Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skandalieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SKANDALIEREN

zu Skandal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SKANDALIEREN EN ALLEMAND

skandalieren  [skandali̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKANDALIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
skandalieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SKANDALIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «skandalieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de skandalieren dans le dictionnaire allemand

faire du bruit. lärmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «skandalieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SKANDALIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich skandaliere
du skandalierst
er/sie/es skandaliert
wir skandalieren
ihr skandaliert
sie/Sie skandalieren
Präteritum
ich skandalierte
du skandaliertest
er/sie/es skandalierte
wir skandalierten
ihr skandaliertet
sie/Sie skandalierten
Futur I
ich werde skandalieren
du wirst skandalieren
er/sie/es wird skandalieren
wir werden skandalieren
ihr werdet skandalieren
sie/Sie werden skandalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe skandaliert
du hast skandaliert
er/sie/es hat skandaliert
wir haben skandaliert
ihr habt skandaliert
sie/Sie haben skandaliert
Plusquamperfekt
ich hatte skandaliert
du hattest skandaliert
er/sie/es hatte skandaliert
wir hatten skandaliert
ihr hattet skandaliert
sie/Sie hatten skandaliert
conjugation
Futur II
ich werde skandaliert haben
du wirst skandaliert haben
er/sie/es wird skandaliert haben
wir werden skandaliert haben
ihr werdet skandaliert haben
sie/Sie werden skandaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich skandaliere
du skandalierest
er/sie/es skandaliere
wir skandalieren
ihr skandalieret
sie/Sie skandalieren
conjugation
Futur I
ich werde skandalieren
du werdest skandalieren
er/sie/es werde skandalieren
wir werden skandalieren
ihr werdet skandalieren
sie/Sie werden skandalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe skandaliert
du habest skandaliert
er/sie/es habe skandaliert
wir haben skandaliert
ihr habet skandaliert
sie/Sie haben skandaliert
conjugation
Futur II
ich werde skandaliert haben
du werdest skandaliert haben
er/sie/es werde skandaliert haben
wir werden skandaliert haben
ihr werdet skandaliert haben
sie/Sie werden skandaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich skandalierte
du skandaliertest
er/sie/es skandalierte
wir skandalierten
ihr skandaliertet
sie/Sie skandalierten
conjugation
Futur I
ich würde skandalieren
du würdest skandalieren
er/sie/es würde skandalieren
wir würden skandalieren
ihr würdet skandalieren
sie/Sie würden skandalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte skandaliert
du hättest skandaliert
er/sie/es hätte skandaliert
wir hätten skandaliert
ihr hättet skandaliert
sie/Sie hätten skandaliert
conjugation
Futur II
ich würde skandaliert haben
du würdest skandaliert haben
er/sie/es würde skandaliert haben
wir würden skandaliert haben
ihr würdet skandaliert haben
sie/Sie würden skandaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
skandalieren
Infinitiv Perfekt
skandaliert haben
Partizip Präsens
skandalierend
Partizip Perfekt
skandaliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKANDALIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKANDALIEREN

skandalisieren
Skandalnudel
Skandalon
skandalös
Skandalpresse
Skandalreporter
Skandalreporterin
skandalsüchtig
skandalträchtig
skandalumwittert
skandieren
Skandinavien
Skandinavier
Skandinavierin
skandinavisch
Skandinavist
Skandinavistik
Skandinavistin
skandinavistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKANDALIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de skandalieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKANDALIEREN»

skandalieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Skandalieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle skandaliert Indikativ Präteritum Aktiv skandalierte skandaliertest skandaliertenSkandalieren universal lexikon deacademic skan ↑Skandal veraltet Lärm machen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Vervoeging vertaling duits engels vertalen vervoegingen vertalingen werkwoord Duits Engels piekfall archiv scheuten sich auch nicht manch einem treibt hoffentlich nachträglich Schamröte sicht Ende eines Wintertreffens MUSEUM suchen fremdwort niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen Dict dict Forme verbal verbe

Traducteur en ligne avec la traduction de skandalieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKANDALIEREN

Découvrez la traduction de skandalieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de skandalieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skandalieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

skandalieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skandalieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skandalieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skandalieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skandalieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

skandalieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skandalieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skandalieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skandalieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skandalieren
190 millions de locuteurs

allemand

skandalieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skandalieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skandalieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skandalieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skandalieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skandalieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skandalieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skandalieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skandalieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skandalieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

skandalieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skandalieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skandalieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skandalieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skandalieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skandalieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skandalieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKANDALIEREN»

Le terme «skandalieren» est très peu utilisé et occupe la place 159.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skandalieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de skandalieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skandalieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKANDALIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «skandalieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «skandalieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot skandalieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKANDALIEREN»

