Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELLEITUNG EN ALLEMAND

Spielleitung  [Spi̲e̲lleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielleitung dans le dictionnaire allemand

Réalisé \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Mener un jeu Mener un jeu. Regie <ohne Plural> Leitung eines Spiels Leitung eines Spiels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELLEITUNG

Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiter
Spielleiterin
Spielmacher
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Spielleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELLEITUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielleitung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spielleitung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELLEITUNG»

Spielleitung Inszenierung Regie spielleitung theater Wörterbuch team golf film Kreuzworträtsel filmregie raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutscher hockey bund Ziele Schiedsrichtern anspruchsvoller aber lohnender Hockeyspiel teilzunehmen Schiedsrichter leisten einen Beitrag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache junioren innen Johann Huber Verein Dolling Funktionär seit Kontakt Burg Stein Gasse Altmannstein Telefon junge liga entscheidungen Nach Auswertung Berichts sowie Stellungnahme Spielers kommt Ergebnis dass Spieler eine Unsportlichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELLEITUNG

Découvrez la traduction de Spielleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游戏管理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestión de la caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

game management
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल प्रबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة اللعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

управления игрой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestão do jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা ব্যবস্থাপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la gestion du jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurusan permainan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲーム管理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게임 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manajemen game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lý trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு மேலாண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळ व्यवस्थापन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyun yönetimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gestione del gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarządzanie gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

управління грою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de gestionare a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχείρισης παιχνιδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spel bestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viltvård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viltforvaltning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELLEITUNG»

Le terme «Spielleitung» est communément utilisé et occupe la place 69.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielleitung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPIELLEITUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spielleitung.
1
Richard Oswald
Was ist Filmregie? Die Spielleitung des Films, also die Aufgabe, das Spiel der Schauspieler zu leiten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELLEITUNG»

Découvrez l'usage de Spielleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planspiel - Aufgaben und Funktion der Spielleitung
Ein guter Start trägt wesentlich zum guten Verlauf des Planspiels bei.
Michael Vermöhlen, 2006
2
Systeme spielen: Selbstorganisation und Kompetenzentwicklung ...
Während in früheren Planspielen alle Spielaktionen bei der Spielleitung angemeldet werden mußten, werden beim Systemspiel das Geschehen und die Dokumentation den Teilnehmern überlassen. Die Spielleitung ist ständig ansprechbar, ...
Andreas Manteufel, Günter Schiepek, 1998
3
Praxishandbuch für soziales Lernen in Gruppen: ...
erlebnisorientiertes Arbeiten mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Stefan Schulz, Birthe Hesebeck, Georg Lilitakis. Die Spielleitung - eine spannende Herausforderung - 7 /_ ^au^a^uia ^ap joun sddnjr) Vlr)P9D n •\. Wie bereits ...
Stefan Schulz, Birthe Hesebeck, Georg Lilitakis, 2007
4
Organisationen selber verändern: Trainingskonzepte und ...
Trainingskonzepte und Trainingsunterlagen Frank Heideloff, Ingo Langosch. 13: 45 Abgabe Managementsysteme 13:45 bis 14:30 Analyse der Gruppenprozesse (Checkbogen 1) Bewertung Managementsysteme durch Spielleitung 14:30 bis ...
Frank Heideloff, Ingo Langosch, 2000
5
Konstruieren und berufliches Lernen
Sollten doch Veränderungen erforderlich sein, so sind diese mit der Spielleitung abzusprechen. Bei allen Kontakten zwischen den Gruppen vermittelt die Spielleitung. Alle Entscheidungen und Spielschritte werden protokolliert. Es bietet sich ...
Jörg-Peter Pahl, 2009
6
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
7 Geräuschgegenstände, 1 Tuch Vorbereitung Die Spielleitung schneidet in den Boden des ersten Kartons viele Schlitze, durch die die Lottokarten hindurch passen. In den Boden des zweiten Kartons schneidet sie nur die Hälfte der Schlitze ...
Ursula Salbert, 2007
7
Leitidee Daten und Zufall: Von konkreten Beispielen zur ...
Aufgabe 18: Eine (oder einer) von Euch übernimmt die Spielleitung. Die Spielleitung wählt verdeckt wie in der Abbildung oben einen der beiden Würfel ( Quaderwürfel oder normaler Spielwürfel) aus und legt den anderen Würfel für den Rest ...
Andreas Eichler, Markus Vogel, 2013
8
Religion übersetzen: Übersetzung und Textrezeption als ...
Die drei Elemente Text, Spiel und Religiosität sind zunächst einmal für die Spielleitung selbst bestimmend. Die Vorbereitung eines Bibliodramas geschieht in der Begegnung mit dem Text, ist ausgerichtet auf die Gestaltung eines Spiels, und ...
Marianne Grohmann, Ursula Ragacs, 2012
9
Theaterpädagogik in der Pflege: Pflegekompetenz durch ...
weitergehende Bearbeitung eine „Beobachterszene" und eine „Täterszene" ausgewählt. Es wird mit einer Szene begonnen. Der Teilnehmer, dessen Szene ausgewählt wurde, beschreibt mit Unterstützung der Spielleitung nochmals die ...
Doris Eberhardt, 2005
10
Methoden selbst gesteuerten Lernens für Gesundheits- und ...
Die Aktivitäten der Spielleitung werden ebenfalls im Auswertungsgespräch analysiert und bewertet. Darüber hinaus werden Vorschläge für einen künftigen Einsatz des Planspiels gesammelt und das Planspielkonzept wird überarbeitet.
Juliane Falk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorweihnachtliches Geschenk für SG-Handballer
Ausgangspunkt für die Entscheidung der Spielleitung ist der Einsatz von Alexander Leindl bis zum 17. November. Der junge Handballer hatte keine gültige ... «Pforzheimer Zeitung, déc 16»
2
Fussball-Verband Mittelrhein
Die Erfahrung einer internationalen Spielleitung hingegen, machen die wenigsten Schiedsrichter. Der Fußball-Verband Mittelrhein und das belgischen Pendant ... «Fussball-Verband Mittelrhein e.V., déc 16»
3
Spielabbruch Bei Arminia Köln-Süd II
Kurzerhand übernahm ein mitgereister Zuschauer von DJK Löwe die Spielleitung. Es war ein körperbetontes, ruppiges Spiel, das von einigen strittigen ... «RHEINFUSSBALL, déc 16»
4
Brauchen die Schiedsrichter mehr Schulungen?
Da haben wir uns darüber ausgetaucht, was man in den Spielleitungen verbessern kann und wo man als Spielleiter vielleicht etwas vorsichtiger sein muss. «DIE WELT, déc 16»
5
Ein Spiel und seine zwei Geschichten
Ihre zerfahrene Spielleitung brachte demnach Unruhe ins Geschehen, von der sich das junge Altenheimer Kollektiv immer wieder irritieren ließ. "Da muss die ... «Badische Zeitung, déc 16»
6
Neuer Escape Room: Im Grab des Pharaos
Seitens der Spielleitung sind während unseres Tests nur wenige Hinweise nötig, auch die Zeit ist großzügig bemessen. Am Ende reicht es sogar für einen ... «General-Anzeiger, déc 16»
7
Wenig Fußball zwischen Frankfurt und Hoffenheim
Dingert schaffte es in der Folge auch nicht mehr, seine Spielleitung zu korrigieren und ... hinweist und man sich auf eine andere Art der Spielleitung besinnt. «sportschau.de, déc 16»
8
Jannik Schmitt fehlt am Samstag
Dass sein Verein die Zähler zurückerhalten habe, hänge damit zusammen, dass er offiziell Einspruch gegen den von der Spielleitung verfügten Punktabzug ... «Main-Post, déc 16»
9
Ein Fall für Techniker: Sparkassencup
Die Schiedsrichter Jörg Lohmer (TSV Vilslern), Thomas Sievers (FC Schwaig) und Julian Neumann (SV Hörlkofen) hatten keine Mühe mit der Spielleitung. «Merkur.de, déc 16»
10
Aschenputtel trifft die Mäuse
Die inszenieren in diesem Jahr unter der bewährten Spielleitung von Manfred Ernst erneut ein Märchen, das wohl jeder kennt. Und Julia wird in die Rolle von ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z