Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skelettieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKELETTIEREN EN ALLEMAND

skelettieren  [skeletti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKELETTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
skelettieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SKELETTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «skelettieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de skelettieren dans le dictionnaire allemand

Il suffit de poser le squelette sur une feuille pour éroder les côtes. En mettant à nu l'exemple du squelette, des centaines de piranhas ont squeletté la carcasse. das Skelett bloß legen ein Blatt bis auf die Rippen abfressen. das Skelett bloß legenBeispielHunderte von Piranhas skelettierten den Kadaver.

Cliquez pour voir la définition originale de «skelettieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SKELETTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich skelettiere
du skelettierst
er/sie/es skelettiert
wir skelettieren
ihr skelettiert
sie/Sie skelettieren
Präteritum
ich skelettierte
du skelettiertest
er/sie/es skelettierte
wir skelettierten
ihr skelettiertet
sie/Sie skelettierten
Futur I
ich werde skelettieren
du wirst skelettieren
er/sie/es wird skelettieren
wir werden skelettieren
ihr werdet skelettieren
sie/Sie werden skelettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe skelettiert
du hast skelettiert
er/sie/es hat skelettiert
wir haben skelettiert
ihr habt skelettiert
sie/Sie haben skelettiert
Plusquamperfekt
ich hatte skelettiert
du hattest skelettiert
er/sie/es hatte skelettiert
wir hatten skelettiert
ihr hattet skelettiert
sie/Sie hatten skelettiert
conjugation
Futur II
ich werde skelettiert haben
du wirst skelettiert haben
er/sie/es wird skelettiert haben
wir werden skelettiert haben
ihr werdet skelettiert haben
sie/Sie werden skelettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich skelettiere
du skelettierest
er/sie/es skelettiere
wir skelettieren
ihr skelettieret
sie/Sie skelettieren
conjugation
Futur I
ich werde skelettieren
du werdest skelettieren
er/sie/es werde skelettieren
wir werden skelettieren
ihr werdet skelettieren
sie/Sie werden skelettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe skelettiert
du habest skelettiert
er/sie/es habe skelettiert
wir haben skelettiert
ihr habet skelettiert
sie/Sie haben skelettiert
conjugation
Futur II
ich werde skelettiert haben
du werdest skelettiert haben
er/sie/es werde skelettiert haben
wir werden skelettiert haben
ihr werdet skelettiert haben
sie/Sie werden skelettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich skelettierte
du skelettiertest
er/sie/es skelettierte
wir skelettierten
ihr skelettiertet
sie/Sie skelettierten
conjugation
Futur I
ich würde skelettieren
du würdest skelettieren
er/sie/es würde skelettieren
wir würden skelettieren
ihr würdet skelettieren
sie/Sie würden skelettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte skelettiert
du hättest skelettiert
er/sie/es hätte skelettiert
wir hätten skelettiert
ihr hättet skelettiert
sie/Sie hätten skelettiert
conjugation
Futur II
ich würde skelettiert haben
du würdest skelettiert haben
er/sie/es würde skelettiert haben
wir würden skelettiert haben
ihr würdet skelettiert haben
sie/Sie würden skelettiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
skelettieren
Infinitiv Perfekt
skelettiert haben
Partizip Präsens
skelettierend
Partizip Perfekt
skelettiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKELETTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKELETTIEREN

skeletotopisch
Skelett
Skelettbau
Skelettbauweise
Skelettboden
Skelettbürste
Skelettform
Skelettkonstruktion
Skelettkristall
Skelettmontage
Skelettmuskel
Skelettteil
Skene
Skenografie
Skepsis
Skeptiker
Skeptikerin
skeptisch
skeptisch sein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKELETTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de skelettieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SKELETTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «skelettieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de skelettieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKELETTIEREN»

skelettieren abfressen kahl fressen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Armin strom Skelettieren anspruchsvollste aufwendigste Strom dank über vierzigjährigen Tätigkeit Seniorchefs traditionellste Form konjugationstabelle skelettiert Indikativ Präteritum Aktiv skelettierte skelettiertest skelettierten skelettiertet Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Reptilien café smaragdwaran waranweltforum Möchte Tier aber nicht entsorgen spiele Gedanke Waran Eine andere Möglichkeit wäre Sich conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison verbe sich allemand anglais espagnol woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traducteur en ligne avec la traduction de skelettieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKELETTIEREN

Découvrez la traduction de skelettieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de skelettieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skelettieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缩略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esqueletizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skeletonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे से छोटा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصبح هيكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сводить до минимума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reduzir ao mínimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skeletonize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rendre squelettique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkakan
190 millions de locuteurs

allemand

skelettieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skeletonize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해골로 만들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skeletonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giãm bớt nhân viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skeletonize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्थिपंजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskeletini hazırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skeletonize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkieletować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зводити до мінімуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reduce la strictul necesar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skeletonize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skelet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skeletonize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skeletonize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skelettieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKELETTIEREN»

Le terme «skelettieren» est très peu utilisé et occupe la place 171.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skelettieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de skelettieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skelettieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKELETTIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «skelettieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «skelettieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot skelettieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKELETTIEREN»

Découvrez l'usage de skelettieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skelettieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantische Kompression
Skelettieren. des. Tracking-Resultates. Da mehrere Startpunkte verwendet werden, muß das Resultat des Tracking-Prozeßes nicht notwendigerweise die gewünschte ein Pixel breite Linie sein. Statt dessen wird das Tracking-Resultat i.A. ...
Johannes Martin Franz, 2006
2
Kunststoffpraxis: Konstruktion
4.6 Vorbehandlung Teil 9: Füge- und Verbindungstechnik zu reinigen und zu spülen, um Schleifreste zu entfernen. Skelettieren Peel Ply Beim Skelettieren wird ein Gewebe mittels eines heißen Stempels in die erwärmte, weiche ...
3
HNO-Operationslehre: Mit allen wichtigen Eingriffen
Skelettieren des oberen Larynx. Abtrennen der geraden Halsmuskulatur sowie der Mundbodenmuskulatur mit dem elektrischen Messer vom später mitexstirpierten Zungenbein. M. thyreohyoideus, M. sternohyoideus und M. omohyoideus ...
Jürgen Theissing, Gerhard Rettinger, Jochen Alfred Werner, 2006
4
Allgemein- und Viszeralchirurgie essentials: Intensivkurs ...
Intensivkurs zur Weiterbildung Karl-Heinz Reutter, Nicolas T. Schwarz. Abb. 9.6 Skelettieren der großen Kurvatur bis zur gastroepiploischen Gefäßscheide. ,-fv . lilik. 1 k'I Resektionslinie o Ь Skelettieren der kleinen о Kurvatur а ') ,_ ...
Karl-Heinz Reutter, Nicolas T. Schwarz, 2012
5
Handbuch der Pflanzenkrankheiten: 3. Band - Die tierischen ...
bis Juni, Larven im Juni, Juli, skelettieren die Blätter der Erlen. Eier dottergelb, in Häufchen an den Blättern. Мешаешь gracilicorne Wse. 1). Dunkelblau, тешить glänzend; 5-6,4 mm lang. Deutsch-Ostafrika; Ende Oktober an Blättern von ...
