Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speicherofen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPEICHEROFEN EN ALLEMAND

Speicherofen  Spe̲i̲cherofen [ˈʃpa͜içɐn|oːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEICHEROFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speicherofen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEICHEROFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speicherofen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accumulateur de chaleur

Speicherofen

Un four à rangement est un foyer fermé en céramique ou en pierre naturelle. La chaleur dégagée par le bois brûlé est absorbée par un noyau de stockage lourd. Après la combustion du bois, ce noyau libère uniformément l'énergie stockée sur la surface du four de stockage sous forme de rayonnement thermique pendant une longue période. Un four de stockage se compose d'une chambre de combustion, d'une zone de combustion et d'un échangeur de chaleur en céramique, le noyau de stockage. Les gaz d'échappement et les particules de suie du combustible, par exemple de bois de chauffage haché, sont brûlés à des températures élevées lors d'un processus de combustion et libèrent ainsi un maximum d'énergie. Le «fourneau de rangement» en Allemagne peut être un four qui répond à la norme de stockage DIN EN 15250. La plupart des fours sont des cuisinières avec un espace de stockage intégré et testées selon EN 13240. Il s'agit d'une norme pour les fours de tir continus, qui doivent être chauffés et remplis en continu. Un brûleur permanent n'est par définition pas un réchauffeur de stockage. Il existe des fabricants qui épuisent certains de leurs fours avec des fentes d'air verrouillables. Ein Speicherofen ist eine aus Keramik oder Naturstein gefertigte, geschlossene Feuerstätte. Die beim Holzabbrand frei werdende Wärme wird von einem schweren Speicherkern aufgenommen. Nach dem Holzabbrand gibt dieser Kern die gespeicherte Energie während langer Zeit über die Oberfläche des Speicherofens in Form von Wärmestrahlung gleichmäßig ab. Ein Speicherofen besteht aus einer Brennkammer, einer Ausbrandzone und einem keramischen Wärmeübertrager, dem Speicherkern. Die Abgase und Rußpartikel des Brennstoffes, beispielsweise von klein gehacktem Brennholz, werden während eines Brennvorganges bei hohen Temperaturen verbrannt und setzen somit ein Höchstmaß an Energie frei. „Speicherofen“ darf sich in Deutschland ein Ofen nennen, der die Speicherofennorm DIN EN 15250 erfüllt. Die meisten Öfen sind Kaminöfen mit integriertem Speicher und nur nach der EN 13240 geprüft. Dies ist eine Norm für Dauerbrandöfen, welche eingeheizt und kontinuierlich nachgelegt werden müssen. Ein Dauerbrandofen ist per Definition kein Speicherofen. Es gibt Hersteller, die einen Teil ihrer Öfen mit verschließbaren Luftschlitzen austtatten.

définition de Speicherofen dans le dictionnaire allemand

Forme courte pour: four de stockage de nuit. Kurzform für: Nachtspeicherofen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Speicherofen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEICHEROFEN


Backofen
Bạckofen 
Darrofen
Dạrrofen
Destillierofen
Destilli̲e̲rofen [dɛstɪˈliːɐ̯|oːfn̩]
Dörrofen
Dọ̈rrofen [ˈdœr|oːfn̩]
Emaillierofen
Emailli̲e̲rofen
Hochofen
Ho̲chofen [ˈhoːx|oːfn̩]
Kachelofen
Kạchelofen [ˈkaxl̩|oːfn̩]
Kalkofen
Kạlkofen [ˈkalk|oːfn̩]
Kalzinierofen
Kalzini̲e̲rofen, Calcini̲e̲rofen
Kaminofen
Kami̲nofen
Kammerofen
Kạmmerofen
Meilerofen
Me̲i̲lerofen
Nachtspeicherofen
Nạchtspeicherofen
Nitrofen
Nitrofe̲n
Raffinierofen
Raffini̲e̲rofen
Schrofen
Schro̲fen
Solnhofen
So̲lnhofen
Sonthofen
Sọnthofen
Vilshofen
Vilsho̲fen [f…] 
Wörishofen
Wörishofen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEICHEROFEN

Speicherbecken
Speicherbild
Speicherblatt
Speicherchip
Speicherelement
Speichergeld
Speichergestein
Speichergewebe
Speicherkapazität
Speicherkarte
Speicherkraftwerk
Speicherkrankheit
Speichermedium
speichern
Speicherorgan
Speicherplatz
Speicherung
Speicherwerk
Speicherwurzel
Speicherzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEICHEROFEN

Bad Wörishofen
Brennofen
Dauerbrandofen
Elektroofen
Gasbackofen
Gasofen
Heizofen
Industrieofen
Kanonenofen
Katalytofen
Kofen
Kohleofen
Muffelofen
Ringofen
Schmelzofen
Trockenofen
Tunnelofen
Ziegelofen
schwofen
Ölofen

Synonymes et antonymes de Speicherofen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEICHEROFEN»

Speicherofen kamin speicherofen kaminofen test wasserführend tonwerk bausatz speckstein lotus eine Keramik oder Naturstein gefertigte geschlossene Feuerstätte beim Holzabbrand frei werdende wärmespeicher feuerdepot Speicherkaminofen drehbar raumluftunabhängige Speicheröfen versandkostenfrei günstig kaufen Shop strahlungswärme Keramik Naturstein Feuerstätte Holzabbrand Energie kleine individuelle ofen hagos schmal verfügt aber trotzdem einen großen Wärmespeicher erzeugt deshalb behagliche wärmespeicherung cera design Kaminöfen sorgen für lang anhaltende Wärme Modelle CERA Design sind formschön energieeffizient Ofenhaus schleicher Spezialist Auch günstige Specksteinöfen Ofenrohre

Traducteur en ligne avec la traduction de Speicherofen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEICHEROFEN

Découvrez la traduction de Speicherofen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speicherofen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speicherofen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

存储加热器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calentador de almacenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

storage heater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंडारण हीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخان التخزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагреватель для хранения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquecedor de armazenamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোরেজ হিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accumulateur de chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemanas simpanan
190 millions de locuteurs

allemand

Speicherofen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレージヒーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장 히터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin ingkang ndamel benter panyimpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng lưu trữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேமிப்பு ஹீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोरेज हीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

depolama ısıtıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akumulacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагрівач для зберігання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stocantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμάστρα αποθήκευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoor verwarmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagring värmare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagring varmeapparat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speicherofen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEICHEROFEN»

Le terme «Speicherofen» est communément utilisé et occupe la place 100.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speicherofen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speicherofen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speicherofen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPEICHEROFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speicherofen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speicherofen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speicherofen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEICHEROFEN»

Découvrez l'usage de Speicherofen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speicherofen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giesserei Lexikon
Speiser Der Einsatz von Tiegelspeicheröfen ist besonders zu empfehlen: Als Speicherofen wärend der Nachtstunden, zur Nutzung bereits vorhandener Schmelzkapazität bei gleichzeitiger Nutzung des billigeren Nachtstromes; zur ...
Stephan Hasse, 2001
2
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
Sie werden auf der Grundlage der „Technischen Regeln des Ofen- und Luftheizungsbauer-Handwerks“ (TR OL) [10-2] in der jeweils gültigen Fassung geplant und erstellt. Der Grundofen ist ein Speicherofen und grenzt sich gegenüber dem ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
3
Das Solarhaus - Die Evolution Des Wohnens
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DER FUNKTION EINES SPEICHERKACHELOFENS So funktioniert ein Kachelofen: Im Speicherofen sind Heizgaszüge aus keramischem Material liegend und steigend eingebaut. Sie leiten die Rauchgase ...
Roland Pircher, Jean-Pierre Forster, 2002
4
Industrielle Elektrowärmetechnik
Speicherofen In der Eisenindustrie wird der IRO überwiegend als Warmhalteaggregat in Kombination mit dem vorgeschalteten brennstoffbefeuerten oder elektrisch beheizten Schmelzaggregrat, im sogenannten Duplexbetrieb, eingesetzt.
Alfred Mühlbauer, 1992
5
Technik und Landwirtschaft: Landtechnischer Ratgeber
Bild 6 Elektro-Lufterhitzer der Getreidetrocknung in der Scheune Bild 7 Die Hammermühle mit Schaltuhr fördert in den Schrotbehälter Bild 8 Elektro- Speicherofen in der Diele einzelnen Etappen bis zur kompletten Zentralheizung installieren ...
6
Elektrotechnische Zeitschrift: ETZ.
ETZ. Bild 6. Gekachelter Nachtstrom-Speicherofen. Leistungsaufnahme 8 kW, mit dreistufigem Aufladeschalter. (Veitsche Magnesitwerke) 0,06 DM kWh sind Nachtstrom-Speicherheizungen nicht oder nur unwesentlich teurer als jede andere ...
7
Bulletin des Schweizerischen Elektrotechnischen Vereins
Gegenstand: Elektrischer Speicherofen SEV-Prüfbericht: A.Nr. 16917 b vom 15. Mai 1942. Auftraggeber: Asper Maschinenbau G.m.b.H., Küsnacht- Zürich. Aufschriften: TBOP1C AIR 220 V 1200 W Beschreibung: Elektrischer Speicherofen ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1942
8
Archiv für Wärmewirtschaft und Dampfkesselwesen
Trotzdem sind die Versuche vergleichbar, denn der Einfluß der täglichen Ausnutzung auf den Heizmittelverbrauch, der bei Kohlenöfen und unmittelbar beheizten Öfen sehr groß ist, spielt beim elektrischen Speicherofen keine oder nur eine ...
9
Ingenieurtaschenbuch Bauwesen: Hochbau: T.1. Grundlagen, ...
Der elektrische Speicherofen ermöglicht die Ausnutzung de» bdligrn Ni/iv Stromes. Die äußere Form entspricht dem Kachelofen. Innenurgrode Ht: elemente sind in Schamottemasse eingebettet und mit einem Katorlaacv- umgeben. Zwischen ...
10
Backofenbau
Gelingt es dagegen die Gesamtverluste erheblich herabzusetzen, wie dies bei den Elektro-Spei- cheröfen der Fall ist, so liegt kein Grund dafür vor, den Speicherofen abzulehnen. Die Speicherfähigkeit des Backofens ist ja durchaus nicht ...
Alexander Zimmermann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEICHEROFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speicherofen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artur Zitlau tauscht Pfefferminz-Kekse gegen Lebkuchen
Auch Bratäpfel hat Zitlau im Kamin samt Speicherofen schön knackig werden lassen. „Mit Marzipan, Mandeln, Rosinen, etwas Butter und nach Belieben auch ... «Salzgitter Zeitung, déc 16»
2
Schlauer Ofen: Einmal an – lange warm
So wie bei dem Speicherofen Conte aus dem Hause Cera Design. Er verwandelt acht Kilogramm Holz in bis zu 12 Stunden wohlige Wärme – das Ergebnis ... «Ostsee Zeitung, déc 16»
3
Kaminfeuer kann mehr als nur Gemütlichkeit
Es gibt aber auch die technische Lösung mit einem Luft-Wasser-Wärmetauscher. Hier wird heiße Luft aus dem Speicherofen über ein Luftverteilsystem an eine ... «Springer Professional, nov 16»
4
Tote bei Brand in Altstadtwohnung: Speicherofen war defekt
Bei einem Wohnungsbrand im Bädergäßchen in der Salzburger Altstadt ist am Sonntagabend eine 92-Jährige ums Leben gekommen. Die Ursache steht nun ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
5
Volle Feuerkraft in schlankem Chic
In dem Speicherofen steckt die geballte Kraft jahrzehntelanger Erfahrung in Sachen Heiz- und Feuerungstechnik. Besonders eindrucksvoll ist das elegante ... «MotorZeitung.de, sept 16»
6
Dachstuhl von Wohnhaus brannte: Speicherofen verursachte Feuer
Wie die Polizei am Dienstagabend bekannt gab, war ein ans Stromnetz angeschlossener Speicherofen der Ausgangspunkt des Brandes. Der Schaden wird ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
7
Kleinkachelöfen sind große Hitzewunder
Der kleine, schmale Speicherofen braucht dabei wenig Platz und bietet eine nachhaltige Wärmewirkung ohne Überheizen des Wohnraums. Durch seinen ... «inFranken.de, août 16»
8
Stiftung Wohnungsbau führt einkommensabhängige Mieten ein
Auch würden zum Beispiel die Heizkosten gesenkt, da die verwendeten Materialien wie ein Speicherofen funktionierten. Fast 40 Interessenten. Wie viel die ... «Zürichsee-Zeitung, mars 16»
9
EasyPlus, der neue vollkeramische Speicherofen von MEZ
(12.11.2015; Hinweis: Das Unternehmen existiert nicht mehr!) Mit dem neuen „EasyPlus“ hat die MEZ Keramik GmbH einen vollkeramischen Speicherofen ... «Baulinks, nov 15»
10
Schlank und kraftvoll: XXL-Speicherriese Leda wärmt noch Stunden ...
(12.11.2015) Mit Colona hat Leda einen Guss-Speicherofen mit Schamottekern und starker Ausstrahlung im Programm, der einen Raum dominieren kann. «Baulinks, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speicherofen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speicherofen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z