Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielleiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELLEITERIN EN ALLEMAND

Spielleiterin  [Spi̲e̲lleiterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELLEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielleiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELLEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielleiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielleiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au maître du jeu. weibliche Form zu Spielleiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielleiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELLEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELLEITERIN

Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiter
Spielleitung
Spielmacher
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELLEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Spielleiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELLEITERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielleiterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spielleiterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELLEITERIN»

Spielleiterin Regisseur Regisseurin Schiedsrichter Schiedsrichterin Unparteiische Unparteiischer Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden spielleiterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hilfe lösungen spielkugel spielleiter Rätsel Hilfe Spielkugel Spielleiter Spielleiters Spielleitung theaterpädagogik erste Modul Theaterpädagogische Grundlagenbildung BASISWERKSTATT BEGINN WEITERBILDUNG Dict für dict Grundlagen lagstb Berufsbegleitende Theaterpädagogik Theater Kunst selbst betrachten Augusto Boal kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielleiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELLEITERIN

Découvrez la traduction de Spielleiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielleiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielleiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

GM
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

GM
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

GM
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीएम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

GM
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

GM
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

GM
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিএম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

GM
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

GM
190 millions de locuteurs

allemand

Spielleiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GM
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GM
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

GM
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

GM
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிஎம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीएम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

GM
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GM
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

GM
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

GM
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

GM
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

GM
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GM
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

GM
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielleiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELLEITERIN»

Le terme «Spielleiterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielleiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielleiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielleiterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELLEITERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielleiterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielleiterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielleiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELLEITERIN»

