Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skeptisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SKEPTISCH

griechisch skeptikós = zum Betrachten, Bedenken gehörig, geneigt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SKEPTISCH EN ALLEMAND

skeptisch  [skẹptisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKEPTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
skeptisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SKEPTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «skeptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de skeptisch dans le dictionnaire allemand

penchant pour le scepticisme, sur la base de cela des exemples d'une expression sceptique je suis sceptique si le plan peut être réalisé. zu Skepsis neigend, auf ihr beruhendBeispieleeine skeptische Mieneich bin skeptisch , ob sich der Plan verwirklichen lässt.

Cliquez pour voir la définition originale de «skeptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKEPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKEPTISCH

skeletotopisch
Skelett
Skelettbau
Skelettbauweise
Skelettboden
Skelettbürste
Skelettform
skelettieren
Skelettkonstruktion
Skelettkristall
Skelettmontage
Skelettmuskel
Skelettteil
Skene
Skenografie
Skepsis
Skeptiker
Skeptikerin
skeptisch sein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKEPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de skeptisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SKEPTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «skeptisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de skeptisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKEPTISCH»

skeptisch argwöhnisch kleingläubig kritisch misstrauisch ungläubig unsicher zurückhaltend zweifelnd zweiflerisch spanisch bedeutung gegenteil Wörterbuch gegenüber türkisch bedeutet französisch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Skeptisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „skeptisch canoo woxikon Synonymgruppen für Fremdwort wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch linguee sage ganz offen deutlich wenn Reform Europäischen Union einer Regierungskonferenz bewerkstelligen kostenlosen viele weitere Jinkosolar solar trina yingli bank Solar Experten Deutschen Bank haben sich erneut geäußert geplanten Solarausbau China betrifft Ostukraine separatisten reagieren waffenruhe video TagenPodcast archives skeptiker schweiz Tagen SkeptisCH Folge Islamischer Zentralrat

Traducteur en ligne avec la traduction de skeptisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKEPTISCH

Découvrez la traduction de skeptisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de skeptisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skeptisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怀疑的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escéptico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skeptical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलझन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скептический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sceptique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ragu-ragu
190 millions de locuteurs

allemand

skeptisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑い深いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회의적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mamang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüpheci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scettico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sceptyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скептичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sceptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skepties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skeptiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skeptisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skeptisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKEPTISCH»

Le terme «skeptisch» est assez utilisé et occupe la place 23.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skeptisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de skeptisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skeptisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKEPTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «skeptisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «skeptisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot skeptisch en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SKEPTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot skeptisch.
1
Walther Tröger
Ganz ehrlich, ich bin skeptisch gewesen, aber wenn Rogge es schafft, den spielerischen Aspekt in den Vordergrund zu stellen und nicht den Wettbewerbscharakter, halte ich das für eine noble und wirkungsvolle Idee.
2
Franklin D. Roosevelt
Ich stehe Statistiken etwas skeptisch gegenüber. Denn laut Statistik haben ein Millionär und ein armer Schlucker je eine halbe Million.
3
Hans-Jochen Vogel
Ich bin ein bisschen skeptisch, was es mit dieser Mitte eigentlich auf sich hat.
4
Franklin D. Roosevelt
Ich stehe Statistiken etwas skeptisch gegenüber. Denn laut Statistik haben ein Millionär und ein armer Kerl jeder eine halbe Million.
5
Arthur Schnitzler
Was wir Illusion nennen, ist entweder Wahn, Irrtum oder Selbstbetrug, – wenn sie nicht eine höhere Wirklichkeit bedeutet, die als solche anzuerkennen wir zu bescheiden, zu skeptisch oder zu zaghaft sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKEPTISCH»

