Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sklerotisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKLEROTISCH EN ALLEMAND

sklerotisch  [sklero̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKLEROTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sklerotisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SKLEROTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sklerotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sclérose

Sklerose

La sclérose est un durcissement d'organes ou de tissus par une augmentation du tissu conjonctif. La sclérose n'est donc pas une maladie propre, mais une conséquence d'une autre maladie de base. La cause est souvent un dommage tissulaire résultant d'une inflammation, des troubles de la circulation ou même des processus de vieillissement. De même, les maladies auto-immunes peuvent entraîner la sclérose. Le résultat est une production incontrôlée de tissu conjonctif qui conduit à un durcissement. Les organes affectés deviennent durs et perdent leur élasticité. Les exemples de sclérose sont: ▪ Sclérose latérale amyotrophique ▪ Artériosclérose ▪ Sclérose en plaques ▪ Sclérose osseuse ▪ Cirrhose du foie ▪ Fibrose pulmonaire interstitielle ▪ Otosclérose ▪ Mélorhéostose ▪ Sclérodermie ▪ Sclérose tuberculeuse ▪ Sclérose cérébrale La sclérose peut également être induite par l'injection souhaitée de médicaments sclérosants, par exemple pour l'oblitération variqueuse ou à cardiomyopathie hypertrophique. Unter Sklerose versteht man eine Verhärtung von Organen oder Gewebe durch eine Vermehrung des Bindegewebes. Die Sklerose ist also keine eigenständige Krankheit, sondern Folge einer anderen Grunderkrankung. Ursache ist oft eine Gewebsschädigung in der Folge von Entzündungen, Durchblutungsstörungen oder auch Alterungsprozessen. Ebenso können Autoimmunerkrankungen zu einer Sklerose führen. Folge ist eine unkontrollierte Produktion von Bindegewebe, die zu der Verhärtung führt. Die befallenen Organe werden hart und verlieren ihre Elastizität. Beispiele für eine Sklerose sind: ▪ Amyotrophe Lateralsklerose ▪ Arteriosklerose ▪ Multiple Sklerose ▪ Knochensklerose ▪ Leberzirrhose ▪ Interstitielle Lungenfibrose ▪ Otosklerose ▪ Melorheostose ▪ Sklerodermie ▪ Tuberöse Sklerose ▪ Zerebralsklerose Sklerose kann auch durch die gewollte Injektion sklerosierender Medikamente herbeigeführt werden, zum Beispiel zur Varizenverödung oder bei hypertropher Kardiomyopathie.

définition de sklerotisch dans le dictionnaire allemand

concernant la sclérose, résultant de sa souffrance de la sclérose. concernant la sclérose, provenant de celle-ci, des processus sclérosés exemplaires. die Sklerose betreffend, von ihr herrührend an Sklerose leidend. die Sklerose betreffend, von ihr herrührendBeispielsklerotische Prozesse.
Cliquez pour voir la définition originale de «sklerotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKLEROTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKLEROTISCH

skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
sklerosieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKLEROTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de sklerotisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKLEROTISCH»

sklerotisch bedeutung wörterbuch Wörterbuch Unter Sklerose versteht eine Verhärtung Organen oder Gewebe durch Vermehrung Bindegewebes also keine eigenständige Krankheit sondern Folge einer anderen Grunderkrankung Ursache Gewebsschädigung Entzündungen Durchblutungsstörungen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sklerotisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikalische deutsches deacademic Unter Sklerose Verhärtung Organen Gewebe Vermehrung Bindegewebes fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http skle tisch Adjektiv erkrankt russisch kostenlosen Russisch viele weitere wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch pons Französisch PONS sclérosé être Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sprachangebot Flexionstabellen Audio

Traducteur en ligne avec la traduction de sklerotisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKLEROTISCH

Découvrez la traduction de sklerotisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sklerotisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sklerotisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巩膜的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclerótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sclerotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वेतपटली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склеротический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esclerótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sclerotic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sclérosé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sklerotik
190 millions de locuteurs

allemand

sklerotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬化性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경화성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sclerotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xơ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertleşmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sclerotica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklerotyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склеротичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclerotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sclerotic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sklerotisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sclerotic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sklerotisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKLEROTISCH»

Le terme «sklerotisch» est très peu utilisé et occupe la place 160.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sklerotisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sklerotisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sklerotisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKLEROTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sklerotisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sklerotisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sklerotisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKLEROTISCH»

