Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielleiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELLEITER EN ALLEMAND

Spielleiter  [Spi̲e̲lleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELLEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielleiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELLEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielleiter dans le dictionnaire allemand

Directeur quelqu'un qui dirige un jeu, qui dirige un jeu en tant qu'arbitre pour l'autorisation du gestionnaire des opérations de jeu. Regisseur jemand, der ein Spiel leitet jemand, der als Schiedsrichter ein Spiel leitet für die Abwicklung des Spielbetriebs Verantwortlicher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELLEITER

Spielkameradin
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiterin
Spielleitung
Spielmacher
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Spielleiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELLEITER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielleiter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spielleiter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELLEITER»

Spielleiter Regisseur Regisseurin Schiedsrichter Schiedsrichterin Unparteiische Unparteiischer spielleiter fußball theater tipps kreuzworträtsel szenisches spiel rapport aufgaben Regeln für Aufgabe Spielleiters umfasst neben Erklärung auch Weise Spiele auswählt erklärt animateur raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil tutorial dungeonslayers Willkommen …in phantastischen Welt Dungeonslayers Dieses Tutorial wird Deinen Freunden einer ungeahnter Möglichkeiten Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Leitfaden April Seite Bereich Bayerischen Tischtennis Verbandes Inhaltsverzeichnis wiktionary Beim Rollenspiel derjenige sich Abenteuer ausdenkt „Der Koblenzer

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielleiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELLEITER

Découvrez la traduction de Spielleiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielleiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielleiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

GM
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

GM
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

GM
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीएम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

GM
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

GM
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

GM
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিএম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

GM
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

GM
190 millions de locuteurs

allemand

Spielleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GM
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GM
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

GM
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

GM
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிஎம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीएम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

GM
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GM
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

GM
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

GM
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

GM
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

GM
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GM
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

GM
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielleiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELLEITER»

Le terme «Spielleiter» est communément utilisé et occupe la place 64.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielleiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielleiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielleiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELLEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielleiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielleiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielleiter en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPIELLEITER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spielleiter.
1
Marcello Mastroianni
Frauen sind Spielleiter, die manchmal die gelbe Karte zeigen, aber niemals die rote.
2
Marcello Mastroianni
Frauen: Spielleiter, die manchmal die gelbe Karte zeigen, aber niemals die rote.
3
Epiktet
Bedenke, daß du nur Schauspieler bist in einem Stücke, das der Spielleiter bestimmt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELLEITER»