Découvrez l'usage de skandalieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skandalieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprache und Politik: Pragma- und medienlinguistische ...
Ein normverletzendes Geschehnis (das Skandalöse), dessen Bekanntwerden, dessen Bekanntmachung, dessen Definition (das Skandalieren) oder die Empörung über das Geschehnis? Auch wenn man Hitzler insofern zustimmen mag, als ...
Werner Holly, Christine Domke, Sonja Ruda, 2012
2
Politik, Sprache und Glaubwürdigkeit: Linguistik des ...
Ein normverletzendes Geschehnis (das Skandalöse), dessen Bekanntwerden, dessen Bekanntmachung, dessen Definition (das Skandalieren) oder die Empörung über das Geschehnis? Auch wenn man Hitzler insofern zustimmen mag, als ...
Armin Burkhardt, Kornelia Pape, 2003
3
Mediengesellschaft: Strukturen, Merkmale, Entwicklungsdynamiken
Die Grundzüge dieser funktionalistischen Skandal-Theorie5 kann man mit Blick auf die Massenmedien um eine weitere Funktion ergänzen. Indem die Massenmedien Missstände skandalieren, kompensieren sie Defizite anderer Institutionen, ...
Kurt Imhof, 2004
4
Die Schweiz und ihre Skandale
Erst die veränderte Situation in den 80er Jahren ermöglichte es, die Schnüffeltätigkeit der Bundespolizei erfolgreich zu skandalieren. «Blick» ist dabei Kein Skandal ohne Medien. Was wären Skandale ohne die grosse Schaubühne der ...
Heinz Looser, Hansjörg Braunschweig, 1995
5
Germanistisch-hitori
Crecelius II, 675; Autenrieth 112; Vilmar 314. — K. 378: skallieren, „schmähen, schimpfen, Skandal machen" ist wohl, wie Kehrein annimmt, aus skandalieren verkürzt worden und nicht = mhd. schallen, schal- lieren, „schmähen, schimpfen",  ...
6
Nassauische Annalen: Jahrbuch des Vereins für Nassauische ...
Crecelius II, 675; Autenrieth 112; Vilmar 314. — - K. 378: skallieren, „schmähen, schimpfen, Skandal machen" ist wohl, wie Kehrein annimmt, aus skandalieren verkürzt worden und nicht '= mhd. schallen, schallieren, „schmähen, schimpfen",  ...
7
Empowerment konkret!: Handlungsentwürfe und Reflexionen aus ...
Dabei geht es nicht um anklagendes Skandalieren (z.B. durch kämpferische Resolutionen), sondern um aufklärende informationen, die schriftlich oder mündlich in einer Sprache transportiert werden, die Politik und Verwaltung verstehen (z.B. ...
Tilly Miller, 2000
8
Verfolgung im Nebel: Roman
... Segelmeister – dem Kommandanten beigegebener Unteroffizier, zuständig für Navigation, Segelführung und Seemannschaft Semaphor–optischer Telegraphmit Schwenkarmen skandalieren–Segelsoeinstellen, daßes flattertundnicht mehr ...
Patrick O'Brian, 2014
9
Sieg der Freibeuter
... schwojen –hin-und herschwingen Seemeile – (Längenmaß) 1,852 Kilometer Segelmeister – dem Kommandanten beigegebener Unteroffizier, zuständigfür Navigation, Segelführung und Seemannschaft skandalieren – Segel so einstellen, ...
Patrick O'Brian, 2014
10
Hafen des Unglücks
... und herschwingen Seemeile – (Längenmaß) 1,852 Kilometer Segelmeister – dem Kommandanten beigegebener Unteroffizier,zuständig für Navigation, Segelführungund Seemannschaft shipshape –in bestem Zustand skandalieren – Segel ...
Patrick O'Brian, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKANDALIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skandalieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der herbeigeschriebene Sieg
Die Medien skandalieren dazu jede "political incorrectness" Trumps - und schweigen obige Fakten tot. Die Frage ist: Wer steht wirklich für Frieden - und wer für ... «ipg-journal, sept 16»
2
Frauke Petry attackiert Dunja Hayali und das ZDF
Petry wirft dem Sender vor, die Angelegenheit über ihr Fernbleiben über Twitter und andere Online-Medien "skandalieren" lassen zu wollen. "Solange vor allem ... «Web.de, mars 16»
3
Dresden: Schwule Flüchtlinge von Moslems gepeinigt
„Bei Pegida laufen auch Menschen mit, die offen gegen Homosexuelle skandalieren“, sagt CSD-Chef Zenker. Frontfrau und Ex-Oberbürgermeisterkandidatin ... «DIE WELT, oct 15»
4
Ihr Forum - Fremdenhass: Ein ostdeutsches Problem?
Nur ein Bericht über diese Menschen eignet sich nicht zum skandalieren und bringt weniger Klicks, als Typen mit eingenässten Hosen oder Schreihälse die nur ... «Süddeutsche.de, août 15»
5
Politik: "Die Angst vorm Skandal ist erzieherisch wertvoll"
Es gibt einen Unterschied zwischen Aufklärung und effekthaschendem Skandalieren. Welt am Sonntag: Ein Beispiel? Hombach: Die Berichterstattung über ... «DIE WELT, déc 14»
6
Ironie, die jeder versteht, ist keine
Und Christian Ulmen schafft gleich ganze Kunstfiguren, die skandalfrei skandalieren dürfen, weil sie die perfekte Verkörperung des Lustspiels von ... «journalist online, avril 13»
7
Bürgerinitiativen wollen keine Erdwärme-Bohrung in Thüringen
Deren Chance sollten wir nicht leichtfertig skandalieren." Ein Sprecher der Umweltbehörde bestätigte, dass die von der Landesentwicklungsgesellschaft ... «Thüringer Allgemeine, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. skandalieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/skandalieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z