Paul Sorauer, 2013
6
Atlas Der Laparoskopischen Chirurgie: Operationsablauf - ...
Nach Skelettieren des Ligamentum gastrosplenicum wird der Fundus nach rechts angespannt. Die Arteriae und Venae gastricae breves werden über einen Finger angehoben und nach bipolarer Koagulation oder zwischen Clips durchtrennt.
Thomas Carus, 2007
7
Optimierung der Grenzflächenhaftung bei NiTi-, ...
Häufig angewendete mechanische Oberflächenvorbehandlungen sind das Schleifen, Strahlen, Bürsten und Skelettieren. Das Skelettieren dient speziell der Aufrauung von Thermoplasten [35]. Dabei wird eine beheizte Matrize auf eine ...
Stephane Youcheu Kemtchou, 2008
8
Operationsatlas Chirurgie
-l \l W V V Distales Absetzen des Darmes mittels End0-GIA—Klammernaht— gerät. Tubuläres Skelettieren des Mesosigmas mit Ultrazision oder En— doclips. Pfannenstiel—Schnitt und Herausführen des Sigmas. Resektion des Darmes und  ...
Michael Stumpf, Reinhard Kasperk, Volker Schumpelick, 2013
9
Reihe C--Dissertationen
Anhang Programme, die im Rahmen dieser Arbeit entwickelt bzw. verwendet worden sind. Programme für die Vorverarbeitung: TP allgemeiner Tiefpaßfilter, LINSKEL Skelettieren von Linien, HOB modifiziertes Skelettieren, TPS allg.
10
Uhren als Kapitalanlage: Status, Luxus, lukrative Investition
Stefan Kudoke, Gründer des gleichnamigen Unternehmens, gehört zu den ganz wenigen in Europa,die sichauf das Skelettieren von Uhrwerken und Zifferblättern spezialisierthaben und dabei ausschließlich auf Handarbeit setzen. Dadurch ...
Michael Brückner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKELETTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skelettieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analyse: Feinde im eigenen Land
Seine Städte zu skelettieren? Jede Form von Menschlichkeit beiseitezufegen? Und damit nicht aufzuhören, bis es nichts mehr zu ruinieren gibt, bis auch die ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Schwindelfrei zur Lebenslüge
Die Methode, einen Klassiker derart zu skelettieren, erinnert an Michael Thalheimer, der es dabei zur Meisterschaft gebracht hat. Mehlers Inszenierung pfropft ... «Echo-online, oct 16»
3
Schädlinge skelettieren Spitzkohl auf Fabis Scholle
Schädlinge skelettieren Spitzkohl auf Fabis Scholle. Fabienne Piepiora. am 19.07.2016 um 08:00 Uhr. So idyllisch sehen die Parzellen im Duisburger Süden ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Fall „Bosseborn“: Welche grausamen Details bringt die ...
Der Fortschritt der Skelettieren führte dazu, dass die Ursache des Todes nie ermittelt werden konnte. Fall „Bosseborn“: Welche grausamen Details bringt die ... «Höxter News, mai 16»
5
Judenburg - Kosten für Pläne im Minoritenkloster werden evaluiert
„Das hat mit unserem Projekt nichts zu tun“, wollen Ines Eder und Michael Schiestl ihr Projekt nicht durch EU-Richtlinien skelettieren, nicht auf ein bloßes ... «Kleine Zeitung, févr 16»
6
Jahr des Bodens: Tausendfüssler sind auch mit weniger Füssen ...
Tausendfüsser skelettieren die Blätter regelrecht und verdauen sie mit Hilfe von Mikroorganismen im Darm. Ihr Kot verbessert die Bodenstruktur und enthält ... «BLICK.CH, oct 15»
7
MODELL VINTAGE 4 „KARO“
Egal, ob Skelettieren, Guillochieren oder Gravieren, all diese Arbeiten an den Uhrwerksteilen erfordern vom Handwerksmeister höchste Genauigkeit und ... «TrustedWatch.de, sept 15»
8
Christen: Woran wir glauben, wenn wir neue Kirchen bauen
... 108 Jahre alte Gebäude zu „skelettieren“. Als Erstes wurden die Glocken aus dem Turm gerissen. Schon bald soll auch St. Antonius in Bochum drankommen. «DIE WELT, août 15»
9
Das Skelettieren von Anna
Jetzt also wird St. Anna skelettiert. „Am 19. Mai war es soweit. Drei Glocken wurden quasi evakuiert“, sagt Thomas Miedzinski, Prokurist St. Anna, Kath. «Lokalkompass.de, mai 15»
10
Manufakturmacher: Werkentwicklung bei Armin Strom
... 1938 geborene Uhrmacher Armin Strom eröffnete 1967 in Burgdorf im Kanton Bern einen Laden und fing nebenbei an, in der Werkstatt Uhren zu skelettieren. «Das Uhren Portal: Watchtime.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. skelettieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/skelettieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z