Découvrez l'usage de Spielleiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielleiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielend Englisch lernen: Möglichkeiten eines ...
Gruppe akzeptierter Spielleiter zur Verfügung stehen. Dieser muss nicht grundsätzlich der Lehrer sein, für die Einführung einer elementaren Spielkultur in einer Klasse oder Gruppe empfiehlt es sich jedoch zunächst. Die Anforderungen, die ...
Anne Walther, 2006
2
P&P-Rollenspiel: der kollektive Zugang zu utopischen ...
Der Rollenspieler als Spielleiter Der Spielleiter vereint alle kreativen Tätigkeiten, die es im P & P-Rollenspiel gibt, da er durch die Führung der NSC auch als Spieler und durch die Vorbereitung eines Abenteuers auch als Entwickler tätig ist .
Gero Pappe, 2011
3
Auktoriales Theater, die Bühne als Kanzel: ...
Beim Stichwort „Spielleiter" ist man geneigt, lediglich an moderne Theaterstücke zu denken, ... wider den „Kommunisten" erschöpft — dem Verdikt, solche Spielleiter-Figuren seien als pure Thesenträger und Indoktrinato- ren abzulehnen.
Günther Mahal, 1982
4
Auf Stadt-Spiel-Tour
VonderTheoriezurPraxis. 2.1. Der. Spielleiter. 2.1.1 Was ist wichtig, wenn ich ein Spiel anleite? Bei der Anleitung eines Spiels sind zwei Dinge zu beachten: 1. mein Fachwissen im Bereich Spielpädagogik und Spielanleitung sowie 2. meine  ...
Jörg Bartoß, 2012
5
Schmierentheater
Abgesang Spielleiter (ab jetzt sachlich, steht auf, geht in die Mitte der Bühne und klatscht in die Hände. Die Schauspieler, auch der in der Rolle des Wermann, sammeln sich um ihn. Er schaut sie der Reihe nach an. Spieler des Gero und ...
Manfred Stutz, 2010
6
Theologie und Spiel
Rhythmus-Lawine (ab 8 SpielerInnen) Ein Spielleiter beginnt einen Rhythmus zu klatschen. Auf ein Zeichen von ihm klatschen dann alle Spieler den Rhythmus mit. Schwieriger wird es, wenn nach und nach immer nur ein neuer Mitklatscher ...
‎2012
7
Die Welt ins Klassenzimmer holen: authentische Materialien ...
Nach einer ersten Runde gibt der Spielleiter weitere Anweisungen: Mit der Vorstellung agieren, dass die Hände sprechen und der Mund nur den Ton dazu gibt – die Körperspannung und damit die Authentizität des körperlichen Ausdrucks ...
BIELEFELD BERTELSMANN, 2011
8
Lehren und Lernen mit dem Alten Testament: ...
Gespannt und mit anteilnehmendem Interesse von den anderen verfolgt, befrage ich als Spielleiter mit einem imaginären Mikrofon eine Schülerin: Spielleiter: „Wer sind Sie?" Schülerin: „Die Prinzessin." Spielleiter: „Sind sie eine schöne ...
Dieter Baltzer, 2001
9
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
IV. Wichtige. pädagogisch-didaktische. Hinweise. Bei der Umsetzung der Übungen und Spiele sollten vom Spielleiter folgende pädagogisch-didaktischen Aspekte berücksichtigt werden: Teil B: Spiele und Übungen • Aktivierung 18 • ...
Tilo Benner, 2011
10
Psychologie des Kinderspiels: Von den frühesten Spielen bis ...
5.3 · Eine besondere Form von Rollenspiel Spielleiter und die Spielgeschichte. Selbst durch kleinste Änderungen an diesen vier Grundpfeilern können nachhaltige Veränderungen im Spielgeschehen hervorgerufen werden.
Hans Mogel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELLEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielleiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitwirkungsrecht für Oberammergauer Passionsspiele: Spielleiter ...
Das Mitwirkungs- und Spielrecht bei den Oberammergauer Passionsspielen hat bei vielen Ammergauern den Status unantastbar. Spielleiter Christian Stückl ... «Merkur.de, nov 16»
2
Kenneth Frease ein Spiel gesperrt
Ein Spiel Sperre und 2.000 Euro Geldbuße für Jenas Center Kenneth Frease. Nach Disqualifikation entscheidet Spielleiter auf "Tätlichkeit in einem ... «Jenaer Nachrichten, oct 16»
3
Das Sommerhaus der Stars: Malte Arkona ist der Spielleiter
Malte Arkona ist ein echter Tausendsassa. Einer, der mit vielen Talenten bedacht worden ist. In der Kurzfassung ist Malte Arkona TV-Moderator, Event- und ... «RTL Online, juin 16»
4
Jahn Forchheim hat neuen Spielleiter
Jahn Forchheim hat neuen Spielleiter. Fast täglich ein neuer Name, aber diesmal ist es kein Spieler: Mesut Kimiz, einst beim ASV Hollfeld aktiv, verstärkt die ... «inFranken.de, juin 16»
5
Geislingen: Sutina ist neuer Spielleiter der Schachfreunde
Lediglich in der Spielleitung gab es Stühlerücken: Markus Schlaich ließ sich nach zwei Jahren als Spielleiter nicht mehr zur Wahl stellen. Diese Funktion wird ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
6
Ehingens Spielleiter Karlheinz Hofmann verabschiedet
Ehingen sz Nach rund einem Jahrzehnt als prägende Figur des Vereins nach innen und außen ist Karlheinz Hofmann als Fußball-Spielleiter der TSG Ehingen ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
7
Ein Spielleiter, der nicht spielt, kriegt trotzdem Geld... | Hohensyburg ...
Im Frühjahr 2011 wurde Conrad S., Spielleiter des Dortmunder Casinos Hohensyburg, von seinen Aufgaben entbunden. Und macht seitdem – nichts. Trotzdem ... «BILD, févr 16»
8
Schiedsrichter werden: Ausbildung zum Spielleiter beim DFB – so ...
Nahezu jeder, der in jungen Jahren gegen einen Fußball tritt, schwärmt davon, in die Fußstapfen von Maradona, Matthäus, Messi und Co. zu treten. Nur wenige ... «Giga.de, août 15»
9
Abdullah Kenan Karaca: „Ich trage meine Religion nicht vor mir her“
2020 wird Abdullah Kenan Karaca stellvertretender Spielleiter des Bibel-Spektakels. Der Gemeinderat des Dorfes mit seinen 5000 Einwohnern stimmte 13:5 zu. «Tagesspiegel, juil 15»
10
Ich trage meine Religion nicht vor mir her: Ein Muslim als Spielleiter ...
Viel Wirbel im Traditionstheater: Als erster Muslim wird Abdullah Kenan Karaca Spielleiter bei den Passionsspielen in Oberammergau. Dort inszeniert er jetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielleiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielleiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z