Téléchargez l'application
educalingo
Staatsgeschäft

Signification de "Staatsgeschäft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAATSGESCHÄFT EN ALLEMAND

Sta̲a̲tsgeschäft [ˈʃtaːt͜sɡəʃɛft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSGESCHÄFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsgeschäft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSGESCHÄFT EN ALLEMAND

définition de Staatsgeschäft dans le dictionnaire allemand

Affaires liées au gouvernement de l'État Exemple d'affaires d'État.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSGESCHÄFT

Auslandsgeschäft · Bankgeschäft · Deckungsgeschäft · Fachgeschäft · Fahrgeschäft · Geschäft · Handelsgeschäft · Kerngeschäft · Ladengeschäft · Modegeschäft · Musikgeschäft · Möbelgeschäft · Neugeschäft · Rechtsgeschäft · Schuhgeschäft · Spezialgeschäft · Sportgeschäft · Tagesgeschäft · Versandgeschäft · Weihnachtsgeschäft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSGESCHÄFT

Staatsgarantie · Staatsgast · Staatsgebiet · staatsgefährdend · Staatsgefährdung · Staatsgefängnis · Staatsgeheimnis · Staatsgeld · Staatsgelder · Staatsgerichtshof · Staatsgewalt · Staatsgrenze · Staatsgrundgesetz · Staatsgründung · Staatsgut · Staatshandelsland · Staatshaushalt · Staatshaushaltsplan · Staatshilfe · Staatshoheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSGESCHÄFT

Alltagsgeschäft · Blumengeschäft · Einzelhandelsgeschäft · Exportgeschäft · Filmgeschäft · Fischgeschäft · Fixgeschäft · Hauptgeschäft · Juweliergeschäft · Kreditgeschäft · Lebensmittelgeschäft · Milliardengeschäft · Privatkundengeschäft · Schreibwarengeschäft · Showgeschäft · Spielwarengeschäft · Tauschgeschäft · Verlustgeschäft · Wertpapiergeschäft · Zoogeschäft

Synonymes et antonymes de Staatsgeschäft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSGESCHÄFT»

Staatsgeschäft · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · staatsgeschäft · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · hier · starten · können · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · für · dict · italienisch · Italienisch · Deutschwörterbuch · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · canoonet · koreanisch · dogil · Klick · koreanische · einer · Aussprache · eines · koreanischen · Muttersprachlers · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen · negotium · publicum · Staatsgeschäfte · übernehmen · sich · ihnen · widmen · adrem · publicam · accedere · oder · adire · capessere · folgende · Bedeutung · bedeutet · affare · stato · Suche · Suchen · übersetzen · immerhalb · Sekunden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsgeschäft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAATSGESCHÄFT

Découvrez la traduction de Staatsgeschäft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatsgeschäft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsgeschäft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

国家企业
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estado de negocio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

State business
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राज्य व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعمال الدولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дело государственной важности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

negócios Estado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজ্য ব্যবসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affaires de l´État
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perniagaan negeri
190 millions de locuteurs
de

allemand

Staatsgeschäft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

国家事業
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주 사업
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bisnis negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doanh nghiệp nhà nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரசு நிர்வாகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राज्य व्यवसाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Devlet iş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affari di Stato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

firma State
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

справа державної ваги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de afaceri de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος των επιχειρήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat besigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State företag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State virksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsgeschäft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSGESCHÄFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsgeschäft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsgeschäft».

Exemples d'utilisation du mot Staatsgeschäft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSGESCHÄFT»

