Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sklerosieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKLEROSIEREN EN ALLEMAND

sklerosieren  [sklerosi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKLEROSIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sklerosieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SKLEROSIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sklerosieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sklerosieren dans le dictionnaire allemand

durcir à des fins thérapeutiques. verhärten zu therapeutischen Zwecken verhärten.

Cliquez pour voir la définition originale de «sklerosieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SKLEROSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sklerosiere
du sklerosierst
er/sie/es sklerosiert
wir sklerosieren
ihr sklerosiert
sie/Sie sklerosieren
Präteritum
ich sklerosierte
du sklerosiertest
er/sie/es sklerosierte
wir sklerosierten
ihr sklerosiertet
sie/Sie sklerosierten
Futur I
ich werde sklerosieren
du wirst sklerosieren
er/sie/es wird sklerosieren
wir werden sklerosieren
ihr werdet sklerosieren
sie/Sie werden sklerosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sklerosiert
du hast sklerosiert
er/sie/es hat sklerosiert
wir haben sklerosiert
ihr habt sklerosiert
sie/Sie haben sklerosiert
Plusquamperfekt
ich hatte sklerosiert
du hattest sklerosiert
er/sie/es hatte sklerosiert
wir hatten sklerosiert
ihr hattet sklerosiert
sie/Sie hatten sklerosiert
conjugation
Futur II
ich werde sklerosiert haben
du wirst sklerosiert haben
er/sie/es wird sklerosiert haben
wir werden sklerosiert haben
ihr werdet sklerosiert haben
sie/Sie werden sklerosiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sklerosiere
du sklerosierest
er/sie/es sklerosiere
wir sklerosieren
ihr sklerosieret
sie/Sie sklerosieren
conjugation
Futur I
ich werde sklerosieren
du werdest sklerosieren
er/sie/es werde sklerosieren
wir werden sklerosieren
ihr werdet sklerosieren
sie/Sie werden sklerosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sklerosiert
du habest sklerosiert
er/sie/es habe sklerosiert
wir haben sklerosiert
ihr habet sklerosiert
sie/Sie haben sklerosiert
conjugation
Futur II
ich werde sklerosiert haben
du werdest sklerosiert haben
er/sie/es werde sklerosiert haben
wir werden sklerosiert haben
ihr werdet sklerosiert haben
sie/Sie werden sklerosiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sklerosierte
du sklerosiertest
er/sie/es sklerosierte
wir sklerosierten
ihr sklerosiertet
sie/Sie sklerosierten
conjugation
Futur I
ich würde sklerosieren
du würdest sklerosieren
er/sie/es würde sklerosieren
wir würden sklerosieren
ihr würdet sklerosieren
sie/Sie würden sklerosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sklerosiert
du hättest sklerosiert
er/sie/es hätte sklerosiert
wir hätten sklerosiert
ihr hättet sklerosiert
sie/Sie hätten sklerosiert
conjugation
Futur II
ich würde sklerosiert haben
du würdest sklerosiert haben
er/sie/es würde sklerosiert haben
wir würden sklerosiert haben
ihr würdet sklerosiert haben
sie/Sie würden sklerosiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sklerosieren
Infinitiv Perfekt
sklerosiert haben
Partizip Präsens
sklerosierend
Partizip Perfekt
sklerosiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKLEROSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKLEROSIEREN

skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
Sklerosierung
Skleroskop
Sklerotiker
Sklerotikerin
sklerotisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKLEROSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de sklerosieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKLEROSIEREN»

sklerosieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sklerosieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Erst abklären dann beinsprechstunde panorama ästhetische dermatologie Besenreiser retikuläre Varizen sind canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic sklerosi̲e̲ verhärten Gewebe Blutgefäß therapeutischen Zwecken medizinischer nach schweizerische adipositas stiftung Hallo zusammen wurde einen Magenbypass Operiert verlor recht viel gewicht Seit August kann wider grössere Mengen essen Dict für dict kaum mehr magenbypass ging Spital Kontrolle dort wieder mittels

Traducteur en ligne avec la traduction de sklerosieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKLEROSIEREN

Découvrez la traduction de sklerosieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sklerosieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sklerosieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

硬化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclerosante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sclerosing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्लेरोज़िंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склерозирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esclerosante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sclerosing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sclérosante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sclerosing
190 millions de locuteurs

allemand

sklerosieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경화성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sclerosing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழி வெண்படல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sclerosing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sklerozan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sclerosante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stwardniające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склерозуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclerozant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρυντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skleroserende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sklerose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sklerose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sklerosieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKLEROSIEREN»

Le terme «sklerosieren» est rarement utilisé et occupe la place 190.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sklerosieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sklerosieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sklerosieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKLEROSIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sklerosieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sklerosieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sklerosieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKLEROSIEREN»

Découvrez l'usage de sklerosieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sklerosieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonographische Differenzialdiagnose - Leberkrankheiten: ...
Im natürlichen Verlauf sklerosieren verschlossene Venen zu reflexreichen Strängen. Im Schnittbild ähneln sie den Leberligamenta. Der Thrombus im Pfortaderstamm schrumpft nach Organisation aufgrund seines größeren Volumens ...
Wolfram Wermke, 2006
2
Ergebnisse Der Angiologie
Soll man da schon sklerosieren? Die Antwort kenne ich einfach noch nicht, ich glaube, man muß dann ganz genau aufzeichnen, wo und wie groß die Varizen sind und dann ein oder zwei Jahre warten und sehen, ob sie sich vergrößern, und ...
Rudolf Santler, Alfred Bolliger, Deutsche Gesellschaft für Phlebologie und Proktologie, 1978
3
Mitteilungen aus dem Institut für allgemeine botanik in Hamburg
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchym- rínges werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder etst spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
Institut für Allgemeine Botanik Hamburg, 1908
4
Berichte der Deutschen Pharmaceutischen Gesellschaft
Sobald die Korkbildung beginnt, beginnen die zwischen den Bastgruppen gelegenen Parenchymzellen zu sklerosieren. Es sind meist kleine unregelmäfsige, oft etwas tangential gestreckte Steinzellen, die dann einen „ gemischten Ring" mit ...
5
Mitteilungen aus den Botanischen Staatsinstituten in Hamburg
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchymringes werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder erst spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
Hamburg. Botanische Staatsinstitut, 1908
6
Mitteilungen aus den botanischen Instituten in Hamburg
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchym- ringes werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder eist spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
7
Pharm zentralhalle Dtschl
28 mm stark. Manchmal unterscheiden sie sich bereits durch einen bläulichen Farbenton von den Wurzeln. Sie besitzen einen zentralen, stark obliterierten Siebteil, deren Markstrahlenzellen im Zentrum häufig sklerosieren. Der innere und ...
8
Jahresbericht der Pharmazie
Sie besitzen einen zentralen, stark obliterierten Siebteil, dessen Markstrahlzellen im Zentrum häufig sklerosieren. Der innere und äußere Siebteil zeichnet sich durch Mächtigkeit aus. Zahlreiche Bänder obliterierter Siebstränge treten in der ...
9
Mitteilungen aus den Botanischen staatsinstituten in Hamburg ...
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchymringes werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder erst spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
Hamburg. Botanische staatsinstitute, 1907
10
Just's Botanischer Jahresbericht
Sie besitzen einen zentralen, stark obliterierten Siebteil, deren Markstrahlenzellen im Zentrum häufig sklerosieren. Der innere und äussere Siebteil zeichnet sich durch Mächtigkeit aus. Zahlreiche Bänder obliterierter Siebstränge treten in der ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKLEROSIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sklerosieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muskelkater: Kann man am Herzen einen Muskelkater bekommen?
Herzgewebe kann sklerosieren und damit vernarben. Diese Bereiche können dann nicht mehr "gewartet" werden, wie der übrige Rest der Muskulatur, der ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
2
"Pilz in die Zange nehmen"
Varizen, also erweiterte, oberflächliche Venen, lassen sich auch im Genitalbereich sklerosieren, also veröden. Entweder von außen, indem man hineinsticht, ... «Südwest Presse, nov 14»
3
Hämorrhoiden: frühe Therapie und Vorbeugen mit gesunder ...
Zu Beginn der Erkrankung ist Veröden oder Sklerosieren eine geeignete Behandlungsmaßnahme, weil sich die Hämorrhoidalknoten so verkleinern lassen. «Spiegel Online, sept 14»
4
Mit Sauerstoff gegen Durchblutungsstörungen?
Durchblutungsstörungen sind ein fortschreitender Prozess, bei dem die Zellwände zusehends sklerosieren, d. h. sich verdicken und verhärten - die bekannte ... «ExtremNews, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sklerosieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sklerosieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z