Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "staatsgefährdend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSGEFÄHRDEND EN ALLEMAND

staatsgefährdend  [sta̲a̲tsgefährdend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSGEFÄHRDEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
staatsgefährdend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STAATSGEFÄHRDEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «staatsgefährdend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de staatsgefährdend dans le dictionnaire allemand

mettre en péril l'existence de l'ordre public. Activités importantes, écrits. den Bestand der staatlichen Ordnung gefährdendBeispielstaatsgefährdende Umtriebe, Schriften.

Cliquez pour voir la définition originale de «staatsgefährdend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSGEFÄHRDEND


Addend
Addẹnd
Dividend
Dividẹnd
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
existenzgefährdend
existẹnzgefährdend
frei werdend
fre̲i̲ werdend, fre̲i̲werdend
freiheitsgefährdend
fre̲i̲heitsgefährdend
gesundheitsgefährdend
gesụndheitsgefährdend
jugendgefährdend
ju̲gendgefährdend
leidend
le̲i̲dend
männermordend
mạ̈nnermordend
postwendend
pọstwendend 
selbstredend
sẹlbstredend
umweltgefährdend
ụmweltgefährdend
wassergefährdend
wạssergefährdend
werdend
we̲rdend
überbordend
überbọrdend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSGEFÄHRDEND

staatsfeindlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSGEFÄHRDEND

Schatten spendend
Unheil verkündend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
begründend
berufsbildend
blutbildend
charakterbildend
einschneidend
geruchsbindend
meinungsbildend
polsterbildend
schneidend
selbstzündend
spielentscheidend
stilbildend
vertrauensbildend
wahlentscheidend
zündend

Synonymes et antonymes de staatsgefährdend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSGEFÄHRDEND»

staatsgefährdend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Staatsgefährdend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil französisch pons Französisch PONS reverso Siehe auch Staatsgefährdung Staatslehre staatserhaltend Staatsgelder kostenlosen viele weitere Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ staatsgefährdende staatsgefährdend e wordreference Stichwörter Wendungen sowie universal lexikon deacademic staats fähr dend 〈Adj Ordnung eines Staates gefährdend wegen staatsgefährdender Umtriebe verhaftet werden Dict dict zeit archiv ausgabe „Neue Deutschland darf nicht ausliegen Aktualisiert Neuß Für Informationen erster Hand Nazis rechte Bombenbastler bekommt keine Strafe Warum soll Angriff Antifa weniger sein islamistische Bomben

Traducteur en ligne avec la traduction de staatsgefährdend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSGEFÄHRDEND

Découvrez la traduction de staatsgefährdend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de staatsgefährdend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staatsgefährdend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颠覆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subversivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subversive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подрывной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subversivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধ্বংসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subversif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subversif
190 millions de locuteurs

allemand

staatsgefährdend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subvèrsif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विध्वंसक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovversivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywrotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підривної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subversiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατρεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermynende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omstörtande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subversive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staatsgefährdend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSGEFÄHRDEND»

Le terme «staatsgefährdend» est très peu utilisé et occupe la place 169.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «staatsgefährdend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de staatsgefährdend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «staatsgefährdend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSGEFÄHRDEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «staatsgefährdend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «staatsgefährdend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot staatsgefährdend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSGEFÄHRDEND»

Découvrez l'usage de staatsgefährdend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staatsgefährdend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codename Einstein Band II: Im Westen nichts Neues
Alles was staatsgefährdend war hatten die Kommunisten verboten, also auch, dass meine Söhne mich als Gefangenen sahen. In der Logik der Kommunisten war dies schlüssig. Kinder sollten zum Hass gegen alle Westdeutschen erzogen  ...
Wolfhart Willimczik, 2012
2
Der Volksbund der Deutschen in Ungarn 1938 - 1944 unter ...
In dem Moment, wo sich Minderheiten eine vom staatlich verordneten Kurs abweichende politische Haltung zum Ziel setzten, wurden sie kriminalisiert: Sie wurden als staatsgefährdend, unpatriotisch oder zum Staat illoyal apostrophiert.
Norbert Spannenberger, 2005
3
Ein ungeratener Sohn
Was ist an diesem Artikel staatsgefährdend? Die Tatsache, dass der Schreiber, was die Finanzen anlangt, der Wahrheit bedenklichnahekommt?“ „Mit Verlaub, ich halte es für eine ungehörige Kritik an der Regentschaft Eurer Majestät.
Rita Hausen, 2012
4
Materialien zur Strafrechtsreform
Staatsgefährdend ist eine Vereinigung, die darauf abzielt, die politische Grundordnung des Staates, die verfassungsmäßigen Institutionen, das Staatsgebiet oder die äußere Sicherheit des Landes zu beeinträchtigen. Davon zu unterscheiden ...
5
Rainer Barzel:
Gewerkschaftsfeind Barzel - was ist staatsgefährdend? Auch die Gewerkschaften sind Zielscheibe einer weitläufigen Verleumdungskampagne. Das Rotbuch des Komitees "Rettet die Freiheit", dessen Vorsitzender Rainer Barzel war, widmete ...
Rolf Seeliger, 1966
6
Deutsche Literaturgeschichte
Als staatsgefährdend wurden ihre Werke per Bundesstagsbeschluss verboten. Heine wird dem Jungen Deutschland zwar zugeordnet, macht sich aber im Atta Troll lustig über die Tendenzdichter, ihre Literatur gleiche dem plumpen Tanz ...
Reiner Ruffing, 2013
7
Vatikan - von innen: Berichte eines Journalisten (1975 - 2005)
Die Bemühungen eines Teils des Klerus um soziale Besserstellung ihrer Gläubigen wurden als marxistisch, sozialistisch oder staatsgefährdend abgewertet. Nicht zuletzt wegen dieser Widerstände wurden aus Priestern Revolutionäre, aus ...
Heinz-Joachim Fischer, 2010
8
Stadtgeschichten:
Die Partei bildete eine eigene Kultur, in die auch die Familien der Mitglieder einbezogen wurden. Dennoch galt sie Bismarck und der Bourgeoisie als staatsgefährdend. 1 878 wurde durch das Sozialistengesetz die Arbeiterbewegung, sowohl ...
Claudia Schnurmann, Iris Wigger, 2006
9
Lexikon der Finanzkrise: Daten, Fakten, Begriffe
Funke klagt inzwischen Gehaltsnachzahlungen ein, was für weitere öffentliche Empörung sorgte. Der Finanzbedarf der Hypo Real Estate ist inzwischen staatsgefährdend. Nach Presseberichten hat sie bereits Beihilfen und Garantieleistungen ...
Siegmund Natschke, 2009
10
Der Gefühlsstau: Psychogramm einer Gesellschaft
Nonkonformismus galt dem System als staatsgefährdend und war für den Durchschnittsbürger beunruhigend oder ängstigend. Der gleichförmige Alltag sollte möglichst nicht gestört werden, schließlich hatte jeder auch hinreichend negative ...
Hans-Joachim Maaz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSGEFÄHRDEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staatsgefährdend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Betriebsräte plötzlich zu Staatsfeinden wurden
„Denn in den Augen der bundesdeutschen Justiz war allein die Überprüfung dieses Angebots oder gar ein Besuch in Ost-Berlin bereits so staatsgefährdend, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Liebesgrüße aus Ost-Berlin: Duo spielt DDR-Schlager
War das nicht staatsgefährdend, dies westliche Zeugs? Nun ja, man hatte sogar eigene Rock-Bands und Schlagersänger. Darunter eine Nina Hagen. «SÜDKURIER Online, déc 16»
3
Die Freiheit des Anis Amri und die Unfreiheit der Bürger
Das dafür nötige Geld wollte er mit Straftaten erwirtschaften, weshalb gegen ihn wegen Vorbereitung schwerer staatsgefährdender Gewalttaten ermittelt wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
AfD-Neumitglied Fest: „Staatsgefährdend oder einfach nur dämlich“
AfD-Neumitglied Nicolaus Fest hat mit drastischen Aussagen zum Islam heftige Kritik auf sich gezogen. Aus Sicht von SPD und FDP muss nun der ... «Handelsblatt, oct 16»
5
Vor dem Verbotsverfahren: Ist die NPD bald Geschichte?
Minister Friedrich und der damalige Koalitionspartner FDP hielten die NPD zwar für widerlich, rassistisch und antisemitisch, aber nicht für staatsgefährdend. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Gericht spricht mutmaßlichen Islamisten frei
"Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat" lautete der Vorwurf der Anklage. Es geht also um den Paragraphen 89a des Strafgesetzbuches. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
7
Das Schweige - Kartell: Viele Hürden bei Abschiebung
Video: "Das ist staatsgefährdend": Keine Kontrolle über Grenze: Polizeigewerkschafter macht Merkel schwere Vorwürfe . Keine Kontrolle über Grenze: ... «FOCUS Online, janv 16»
8
Anklage wegen Bomben-Besitz | Mutmaßlicher Terrorist beleidigt ...
FINDEN. Jetzt steht der Islamist wegen Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat vor Gericht. Und zeigte gleich, was er vom Staat und seinen ... «BILD, janv 16»
9
Nach Messer-Attacke von Herborn: An Bahnhof niedergestochen ...
Im Video: "Das ist staatsgefährdend" - Keine Kontrolle über Grenze: Polizeigewerkschafter macht Merkel schwere Vorwürfe. Keine Kontrolle über Grenze: ... «FOCUS Online, déc 15»
10
Merkur-Interview: Polizei-Gewerkschaft: Grenzübertritte in ...
Die fehlende Kontrolle der Flüchtlinge sei „staatsgefährdend“. Kam je ... Von einem „staatsgefährdenden Ausmaß“ der unkontrollierten Grenzübertritte spricht ... «Merkur.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. staatsgefährdend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsgefahrdend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z