Découvrez l'usage de skeptisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skeptisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bin ich schon erleuchtet?: Jung, skeptisch, kaffeesüchtig ...
Eine junge Frau am Rande der Selbstverwirklichung Suzanne, eine junge New Yorkerin (leicht verrückt-depressive, alkoholtrinkende und rauchende Schauspielerin) reist für zwei Monate zu ihrer Yoga-Lehrerin nach Bali auf der Suche nach der ...
Suzanne Morrison, 2013
2
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
sein Blick ist skeptisch er war ... aber auch skeptisch gegenüber Demokratie ( Montauk: 44] *die Überprüfung ist/wird/bleibt skeptisch 'kdas Desinteresse ist/ wird/bleibt skeptisch Der hier auftretende unterschied läßt sidl folgendennaßen ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
3
Einführung in die Frage nach pädagogischer Rechtmäßigkeit in ...
Auflage.- Sankt Augustin: Academia Verlag Richarz, S. 17-42. Fischer, Wolfgang (1982): Die skeptische Methode kann pädagogisch nicht entbehrt werden. In: Ders. (1989): Unterwegs zu einer skeptisch-transzendentalkritischen Pädagogik.
Reiner Franz Rau, 2011
4
Allgemeine Kirchenzeitung
Ist daS nun aber Thatsache, gehört jene skeptisch »kritische Richtung in christlichen Dingen nicht mehr bloß der Theolo» gie, sondern auch schon der Gemeinde und zwar in ihren an Bildung herrorraqenden , den Ton angebenden Gliedern ...
5
Das Unternehmen Agentur: Erfolgreich selbständig in der ...
Sie sind skeptisch? Zu Recht! Wären Sie nicht skeptisch, wäre ein solches Mailing normal! Und damit Massenware. Der Weg eines personifizierten Mailings ist die totale Ausnahme. Die eigene Person (Privates) und geschäftliches Interesse ...
Steffen Ritter, 2008
6
Die Kunst des Zweifelns: Anleitung zum skeptischen Denken
«Skeptisch» ist nach dem alltäglichen Sprachgebrauch jemand, der eine bestimmte Ansicht nicht für unbedingt glaubhaft hält. Man kann skeptisch sein im Hinblick auf bestimmte Wahl- oder Wetterprognosen, skeptisch sein im Hinblick auf ...
Andreas Urs Sommer, 2005
7
Topik der Kritik: die Auseinandersetzung um die Kantische ...
Band II.2: Sektionsbeiträge. Sektionen G-P. Bonn/Berlin 1991, S. 481–487. 535 Zur typologischen Verwendung der Begriffe ›dogmatisch‹ und ›skeptisch‹ vor Kant (zum Beispiel bei Wolff und Thomasius) vgl. Yeop Lee: Dogmatisch – skeptisch ...
Lutz-Henning Pietsch, 2010
8
Ich vergebe: der radikale Abschied vom Opferdasein
... diese Situation herbeigeführt hat, "3 damit ich lernen und wachsen kann. r~ Raum für zusätzliche Bemerkungen • • 2.6 Ich merke nun, dass es in meinem Leben 192 Teil IV. Bereit: Offen: Skeptisch: Nicht bereit: Bereit: Offen: Skeptisch: Nicht ...
Colin C. Tipping, 2004
9
Skeptische Szenarien und Argumente
ausfällt“, „Ich bin skeptisch, ob die Arbeitslosigkeit sinken wird“ oder „Ich bezweifele, dass Krieg eine Lösung für dieses Problem ist“. Die Ausdrücke „Ich habe Zweifel an...“ und „Ich bin skeptisch in Bezug auf...“ werden in der alltäglichen ...
Mauricio Zuluaga, 2007
10
Zeitschrift fur Philosophie und philosophische Kritik, ...
Ist die Philosoph« ihrer allgemeinen Richtung nach, wie wir gleichfalls schon gesehen haben, entweder skeptisch oder lntisch oder dogmatisch; so ist unser Ansang skeptisch, sofern n weder unmittelbar das Seyn noch auch nur die Natur  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKEPTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skeptisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E-Voting für Auslandsösterreicher? Karlheinz Kopf skeptisch
Der Zweite Nationalratspräsident Karlheinz Kopf (ÖVP) steht dem von ÖVP-Klubobmann Reinhold Lopatka geforderten E-Voting für die Auslandsösterreicher ... «Kurier, déc 16»
2
Sport: DFB-Chef Grindel sieht Confed Cup weiter skeptisch
DFB-Präsident Reinhard Grindel hat sich erneut kritisch über die Zukunft des Confed Cups geäußert. Er bleibe bei seiner Skepsis bezüglich des Turniers, ... «Handelsblatt, déc 16»
3
Brexit-Folge: Briten blicken skeptisch ins neue Jahr
Zugleich aber blickten die Verbraucher so skeptisch auf die Konjunktur in den kommenden zwölf Monaten wie seit dem Anti-EU-Referendum im Sommer nicht ... «Handelsblatt, déc 16»
4
Daimler-Chef sieht Prämie für Elektro-Autos skeptisch
Daimler-Chef Dieter Zetsche sieht eine Prämie als Kaufanreiz für Elektroautos nach eigenen Worten skeptisch. „Der Erfolg wird sich erst einstellen, wenn wir die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Gentiloni wird Renzi-Nachfolger - Opposition skeptisch
Bisher war er Außenminister, künftig wird er Italiens Regierung führen. Paolo Gentiloni soll Nachfolger von Ministerpräsident Renzi werden. Eine Wahl, die bei ... «tagesschau.de, déc 16»
6
Geisel zu Herthas Stadion-Plänen: „Hertha gehört nach Berlin!"
Berlins neuer Innensenator Andreas Geisel steht dem skeptisch gegenüber. „Ich bin da skeptisch. Ich finde, wenn man mehrere Jahre gut in der Tabelle ... «B.Z. Berlin, déc 16»
7
SPD-Fraktionsvize Schneider sieht Rot-Rot-Grün skeptisch
Erfurt (dpa/th) - Der Vize-Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Carsten Schneider, sieht die Chancen für eine rot-rot-grüne Koalition nach der ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
8
Philologen sehen Inklusion an Gymnasien skeptisch
Goslar (dpa/lni) - Der Philologenverband Niedersachsen steht der Inklusion an Gymnasien skeptisch gegenüber. Gegenwärtig gebe es weder ausreichend ... «Tageblatt-online, nov 16»
9
Kretschmann sieht Volksbefragungen derzeit skeptisch
Stuttgart (dpa/lsw) - Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) bleibt grundsätzlich ein Befürworter von Volksbefragungen auf Bundesebene, sieht eine ... «DIE WELT, nov 16»
10
Online-Arzneihandel: SPD sieht Versandverbot skeptisch
Seine schützende Hand hält Gesundheitsminister Gröhe über die Apotheken. Das geplante Versandverbot rezeptpflichtiger Medikamente dürften Lobbyvertreter ... «tagesschau.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. skeptisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/skeptisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z