Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Indigenat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDIGENAT

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INDIGENAT EN ALLEMAND

Indigenat  [Indigena̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIGENAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indigenat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIGENAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Indigenat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

indigénat

Indigenat

L'indigène appartient à une communauté. Dans certains sous-parlements allemands, les pasteurs d'origine non indigène ont également besoin de la distribution indigène jusqu'en 1871, afin d'être autorisés à prendre leurs fonctions. Das Indigenat ist die Zugehörigkeit zu einem Gemeinwesen. In einigen deutschen Teilstaaten brauchten auch Pfarrer nicht-einheimischer Herkunft bis 1871 die Indigenatserteilung, um ihr Amt antreten zu dürfen.

définition de Indigenat dans le dictionnaire allemand

Patrie, citoyenneté Nationalité. Heimat-, Bürgerrecht Staatsangehörigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Indigenat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDIGENAT


Arsenat
Arsena̲t
Innensenat
Ịnnensenat
Jugendsenat
Ju̲gendsenat
Justizsenat
Justi̲zsenat
Juvenat
Juvena̲t
Katechumenat
Katechumena̲t
Kultursenat
Kultu̲rsenat
Kultussenat
Kụltussenat
Schöffensenat
Schọ̈ffensenat
Selenat
Selena̲t
Senat
Sena̲t 
Stadtsenat
Stạdtsenat
Strafsenat
Stra̲fsenat [ˈʃtraːfzenaːt]
Xanthogenat
Xanthogena̲t
Zivilsenat
Zivi̲lsenat [t͜siˈviːlzenaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDIGENAT

Indienstnahme
Indienststellung
indifferent
Indifferentismus
Indifferenz
Indifferenzpunkt
indigen
Indigestion
Indignation
indignieren
indigniert
Indignität
Indigo
indigoblau
Indigofarbstoff
indigoid
Indigolith
Indigopflanze
Indigotin
Indigoweiß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDIGENAT

Banat
Bikarbonat
Championat
Dekanat
Dezernat
Externat
Granat
Illuminat
Internat
Kanat
Laminat
Magnat
Monat
Ornat
Patronat
Pensionat
Spinat
Sultanat
Telefonat
Vormonat

Synonymes et antonymes de Indigenat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDIGENAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Indigenat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Indigenat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIGENAT»

Indigenat Nationalität Staatsangehörigkeit Staatsbürgerschaft indigenat Grammatik wörterbuch Zugehörigkeit einem Gemeinwesen einigen deutschen Teilstaaten brauchten auch Pfarrer nicht einheimischer Herkunft Indigenatserteilung antreten dürfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache dzfmr zentralrat deutscher staatsbürger Für Verleihung Staatsbürgerschaft durch Eingeborensein Staatsangehörigkeit Ortsangehörigkeit Heimatrecht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Edict über verfassungen vollen Genusse aller bürgerlichen öffentlichen Privatrechten Baiern wird erfordert welches entweder Geburt oder Inkolat Landmannschaft förmliche Aufnahme erworbene Zugehörigkeit Herren Ritterstand österreichischen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe diesem für

Traducteur en ligne avec la traduction de Indigenat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIGENAT

Découvrez la traduction de Indigenat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Indigenat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Indigenat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Indigenat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Indigenat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indigenat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Indigenat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الأهالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индигенат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Indigénat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Indigenat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indigénat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indigenat
190 millions de locuteurs

allemand

Indigenat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Indigenat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Indigenat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indigenat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Indigenat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Indigenat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Indigenat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Indigenat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indigénat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Indigenat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громадянство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Indigenat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Indigenat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indigenat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indigenat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Indigenat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Indigenat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIGENAT»

Le terme «Indigenat» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Indigenat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Indigenat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Indigenat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIGENAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Indigenat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Indigenat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Indigenat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIGENAT»

