Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadttaube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTTAUBE EN ALLEMAND

Stadttaube  [Stạdttaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTTAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadttaube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTTAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadttaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stadttaube

pigeon

Stadttaube

La colombe de la ville ou la colombe routière est un oiseau de la famille des pigeons. Il provient de la maison sauvage et des pigeons de lettres élevés dans le pigeon de la roche. Il est déjà signalé dans les écrits de l'antiquité des pigeons de ville sauvages et dégénérés. Ils sont maintenant largement utilisés dans le monde entier. Die Stadttaube oder Straßentaube ist ein Vogel aus der Familie der Tauben. Sie stammt von verwilderten Haus- und Brieftauben ab, die aus der Felsentaube gezüchtet wurden. Von verwilderten und halbwilden Stadttauben wird bereits in Schriften des Altertums berichtet. Sie sind heute weltweit verbreitet.

définition de Stadttaube dans le dictionnaire allemand

L'exemple de pigeon non domestique de Domplatz a été parsemé de pigeons de la ville. nicht als Haustier gehaltene in der Stadt lebende TaubeBeispielder Domplatz war mit Stadttauben übersät.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stadttaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTTAUBE


Brieftaube
Bri̲e̲ftaube [ˈbriːfta͜ubə]
Friedenstaube
Fri̲e̲denstaube [ˈfriːdn̩sta͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Haube
Ha̲u̲be 
Haustaube
Ha̲u̲staube [ˈha͜usta͜ubə]
Hohltaube
Ho̲hltaube
Kropftaube
Krọpftaube [ˈkrɔp͜fta͜ubə]
Lachtaube
Lạchtaube [ˈlaxta͜ubə]
Locktaube
Lọcktaube
Ringeltaube
Rịngeltaube
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Taube
Ta̲u̲be 
Tontaube
To̲ntaube [ˈtoːnta͜ubə]
Turteltaube
Tụrteltaube
Türkentaube
Tụ̈rkentaube
Waldtaube
Wạldtaube [ˈvaltta͜ubə]
Wildtaube
Wịldtaube [ˈvɪltta͜ubə]
Wurftaube
Wụrftaube

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTTAUBE

Stadtsäckel
Stadtsanierung
Stadtschloss
Stadtschreiber
Stadtschreiberin
Stadtsenat
Stadtsoziologie
Stadtstaat
Stadtstreicher
Stadtstreicherin
Stadtteil
Stadtteilarbeit
Stadtteilbibliothek
Stadtteilfest
Stadtteilpolitik
Stadtteilpolitiker
Stadtteilpolitikerin
Stadttheater
Stadttor
Stadtväter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTTAUBE

Aberglaube
Abzugshaube
Daube
Dunstabzugshaube
Gaube
Irrglaube
Klemmschraube
Laube
Luftschraube
Motorhaube
Pickelhaube
Radschraube
Rändelschraube
Schutzhaube
Stellschraube
Straube
Sturmhaube
Traube
Unglaube
Weintraube

Synonymes et antonymes de Stadttaube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTTAUBE»

Stadttaube stadttaube stimme männlich oder weiblich kowalsky feinde gefunden zähmen gewicht Straßentaube Vogel Familie Tauben stammt verwilderten Haus Brieftauben Felsentaube gezüchtet wurden halbwilden beobachtungen bilder steckbrief ihren etwa groß eine Türkentaube Gefieder Stadttauben variiert sehr stark hellgrau fast weiß Nabu bitte nicht füttern tauben stadt kaum andere Vogelart sich anpassungsfähigen Kulturfolger entwickelt dessen Lebensbedingungen weitgehend schädlingsbekämpfung kann Körperlänge haben somit etwas größer allerdings einen kürzeren Schwanz stadttaubenhilfe fand Currywurst nächsten Blumenrabatte entsorgt wurde Unsauberkeit Menschen bedeutet für Erhalt Broschüre mensch deutscher tierschutzbund Inhaltsverzeichnis Geschichte taubenproblem Menschenproblem taube Mensch Ziel richtige

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadttaube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTTAUBE

Découvrez la traduction de Stadttaube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadttaube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadttaube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paloma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pigeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबूतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голубиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pombo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pigeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merpati
190 millions de locuteurs

allemand

Stadttaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim bồ câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvercin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołąb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голубиний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumbiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

due
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadttaube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTTAUBE»

Le terme «Stadttaube» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadttaube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadttaube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadttaube».

Exemples d'utilisation du mot Stadttaube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTTAUBE»

Découvrez l'usage de Stadttaube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadttaube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taubenvögel: Dodo, Wandertaube, Tauben, Ringeltaube, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 155. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kim und Venu: Band 4: Freundschaften
Die Stadttaube schwingt sich wieder in die Luft undalle schauen ihrnach. So kann Venu fast unbemerkt vom Brunnen klettern und durchs Gebüsch zuKim rennen, die ihn schon kauernderwartet. „Kim,das war noch abenteuerlicher als jeder ...
Christine Rosatti-Bonauer, 2012
3
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Haag-Wackernagel, D.: Zur Biologie der Stadttaube. Habil., Basel (1993). Hoffmann, H.: Das Taubenbuch. Wolfgang Krüger Verlag, Frankfurt (1982). Holtkamp-Rötzler, E.: Verhaltensphysiologische, physikalische und neuroanatomische ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
4
Der Falke
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Bestandsentwicklung der Ringeltaube entlang einer etwa drei Kilometer langen Route in Osnabrück nach Kontrollbeginn 1986. IOLOGIE Diese „Stadttaube" pickt gemächlich im hektichen  ...
5
Tierspuren: Die wichtigsten Spuren entdecken und bestimmen
Stadttaube. Sie lebt vor allem aufFelsen an Meeresküsten und aufInseln. Es gibt sie aber auch infelsigen Regionen im Binnenland und in Wüsten. Den domestizierten Haus- und Stadttauben dienen Nischen und Vorsprünge an unseren ...
Martin Laußer, 2013
6
Was mich am Leben stört: Mehr als 784 Gefühlsausbrüche
Da ich mir bei jeder keimverseuchten Stadttaube sicher bin, dasssie mich qualvoll dahinraffen wird,war daseine nicht unerhebliche psychische Belastung. Selbst beim Essen habenmich die Tauben durch die Scheibe angestarrt. In ihren  ...
Lars Lindigkeit, 2013
7
Ornis: Das Leben der Vögel
London (lesenswert kurzeMonographie über die Stadttaube). Summers-Smith, J.D. (1988):TheSparrows. – Calton, GB (umfassende Behandlungder «Spatzen», ihrer Artenvielfalt,Verbreitung und Ökologie). Svensson, L., K. Mullamey & D.
Josef H. Reichholf, 2014
8
Eine sachliche Analyse des Bösen, das auf unserer Welt passiert!
Nehmenwir hierzu das Beispiel Stadttaube. Umden Feind zu diffamieren auch gerne als„Ratten derLüfte“ bezeichnet,gehen manche Menschen jedoch so weit, dieseTiere absichtlich zu quälen und zu verstümmeln. Die Taube wird trotz ihrer  ...
Kathrin-Silvia Kunze, 2013
9
Dasselische und Einbeckische Chronica. Das ist: Historische ...
. k - / , - *7 .x Einbetk. i - , x Der ander Theil g .vie dann "nicht jährlich [ol angekündigt werden im behuif der Stadttaube, „_ toehrgebrauchet werden. Welcher aber dazu vngeheriamauilen bleibetlieu “ » "* - K dem Rat!? l. Marcl' gebtn. - .
‎1596
10
Dreht euch mal um - ihr kleinen Nackedeis!: Als Komparsin in ...
Sie rief sogar einen Tierarzt zum Ostbahnhof, weil auf dem Bahnsteig eine Stadttaube humpelte. Aber in erster Linie galt ihre Liebe den Katzen. In ihrer engen Einzimmerwohnung hielt sie drei dieser Tiere, die alle mehr oder weniger krank ...
Fiona Fides Gräfin von Rheinsberg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTTAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadttaube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oberhausen: So päppelt eine Eva Jahn gequälte Stadttauben
Die Oberhausenerin arbeitet im Tierschutzverein und kümmert sich um angefahrene Hasen, Katzen oder andere kranke Tiere. Und eben auch um Stadttauben, ... «Derwesten.de, déc 16»
2
Stuttgarterin päppelt Stadttauben auf: „Tauben sind die Sündenböcke“
Stadttauben haben einen vom Menschen angezüchteten Brutzwang. Unter Futtermangel brüten sie sogar noch mehr, um ihre Art zu erhalten“, erklärt Oettl. «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
3
Ehrenamtliche kümmern sich um Stadttauben in Essen-Steele
Die Mitglieder des Vereins Arbeitsgruppe Stadttauben Steele dämmen die Zahl der Tiere mit einem kontrollierten Schlag und dem Austausch der Eier ein. «Derwesten.de, août 16»
4
Taubenschlag am Marienplatz: Die Stadttauben haben neues ...
Stuttgart - Buchstäblich wie im Taubenschlag ging es im Dachstock des Kaiserbaus am Marienplatz zu. Mitglieder des Tierschutzvereins, Vertreter der Stadt und ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
5
Neuss: Stadttauben-Konzept im Anflug
Rund fünfeinhalb Jahre ist es her, dass das Konzept "Stadttauben in Neuss" mit dem Ziel, die Population der Tiere deutlich zu verkleinern, erarbeitet wurde. «RP ONLINE, juin 16»
6
So mies ist das Leben der Stadttauben
Region Rhein Main - Die Zahl der Stadttauben, etwa in Frankfurt, ist laut dem Stadttaubenprojekt auf rund 4000 Tiere zurückgegangen. Das hat viel Gründe, vor ... «extratipp.com, juin 16»
7
Wie sieht der Unheilige Geist aus? Wie eine Stadttaube
Aber mit der zarten, meist weißen Taube, die im Christentum ein so beliebtes Symbol für den Heiligen Geist geworden ist, hat diese dicke Stadttaube wenig zu ... «DiePresse.com, mai 16»
8
Hamburg: Wie eine Moschee die Taubenplage lösen will
Maria Hanika, 56, Vorsitzende des Vereins Hamburger Stadttauben, und Sandra Gulla, 46, zweite Vorsitzende des hiesigen Tierschutzvereins wollen den Zwist ... «DIE WELT, mars 16»
9
Die Berner Stadttauben werden geimpft
Insgesamt 109 Stadttauben seien gegen das Paramyxovirus, das für die Krankheit verantwortlich ist, geimpft worden. Dies teilte der Tierpark gestern mit. «Der Bund, janv 16»
10
Berliner Tierschutz-Initiative "Die Taube ist die ärmste Sau auf der ...
Einmal im Monat trifft sich in Berlin Charlottenburg der Stammtisch der "Freunde der Stadttauben". Natürlich in einem vegan-vegetarischen Restaurant, denn ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadttaube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadttaube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z