Découvrez l'usage de sklerotisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sklerotisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatologische Monatsschrift
... Kutanes Bindegewebe Subkutanes Bindegewebe Faszie Perimysium 1/62/EF/ 18 sklerotisch (mäßig) stark verbreitert n. v. sklerotisch 2/27/EF/6 sklerotisch sklerotisch stark verbreitert normal 3/53/EF/2 n. v. n. v. stark verbreitert n. v. 4/10/ EF/3 ...
2
Botanisches centralblatt
Die Borke ist an Stämmen von 1 dem Dicke überall anzutreffen. Unter derselben wird das Phelloderm in wechselnder Mächtigkeit, meist in nicht mehr als drei Zellen, entwickelt, die massig dickwandig, zuweilen sklerotisch und porös sind und ...
Botanischer Verein in München, Botaniska sällskapet, Stockholm, Deutsche Botanische Gesellschaft, 1897
3
Spezielle Pathologie
Die Spongiosa läßt eine völlig ungleichmäßige strähnige Osteosklerose mit balkenartig verdickten Trägerknochen und dazwischen großen Spongio- salücken erkennen. Die Grund- und Deckplatten sind sklerotisch verbreitert. Es können sich ...
Carlos Thomas, 1996
4
Archiv fuer kinderheilkunde
Ventrikels grau, deutlich sklerotisch. Nueleus dentatus auffällig sklerotisch, während die Randpartien des Kleinhirns weich erscheinen. Namentlich rechts ist das Kleinhirn- mark lederartig derb. Hier sitzt auch in der Rindensubstanz ein ...
5
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
6
Archiv für Kinderheilkunde
Ventrikels grau, deutlich sklerotisch. Nucleus dentatus auffällig sklerotisch, während die Randpartien des Kleinhirns weich erscheinen. Namentlich rechts ist das Kleinhirnmark lederartig derb. Hier sitzt auch in der Rindensubstanz ein frischer, ...
7
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
8
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
9
Киндераржт
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms, Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
10
Sammlung klinischer vortraege. innere medizin. neue folge
62 regelmäßig sklerotisch 135 108 10—11 Periphere Arteriosklerose B., Anna . . . 59 schlecht gefüllt, sklerotisch 142 115 11-12 Periphere Arteriosklerose, arteriosklerotische Herz- veränderungen F., Fritz 60 schlecht 110 80 12 Periphere ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKLEROTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sklerotisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweben mit Überschall
... San José tagtäglich zur Stoßzeit verstopfen und versumpfen und sich sklerotisch verschließen, die Idee des Hin-und-her-Rasens mit Gefallen betrachteten. «BILANZ, déc 16»
2
| Warum die EU keine Schuld am Renzi-Debakel hat
Italiens Politik bleibt sklerotisch wie flatterhaft. Die Wirtschaft wird weiteres Vertrauen verlieren, die (jungen) Italiener erst recht. Und, na klar, so gehen viele ... «BILD, déc 16»
3
Sachabstimmung oder Stimmungstest?
Auslandsinvestitionen in der etwa von der „NZZ“ als „sklerotisch“ bezeichneten Wirtschaft könnten weiter zurückgehen. Das könnte aber im schlimmsten Fall ... «ORF.at, déc 16»
4
In Zeiten des Populismus ist Selbstbewusstsein gefragt
Zu deren rhetorischen Tricks gehört es, die Regierenden als sklerotisch und starrsinnig abzutun. Demokratien sind indes lernfähig; sie sind gut darin, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
5
"Vielleicht ist der Mensch zu blöd"
Aber eine Gesellschaft, die nicht mehr in der Lage ist, sich irritieren zu lassen, wird sklerotisch, gerät selbst in einen rasenden Stillstand. weiterlesen auf Seite 2 ... «Wiener Zeitung, oct 16»
6
Naiver Rettungsplan der "Euro-Freunde"
Die Wirtschaft sklerotisch, die Wettbewerbsfähigkeit schwindend, bei minimaler Bereitschaft zu Reformen. Eine solche Entwicklung würde die EU nicht vom ... «DIE WELT, sept 16»
7
Wenn die US-Notenbanker die Leitzinsen erhöhen, müssen sie auf ...
Krisenfrei ist auch Europa nicht. Es zeigt sich maximal sklerotisch. Der Brexit wird nicht nur viel geopolitisches Kapital, sondern die anderen EU-Länder - über ... «OnVista, sept 16»
8
Tom Kummer hat wieder zugeschlagen: Der Fake ist die neue ...
Offensichtlich wurde auch, dass ein gelangweilter Edelfeder-Journalismus und der seltsam sklerotisch wirkende Collageur mit seinen Fiktionalisierungszwang ... «Tagesspiegel, juil 16»
9
Brexit: Vier Szenarien für die Zukunft der EU
Die Wirtschaft sklerotisch, die Wettbewerbsfähigkeit schwindend, bei minimaler Bereitschaft zu Reformen. Eine solche Entwicklung würde die EU nicht vom ... «DIE WELT, juin 16»
10
Britische Zeitungen zum Brexit: "Ärmeres und gemeineres ...
Allerdings seien es nicht die Gutsituierten, bei denen diese Entscheidung finanziell vor allem nachhallen wird. Europa mag "sklerotisch und dysfunktional" sein, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sklerotisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sklerotisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z