Découvrez l'usage de Indigenat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Indigenat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das neue deutsche Staatsangehörigkeitsrecht: eine ...
bayerischen Indigenat ging es in der Sache aber bereits darum, einige Rechte im Verhältnis zum Staat bestimmten Personen vorzubehalten267. Als Erwerbsgründe sah die Verfassung 268 . „Geburt oder Naturalisation“ vor. Einzelheiten ...
Karsten Mertens, 2004
2
Unionsbürger: Europas föderales Bürgerrecht in ...
Das gemeinsame Indigenat als die Rechtsstellung der Bundesangehörigen gegenüber den anderen Gliedstaaten . . . 208 2. Parallelen und Unterschiede des gemeinsamen Indigenats zu den völkerrechtlichen Niederlassungsabkommen 210 ...
Christoph Schönberger, 2005
3
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
So hat das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland dem Indigenat, ohne es direkt anzusprechen, eine klare Schranke gesetzt. Artikel 33 GG über die staatsbürgerliche Gleichstellung der Deutschen formuliert im 2. Absatz: » Jeder ...
Albrecht Greule, 2008
4
Blätter für administrative Praxis zunächst in Bayern
Verleihung oder durch Ansäßigmachung — bewilligt, es ist mithin durch §. 7 ausgesprochen, daß kein Fremder in Bayern Hei- mathsrechte besitzen könne, ohne zuvor das Indigenat erlangt zu haben ') (§. 13, 15, 16 des Indigenatsedictes ).
5
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
Indigenat. Zum vollen Gennße aller burgerlichen, öffentlichen und Privatrechte in Bayern wird das Inoi^enat erfordert, welches entweder durch die Geblüt oder durch die Natmalisirung nach den nähern Bestimmungen des Edicto über das ...
Anton Barth, 1830
6
Preussische Jahrbücher
Es liegt aber in der Natur der Sache, daß die Schädung des Staats- und Bundesbürger- thums mit mannigsachen Schwierigkeiten verknüpst ist, und daraus erklärt sich denn auch, daß die Ansichten über das Indigenat so vielsältig  ...
7
Meklenburgische Jahrbücher
Die Zahl der Geschlechter welche anjezt in Meklenburg begütert, sind: 1. sul» Nn . V, Indigenat-Habcnde 81 ; 2. 8un «o. VIII, Nicht Indigenat- Habcnde 86. 167 — IV. Die Zahl der Geschlechter welche in diesem Lande unbegütert anzutreffen, ...
8
Preussische Jahrbücher, herausg. von R. Haym
Die Natur der Dinge brachte es mit sich, daß die allgemeine Aufmcilfamleit zuerst sich dem neueren, so zu sagen, nationaleren Indigenat zulenkte, und daß die Gesetzgebung mit Regelung der Verhältnisse begann, die sich auf die Bun- ...
Rudolf Haym, 1869
9
Aachen - Lynchfall
Unter völkerrechtlichem Indigenat versteht man die Zugehörigkeit der einzelnen Staatsangehörigen zu dem Verband, den die Staaten der Völkerrechtsgemeinschaft zusammen bilden. Die Völkerrechtsgemeinschaft ( famille des nations) ist der ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
10
Handbuch der Staats-Verfassung und Staats-Verwaltung des ...
Unseres Reiches enthaltenen Bestimmungen über das Indigenat und die Staatsbürger- Rechte nach Vernehmung Unseres geheimen Raths, beschloffen und be- schliessen hiemit, wie folgt: I. Titel. Von dem Indigenat. Art. I. Zum vollen  ...
‎1812

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIGENAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Indigenat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le consulat, le biométrique et les "bourriques" !
... qui dviennent encore pires que leurs ancètres qui à leur époque étaient contraints à accepter le statut de l'indigenat !!! certains aujourd'hui se bouculent pour ... «Le Matin DZ, janv 16»
2
Lost in Translation: French Pop Star Christine and the Queens ...
... to remind her fellow citizens of the Code de l'Indigenat with its forced labor and obligatory conscription for canon-fodder soldiers during the two World Wars. «New York Observer, mai 15»
3
400 letnica rojstva Janeza Vajkarda kneza Turjaškega
Leta 1655 je pridobil tudi ogrski indigenat. Leta 1654 se je na Dunaju poročil z Marijo Katarino grofico Losenstein, cesarsko dvorno damo in damo reda ... «Lokalno.si, mars 15»
4
Misère morale en Algérie : Le mimétisme ravageur d'un Occident ...
Expliques-nous le contenu du « Code de l'Indigénat » et la signification du « Deuxième Collège ». http://ldh-toulon.net/le-code-de-l-indigenat-dans-l.html. «AgoraVox, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indigenat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indigenat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z