Découvrez l'usage de Staatsgeschäft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsgeschäft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwurf mit Motiven zu einem Strafgesetzbuche für den ...
ein ihm aufgetragenes Staatsgeschäft mit einer fremden Regierung zum Nachtheile des Norddeutschen Bundes oder eines zu demselben gehörenden deutschen Staates führt. Denn es können Fälle vorkommen, wo der Vortheil des eigenen ...
Richard Eduard John, 1868
2
Die reform des strafverfahrens in Bayern
... die Staatseinwohner zu beunruhigen; und nicht: Ist N. N. schuldig, das ihm aufgetragene Staatsgeschäft zum Nachtheil des Staats geführt zu haben? oder sogar: Ist N. N. schuldig, das ihm aufgetragene Staatsgeschäft in der und der Weise ...
‎1860
3
Oekonomische encyklopädie
Wie denn manche Gesandte, die beständig an einem Hose verbleiben und das eine oder andere vorübergehende Ceremoniel- oder Staatsgeschäft besorgen sollen, gar ost als außerordentliche Ge- sandte accreditirt werden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
4
Zusammenstellung der Strafgesetze auswärtiger Staaten: nach ...
Nämlich I. ein Unterthan, welcher ein ihm aufgetragenes Staatsgeschäft mit einem auswärtigen Staate aus Gunst oder gegebenen oder versprochenen Vortheils willen, zum Nachtheile des Staats geführt hat; II. ein Staatsbeamter oder anderer ...
‎1838
5
Demosthenes Werke
irgend eine Privatbeschäftigung oder ein Staatsgeschäft. Ader Aristogiton hier wird gar keine Beschäftigung, wenigstens keine ehrbare und rühmliche aufweisen können, welcher er seine Lebenszeit widmet. Auf kein nützliches Staatsgeschäft ...
Demosthenes, 1842
6
Europäisches Gesandschaftsrecht
Die uneingeschränkten Vollmachten sind diejenigen , in welchen dem Bevollmächtigten eine uneingeschränkte Gewalt Pleinpouvoir ertheilt wird, das Staatsgeschäft z. B. einen Frieden nicht nur zu negoziren sondern auch diesen zu ...
Franz Xavier von Moshamm, 1805
7
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Mit Gefängnis wird bestraft, wer als Neauf, tragter eines Landes ein Staatsgeschäft mit einer anderen deutschen Regierung wissentlich zum Nach, teil seines Auftraggebers führt. Die Tat wird nur auf Verlangen der Landes» regierung verfolgt.
Werner Schubert, 1996
8
Sanskrit-W?rterbuch
Königspflicht, Staatsgeschäft; auch Pflicht gegen den K., königlicher Dienst. т п. dass. т der als König sündigt. Tm königlich. W n. Königsgeschlecht о. hnus. (TEW n. Königspflìcht, Staatsgeschäft. (тайга-1 f. dass. n. Königshnns, Palast; n. (rt. f.
C. Cappeller
9
Die Refugiés: Historische Erzählung
»Ist wieder ein Staatsgeschäft auf dem Tapet?« »Ja es ist ein neues Staatsgeschäft auf dem Tapet, Sire,« erwiderte der Minister gehalten, »und es ist von solcher Wichtigkeit, daß es alle andern unsrer Beachtung entzieht.« » Welches denn ...
Arthur Conan Doyle, 2012
10
Werke
irgend eine Privatbeschäftigung oder ein Staatsgeschäft. Aber Aristogiton hier wird gar keine Beschäftigung, wenigstens keine ehrbare und rühmliche aufweisen können, welcher er seine Lebenszeit widmet. Auf kein nützliches Staatsgeschäft ...
Demosthenes, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSGESCHÄFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsgeschäft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weitere Festnahme im südkoreanischen Korruptionsskandal
Sie soll sich in Staatsgeschäfte eingemischt und ihre Beziehungen zu Park genutzt haben, um sich persönlich zu bereichern. Der Skandal ist seit Monaten das ... «Deutsche Welle, janv 17»
2
Brasilien ist Börsen-Champion 2016
... Staatspräsidentin Dilma Rousseff wurde erst suspendiert und dann ihres Amtes enthoben, Vizepräsident Michel Temer übernahm die Staatsgeschäfte. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, déc 16»
3
Französischer Bankmanager Xavier Musca über Banken in Europa
... später als Generalsekretär des Elysée-Palasts unter dem früheren Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy Einblick in die wichtigsten Staatsgeschäfte gewonnen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Warum Chinesen die Bundesliga mit Geld fluten wollen
Sie ist im November nach Deutschland gereist, um wichtige Staatsgeschäfte zu tätigen. Yandong schloss im Beisein von Kanzlerin Merkel mit dem Deutschen ... «DIE WELT, déc 16»
5
Einfluss auf Staatsgeschäfte?: Prozess gegen umstrittene Freundin ...
Fast zwei Monate nach Bekanntwerden des Polit-Skandals um Südkoreas vorläufig entmachtete Präsidentin Park Geun Hye hat der Prozess gegen ihre ... «STERN, déc 16»
6
Skandal-Unternehmer Tapie: Lagarde-Prozess bringt etwas Licht in ...
IWF-Chefin Christine Lagarde muss sich vor Gericht verantworten. Der Prozess bringt Licht in undurchsichtige Staatsgeschäfte. Im Mittelpunkt steht ein ... «Handelsblatt, déc 16»
7
Parteien über Gründung von Beratungsgremium mit Regierung einig
Sollte das Gremium wirksam agieren, könnte die Verwirrung hinsichtlich der Staatsgeschäfte voraussichtlich auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Angesichts ... «KBS WORLD Radio News, déc 16»
8
Sanktionen gegen Kongo Strafen, wo es die Elite trifft
Dezember in Ermangelung eines gewählten Präsidenten der Präsident des Senats, Leon Kengo, die Staatsgeschäfte führen muss. Viel wird davon abhängen, ... «taz.de, déc 16»
9
Kommissarischer Präsident Hwang übernimmt Staatsführung
Sollte das Hwang Ko-ahn-System die Staatsgeschäfte effektiv verwalten, kann zügig eine Stabilisierung eintreten. Sollten sich politische Kreise auf eine ... «KBS WORLD Radio News, déc 16»
10
Südkorea: Amtsenthebungsverfahren gegen Präsidentin eingeleitet
... Choi Soon-sil steht. Diese hatte offensichtlich auch nicht unwesentlichen Einfluss auf die Staatsgeschäfte, obwohl selbst mit keinem öffentlichen Amt betraut. «Telepolis, déc 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsgeschäft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsgeschaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR