Signification de "Kohleofen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KOHLEOFEN EN ALLEMAND

Kohleofen  Ko̲hleofen [ˈkoːlə|oːfn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOHLEOFEN

Kohleofen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOHLEOFEN EN ALLEMAND

poêle de fer

Kanonenofen

Un four à canon est un petit four cylindrique en fonte. L'échappement des gaz de combustion est soit monté sur le côté de la partie supérieure - comme c'est le cas avec la plupart des fours - ou verticalement. En raison de la conception, ces fours sont conçus pour brûler du charbon, mais d'autres matériaux solides tels que le bois ou la tourbe peuvent également être brûlés. Dans ce cylindre se trouve la chambre de combustion du charbon avec le cendrier et la caisse de cendres qui sont fermées pendant le processus de combustion avec les portes appropriées. Des fours en fonte semblables d'une plus grande échelle existaient au 18ème siècle. La forme cylindrique et la ressemblance qui en résulte avec les fusils étaient celles qui lui donnaient le nom. Ces fours ont été particulièrement répandus en Europe centrale depuis la seconde moitié du 19ème siècle. La production de chaleur n'était habituellement que pour une seule pièce, de manière correspondante, différentes tailles étaient offertes. En plus de sa fonction de source de chaleur, le four à canon a également servi d'élément décoratif.

Ein Kanonenofen ist ein kleiner gusseiserner zylinderförmiger Ofen. Der Abzug für das Rauchgas ist entweder seitlich am oberen Teil – wie bei den meisten Öfen – oder senkrecht angebracht. Aufgrund der Konstruktion sind solche Öfen für die Verfeuerung von Kohle ausgelegt, es können aber auch andere feste Stoffe wie Holz oder Torf verbrannt werden. In diesem Zylinder befindet sich der Feuerungsraum für die Kohle mit dem Ascherost und dem darunter befindlichen Aschekasten, die während des Brennvorgangs mit entsprechenden Türen verschlossen werden. Ähnliche gusseiserne Öfen von größerem Ausmaß gab es bereits im 18. Jahrhundert. Die zylindrische Form und die daraus resultierende Ähnlichkeit mit Kanonen waren es, welche ihm den Namen gaben. Besonders stark verbreitet waren diese Öfen in Mitteleuropa seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Heizleistung reichte meist nur für ein einzelnes Zimmer aus, entsprechend wurden unterschiedliche Größen angeboten. Neben seiner Funktion als Wärmequelle diente der Kanonenofen auch als dekoratives Element.

définition de Kohleofen dans le dictionnaire allemand

avec four chauffé au charbon.

mit Kohle beheizter Ofen.

TRADUCTION DE KOHLEOFEN

Découvrez la traduction de Kohleofen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kohleofen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kohleofen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 黄铜匠
• Traducteur Français - espagnol: brasero
• Traducteur Français - anglais: brazier
• Traducteur Français - hindi: अंगीठी
• Traducteur Français - arabe: مجمرة
• Traducteur Français - russe: жаровня
• Traducteur Français - portugais: braseiro
• Traducteur Français - bengali: তাম্রকার
• Traducteur Français - français: brasero
• Traducteur Français - malaisien: Anglo
• allemand: Kohleofen
• Traducteur Français - japonais: 火鉢
• Traducteur Français - coréen: 화로
• Traducteur Français - javanais: brazier
• Traducteur Français - vietnamien: thợ làm đồng
• Traducteur Français - tamoul: கன்னான்
• Traducteur Français - marathi: कोळशाची शेगडी
• Traducteur Français - turc: mangal
• Traducteur Français - italien: braciere
• Traducteur Français - polonais: kotlarz
• Traducteur Français - ukrainien: жаровня
• Traducteur Français - roumain: căldărar
• Traducteur Français - grec: μαγκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: vuurpan
• Traducteur Français - suédois: brasa
• Traducteur Français - norvégien: brazier

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOHLEOFEN»

Découvrez l'usage de Kohleofen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kohleofen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tapas zum Abendbrot: Wie man eine internationale Beziehung ...

Es wurde also ein Pferd organisiert, ein kleiner Kohleofen und eine Sänfte, Lingling zog ein rotes Gewand an, bekam eine schwere Krone aufgesetzt und wurde dann mit einem Tuch verhangen. Daniel wurde in traditionellen Stoff gehüllt, ...

Nicole Basel, Marike Frick, 2012

Wirtschaftlichkeitsrechnung: Theorie der Investition

Es soll untersucht werden, ob es vorteilhaft ist, einen im Betrieb vorhandenen älteren Kohleofen durch einen neuen Ferngasofen mit Luftvorwärmer zu ersetzen. Die Rechnung soll auf Grund folgender Angaben durchgeführt werden : a) Die ...

Erich Schneider, 1973

Apollonia: Roman

behalten, das Schesselong, den Wandbehang, den Kohleofen, sie sollte alles benutzen können, wie sie wollte. Aber was redete ich denn da, noch lebte meine Oma Apollonia, sie atmete, sie sprach. Gestern erst hatte sie im Krankenhaus den ...

Annegret Held, 2012

Deutsch lesen und schreiben 2, Version A: Kursbuch für ...

Mahnung - Bundeswehr - Kohleofen - Grillkohle 2. Mahnung - Bundeswehr - Kohleofen - Grillkohle 3. Lohnabrechnung - Lehrberuf - Wohngeld - Kuhstall 3. Lohnabrechnung - Lehrberuf - Wohngeld - Kuhstall 3. Lohnabrechnung - Lehrberuf ...