Découvrez l'usage de Spielleiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielleiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kooperation und Egoismus: Eine empirische Untersuchung zum ...
Spielablauf: Sie erhalten zu Beginn jeder Spielrunde von der Spielleiterin €20,- Startkapital zum Investieren in ein Projekt und ein Kuvert. Entscheiden Sie nun, welchen Betrag Sie in den Gemeinschaftstopffür das Projekt werfen, und wie viel  ...
Ingrid Dobrovits, 2004
2
Theologie und Spiel
Es stellen sich ausgehend von der Spielleiterin die TN in einer Reihe auf. Die Gesichter sind zunächst von der Spielleiterin abgewandt. Auf ein Zeichen hin dreht sich die erste TN der Spielleiterin zu und versucht, sich den Ausdruck der ...
‎2012
3
Hinterm Bibeltor Geht's Los: Biblische Geschichten Erleben ...
Eine Auswahl dieser Fragen (alle wären zu viel) kann sowohl von der Spielleiterin/ dem Spielleiter als auch von den Kindern eingebracht werden ( sobald sie mit diesen Fragen vertraut sind). Eine Bündelung der verschiedenen Gedanken ...
‎2011
4
Grundschule neu denken: Beiträge des Paderborner ...
Sie bekommen von der Spielleiterin den Begriff z. B. „Weihnachten“. Auf ein Zeichen der Spielleiterin laufen alle sofort bis zum vorderen Rand des Raumes und jeder geht für sich in eine Haltung, die ihm zum Thema „Weihnachten“ einfällt.
Tanja Heggen, 2008
5
Spiele finden und erfinden: ein Leitfaden für die Spielpraxis
Im Unterschied zum ersten Spiel, in dem es für alle Beteiligten gleichzeitig um die genaue Wahrnehmung und Nachahmung der Vorgaben des jeweiligen Hutträgers geht, führen in diesem Spiel die Aufforderungen der Spielleiterin immer ...
Hans Hoppe, 2006
6
Lehren und Lernen an der Grenze: ein Projekt am Hamburger ...
Im Unterschied zum ersten Spiel, in dem es für alle Beteiligten gleichzeitig um die genaue Wahrnehmung und Nachahmung der Vorgaben des jeweiligen Hutträgers geht, führen in diesem Spiel die Aufforderungen der Spielleiterin immer ...
Birgit Warzecha, 2000
7
Der Zauberbaum
Wie dieser Spaziergang nun weiter geht bleibt der Fantasie der Spielleiterin und der Kinder überlassen. ... Bei einem solchen Spaziergang durch eine imaginäre Landschaft, sollte die Spielleiterin einfach das beschreiben und zeigen, was sie ...
Silvia Sander, 2010
8
P&P-Rollenspiel: der kollektive Zugang zu utopischen ...
in dem 2006 erschienenen Rollenspiel-System "Elyrion" durch die weibliche Form "Spielleiterin" ersetzt. Christian Loewenthal, der maßgebliche Autor des Regelwerkes, wollte damit möglichen Vorwürfen der Diskrimierung vorbeugen.
Gero Pappe, 2011
9
Spiele für den Herz- und Alterssport
Die Spielleiterin gibt einer beliebigen Mitspielerin eine kurze mündliche Nachricht, die überbringt sie schnell der Nächsten in der Reihe, also ihrer vorherigen rechten Nachbarin usw. Die Letzte läuft zur Spielleiterin und teilt ihr mit, welche ...
Michael Kolb, 2007
10
Natur Ist Für Mich Die Welt: Lebensweltlich Geprägte ...
Für diesen zweiten Teil versammeln sich die Kinder zunächst zentral bei der „ Spielleiterin“, die ihnen die jeweils erste der Fragen stellt und die Kinder auffordert, den für sie zutreffenden Ort der Frage aufzusuchen und dort zu warten , bis sie ...
Mara Meske, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELLEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielleiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plattdeutsches Theaterstück der KLJB : Zwei Fragen an: Spielleiterin ...
Gaby Dankbar, Spielleiterin beim plattdeutschen Theaterstück der Ochtruper KLJB, beantwortet Fragen zu den besonderen Herausforderungen einer solchen ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
2
Biene Majas Abenteuer auf der Zwiefalter Kolping-Bühne
... orientiert am Märchen von Waldemar Bonsel. Heute ist Bertsch noch immer Spielleiterin, unterstützt von Anna Fundel, Laura Geiger und Sarah Münch. «Schwäbische Zeitung, déc 16»
3
Mehr als die Weihnachtsgeschichte
Spielleiterin ist Petra Fuß, die schon seit vielen Jahren die Weihnachtsgeschichte mit den Kindern einstudiert und dabei die quirligen Mädchen und Jungen im ... «Tageblatt-online, déc 16»
4
Aufführung: „Breznknödl-Deschawü“
Die neue Spielleiterin für die kommenden Theatertage 2017, Barbara Zacher, stellte den ländlichen Schwank „Breznknödl-Deschawü“ vor. Aufgeführt wird das ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
5
Escape Games: Ohne den Zahlencode geht nichts
Spielleiterin Imke Burau hat schon einige Teams verzweifeln sehen. Sie gehört zu den Gamemastern, die das Spiel vom Nebenzimmer aus beobachten und ... «NDR.de, déc 16»
6
DFB-Präsidium beschließt vierte Einwechslung im Pokal
Margit Stoppa, Spielleiterin des DFB-Pokalwettbewerbs der Frauen, sagt: "Ich freue mich, dass wir auch bei den Vereinen des DFB-Pokals der Frauen auf eine ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, déc 16»
7
Horstmar : Premiere mit Bravour gemeistert
Die Laienspielerschar der Concorden und ihre Helfer mit ihrer Spielleiterin Roswitha Fotschki (hintere Reihe 2.v.l.) und dem Vorsitzenden Martin Krechting (3. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
8
Eine neuer Blick ins Sternenversteck
Laut Spielleiterin Susan Schreiber war das eine bewusste Entscheidung: Die Kinderbande lebt schließlich in einer Kinderwelt. In diese Kinderwelt dringen die ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, nov 16»
9
Auf der Suche nach dem großen Glück
Ausdruck hierfür finden der Cowboy, die Träumerin, die Casino-Spielleiterin oder auch der Hotel-Koch Patrice jedoch auf unterschiedliche Weise. Von der ... «GENUSS.Online, nov 16»
10
Erstes großes Stück als Leiterin
Regenstauf.Bianca Vogel ist die neue Spielleiterin beim „Dramatischen Club“ in Regenstauf. Sie beantwortet unserer MZ-Reporterin Petra Schmid Fragen zu ... «Mittelbayerische, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielleiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielleiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z