Téléchargez l'application
educalingo
Stadtsenat

Signification de "Stadtsenat" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STADTSENAT EN ALLEMAND

Stạdtsenat


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTSENAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtsenat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTSENAT EN ALLEMAND

définition de Stadtsenat dans le dictionnaire allemand

Conseil municipal des villes avec leur propre statut.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTSENAT

Arsenat · Indigenat · Innensenat · Jugendsenat · Justizsenat · Juvenat · Katechumenat · Kultursenat · Kultussenat · Schöffensenat · Selenat · Senat · Strafsenat · Xanthogenat · Zivilsenat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTSENAT

Stadtrecht · Stadtregion · Stadtreinigung · Stadtrundfahrt · Stadtrundgang · Stadtsäckel · Stadtsanierung · Stadtschloss · Stadtschreiber · Stadtschreiberin · Stadtsoziologie · Stadtstaat · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Stadttaube · Stadtteil · Stadtteilarbeit · Stadtteilbibliothek · Stadtteilfest · Stadtteilpolitik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTSENAT

Banat · Bikarbonat · Championat · Dekanat · Dezernat · Externat · Granat · Illuminat · Internat · Kanat · Laminat · Magnat · Monat · Ornat · Patronat · Pensionat · Spinat · Sultanat · Telefonat · Vormonat

Synonymes et antonymes de Stadtsenat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTSENAT»

Stadtsenat · stadtsenat · wörterbuch · Grammatik · Linz · politik · verwaltung · mitglieder · linzer · stadtsenates · werden · Ausnahme · Bürgermeisters · Gemeinderat · Fraktionswahl · gewählt · Stärke · politischen · Parteien · derzeit · SPÖ · stadtportal · klagenfurt · wörthersee · Klagenfurter · Stadtregierung · besteht · neun · Mitgliedern · Vorsitz · führt · direkt · Bevölkerung · gewählte · Bürgermeister · Magistrat · stadt · wiener · neustadt · Stadt · Wiener · Neustadt · Ersten · Zweiten · Vizebürgermeister · sowie · Stadträten · wird · Mitte · innsbruck · informiert · offizielle · Juni · nahm · geplante · Sanierungsarbeiten · unter · Lupe · beschloss · einstimmig · Weiterlesen · wels · Beschlussfassung · vorliegen · insgesamt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtsenat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STADTSENAT

Découvrez la traduction de Stadtsenat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stadtsenat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtsenat» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

市议员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concejales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aldermen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aldermen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعضاء مجلس محلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

старейшин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vereadores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Aldermen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échevins
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aldermen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Stadtsenat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Aldermen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시의회 의원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aldermen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aldermen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதுமக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Aldermen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aldermen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assessori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

radni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

старійшин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aldermen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιδήμαρχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schepenen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aldermen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aldermen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtsenat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTSENAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtsenat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtsenat».

Exemples d'utilisation du mot Stadtsenat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTSENAT»