Gisela Darrah, Regina Heiss, 2011

Was ist eine Borderline-Störung?: Antworten auf die ...

In dem Zimmer, in dem dieses Gespräch stattfinden sollte, befanden sich außer einem Kohleofen auch Bücherregale, die sie mit den Bücherregalen in dem Kinderheim in Verbindung brachte.7 »In einer weiteren Assoziation tauchte ein ...

Gerd Möhlenkamp, 2013

ERREGUNGEN: Champagner für die Transfrau

Nicolas durfte ihndannimmer begleiten. Und derkleine Junge spürte instinktiv, dass dieser Mann es gut mit ihm meinte. Wie einst sein Grossvater auch. Was Nicolasanihm aberabsolut nicht mochte, warseine Angewohnheit, aufdem Kohleofen ...

Johanna Kamermans, 2014

Das andere Gesicht: Roman

„So wie immer, Industriegelände, alter Kohleofen am Kanal.“ Das ist der Glanzeinfall von Max. „Geht nicht mal was anderes als Kohleofen, wie wäre es mit einer kleinen Fahrradtour ins Nachbardorf? Fast die ganze Strecke geht durch Wald, ...

Michael Heistermann, 2007

Krabbenbrot & Möwenschiss

Neben unserem Zimmer befand sich die Küche mit einem Kohleofen. Es roch immer etwas nach Essen und Feuer, hin und wieder wurde dieser Geruch von Pipidünsten überlagert. Eigentlich haben wir alle damals noch umschichtig ins Bett ...

Gabriele Skov, 2013

Alles gut - Literatur-Quickie

Wir hatten einen Kohleofen, den fütterte Hanna, meine Großmutter, mit Briketts und Scheiten. Den Schürhaken schlug sie mir manchmal auf den Rücken. Ich war sieben, und unser Hausarzt, Dr. Brodier, schmierte mir Salbe auf die Haut und ...

Friedrich Ani, 2013

Transformationen: der Weg nach vorne führt zurück

Hinter der Türe steht ein Kohleofen, der aber als Ablage benutzt wird und der direkt neben dem Bücherschrank steht, weshalb man ihn nicht anfeuern darf. Also ist es im Winter in diesem Zimmer eiskalt. Beim „Gute-Nacht-Sa- gen“ hat man ...

Marion Fennel-Stüber, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOHLEOFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kohleofen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uni Leipzig: Dinge, die du nur kennst, wenn du in Leipzig studiert hast

Und kennst Menschen, die in ihre Wohnung noch mit dem Kohleofen heizen. Angeblich super sauber und günstig. Deine Freunde aus anderen Städten sind ... «bento, oct 16»

USA, Trump und so weiter: Blond Blau Blöd ?

Die polarisierenden Unterstellungen des Donald Trump sind oft tiefgründiger, als man denkt, beschreibt Emil Kohleofen und zeigt Zustände in ... «Tichys Einblick, sept 16»

Der "Norma-Kiez" in Marzahn: Von der Edelplatte zum Bier-Moloch

Raus aus den Kohleofen-Wohnungen mit Außenklo in Prenzlauer Berg, rein in die luxuriöse Warmwasser-Platte. Jetzt ziehen hier Bewohnerinnen wie Antonia ... «B.Z. Berlin, sept 16»

The Witness: Test: Idyllischer Denksportmarathon jetzt auch für Xbox ...

Weil mein Kopf nicht nur qualmt, sondern wie ein Kohleofen bullert. Auf dem Steg geht es nicht weiter: Wer das Rätsel nicht löst, muss umkehren - aber dann ... «4Players Portal, sept 16»

Sommerurlaub vorm Kohleofen

Ruß, Kohle und etwas Schweiß. Unter Deck des Dampfers „Stettin“ herrschen gefühlte 30 Grad. Im Heizraum mit seinen etwa zehn Quadratmetern steht Jörg ... «WESER-KURIER online, juil 16»

Petticoat und Kohleofen

Petticoat und Kohleofen. Wie in einem Museum: Hans Strobl aus Troisdorf hat seine 55 Quadratmeter große Wohnung im. Foto: Hanjo Wimmeroth. Wie in einem ... «General-Anzeiger, mai 16»

Diorama-Fotografie: Die Welt in einer Hutschachtel

Ein Kohleofen und ein großes Spülbecken stehen in der Wohnküche, gusseiserne Pfannen hängen an der blassgrün gestrichenen Wand. Durch das geöffnete ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Zwei Feuerwehreinsätze innerhalb kurzer Zeit in Datteln

Auslöser war offenbar ein Kohleofen. Auch hier ist nichts Schlimmeres passiert - laut Feuerwehr aber nur, weil der Brand schnell bemerkt wurde. Tags:. «Radio Vest, mars 16»

Heiße Asche verursacht Hausbrand in Leipzig-Schönefeld

Ein 20-Jähriger hatte die heiße Asche aus seinem Kohleofen auf einen Müllberg geworfen. | Artikel veröffentlicht: 30. Oktober 2015 12:36 Uhr | Artikel ... «Leipziger Volkszeitung, oct 15»

Tag des Plattdeutschen auf dem Mühlenhof : „Klingt wie Englisch“

... der gelernte Volksschullehrer inmitten historischer Originalstücke: die schlichten alten Schulbänke und der gusseisernen Kohleofen auf dem Holzfußboden, ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»