Découvrez l'usage de Stadtsenat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtsenat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landesregierung und Stadtsenat: Landesregierung und ...
Kapitel: Landesregierung Und Stadtsenat Gratz Iii, Landesregierung Und Stadtsenat Hupl Iv, Landesregierung Und Stadtsenat Hupl Ii, Stadtsenat Reumann, Landesregierung Und Stadtsenat Krner Ii, Landesregierung Und Stadtsenat Jonas Ii, ...
Bcher Gruppe, 2010
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
A; 7'MAGISTRAT D (Hessen, SchleswigHolstein) >Regierung einer 7' Statutarstadtc Der Stadtsenat befasste sich kürzlich mit einem Bericht des Städtischen Tiefbauamtes/Planung und Neubau (Innsbruck informiert 4/1998, 16) — Zu 1.: In der ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Verfassungsrecht
Nach Art 108 B-VG hat der Gemeinderat auch die Funktion des Landtages, der Stadtsenat (bestehend aus den Stadträten) auch die der LReg, der Bürgermeister auch die des LH, der Magistrat auch die des Amtes der LReg und der ...
Theo Öhlinger, 2009
4
Wien: Von 1790 bis zur Gegenwart
Während alle Parteien, die über die entsprechende Stärke verfügen, zwar im Stadtsenat vertreten sind, wird über ihre Beteiligung an der tatsächlichen Ausübung der Regierungsgeschäfte durch die Mehrheit in Stadtsenat und Gemeinderat ...
Peter Csendes, Ferdinand Opll, 2006
5
Das politische System Österreichs und die EU
Für die Bundeshauptstadt Wien als Land hat der Gemeinderat auch die Funktion des Landtages, der Stadtsenat auch die Funktion der Landesregierung, der Bürgermeister auch die Funktion des Landeshauptmannes, der Magistrat auch die ...
Karl Ucakar, Stefan Gschiegl, 2010
6
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Die Gegenstände, die dort eingebracht werden, werden vorher sehr eingehend im Stadtsenat beraten. Die Genehmigung des Bürgermeisters spielt dabei eine wichtige Rolle. Erst dann kommen die Angelegenheiten vor den Gemeinderat.
Hans J. Reichhardt, 1990
7
Gender budgeting, ein emanzipatorisches, finanzpolitisches ...
Die/der amtsführende Finanzstadträtln muss dem Finanzausschuss des Gemeinderates und dem Stadtsenat gemäß § 86 Abs. 1 Wiener Stadtverfassung mindestens sechs Wochen vor Beginn eines Verwaltungsjahres einen ...
Katharina Mader, 2009
8
Wien um die Mitte des XX. Jahrhunderts: ein Querschnitt ...
Was für den Staat die Regierung und die Ministerien, ist für die Stadt der Stadtsenat und der Magistrat. Der Stadtsenat besteht aus dem Bürgermeister und aus den Stadträten. Die Stadträte werden vom Gemeinderat gewählt, müssen aber ...
Ferdinand Lettmayer, 1958
9
Rot-Weiss-Rot in der Regenbogennation: Geschichte und ...
Denn damals, das war gleich nach 1994, nachdem die Wahlen so gut über die Bühne gegangen sind, hat der Stadtsenat beschlossen, ein Zeichen zu setzen in Südafrika Und da wurde dann ein gewisses Geld zur Verfügung gestellt, aber ...
Andrea Heuberger, 2012
10
Die Bedeutung gliedstaatlichen Verfassungsrechts in der ...
Fn. 53). Der Stadtsenat ist zwar nach dem Stärkeverhältnis der im Gemeinderat ( zugleich auch Landtag) vertretenen Wahlparteien zusammengesetzt (§ 34 Abs. l Wr. LV), mit der selbständigen Ressortleitung werden aber seit langem nur die ...
‎1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTSENAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtsenat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ÖVP Linz mit Personalrochade im Linzer Stadtsenat
Der Parteivorstand der ÖVP Linz hat Sonntagabend eine Personalrochade per 15. Dezember in ihrer Stadtsenatsfraktion beschlossen. Wie erwartet geht ... «NEWS.at, déc 16»
2
Stadtsenat schießt Feuerwerk am Bergsilvester ins Aus
Doch der Stadtsenat hat dem Feuerwerk gestern die Zündschnur gekappt. Einstimmig wurde dem Antrag seitens der veranstaltenden Stadtmarketing GmbH ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Stadtsenat beschließt Nächtigungsverbot
Der Innsbrucker Stadtsenat hat in seiner Sitzung am Mittwoch ein Nächtigungsverbot auf der Straße in der gesamten Altstadt beschlossen. Der Antrag werde ... «ORF.at, nov 16»
4
Innsbrucker Stadtsenat segnet strittige Öffi-Tarifreform ab
Innsbruck — Der Innsbrucker Stadtsenat hat am Mittwochabend die vorgelegte Tarifreform der Verkehrsbetriebe (IVB) mehrheitlich abgesegnet. In den nächsten ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
5
Gstättengasse: Künftig Alkoholverbot am Wochenende
Der Stadtsenat hat sich am Montag einstimmig für ein Alkoholverbot im Freien und jeweils an Wochenenden für den Bereich Gstättengasse zwischen ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
6
Innsbrucker Stadtsenat lehnt neue Regeln für Straßenstrich ab
... Auflagen eigene Sex-Studios einrichten dürfen. Der Stadtsenat hat gestern, Mittwoch, eine Stellungnahme zu der Novelle abgesegnet, die nun ans Land geht. «Kurier, août 16»
7
Stadt zahlt einen Teil der Penn-Anwaltskosten
Das hat der Stadtsenat am Donnerstag beschlossen. ... wird, lasse der Beschluss im Stadtsenat offen, erklärte der schwarze Fraktionsobmann Martin Hajart. «nachrichten.at, juil 16»
8
Welser Stadtsenat stimmt über Kamleithner ab
Über ihre Berufung stimmt nun der Stadtsenat ab. Es wird damit gerechnet, dass der Berufung der umstrittenen Magistratsdirektorin nicht stattgegeben wird. «nachrichten.at, juil 16»
9
Stadtsenat stimmte Übernahme von Anwaltskosten zu
Der Salzburger Stadtsenat hat am Montag im zweiten Anlauf einen Amtsbericht abgesegnet, der die Stadt zur Übernahme der Anwaltskosten für Politiker ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
10
Projekt Benediktinermarkt genehmigt
Der Klagenfurter Stadtsenat hat Grünes Licht für den Bau der Tiefgarage und des Hauses der Gesundheit in der Nähe des Benedektinermarktes in Klagenfurt ... «ORF.at, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtsenat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtsenat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR