Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadtteilfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTTEILFEST EN ALLEMAND

Stadtteilfest  [Stạdtteilfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTTEILFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtteilfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTTEILFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtteilfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stadtteilfest

carnaval

Volksfest

Les festivals populaires sont des fêtes traditionnelles ancrées dans les douanes et ont souvent une longue tradition. Souvent, ils se réfèrent à des festivals d'église ou au début du printemps ou à l'automne et sont célébrés différemment dans les plus petits villages et villes. Certains ont évolué au cours des siècles à partir d'une foire. Cette tradition est le résultat du "Krämermarkt", situé au bord de la Festplatz. Volksfeste sind im Brauchtum verankerte regional typische Feste, die oft eine lange Tradition besitzen. Oft beziehen sie sich auf kirchliche Feste oder auf den Beginn des Frühjahrs oder Herbstes und werden zum Teil in kleinsten Dörfern und in Städten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt. An diese Tradition knüpft der bei vielen Volksfesten am Rande des Festplatzes gelegene Krämermarkt an.

définition de Stadtteilfest dans le dictionnaire allemand

Fest, qui est commis dans un district. Fest, das in einem Stadtteil begangen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtteilfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTTEILFEST


Grillfest
Grịllfest [ˈɡrɪlfɛst]
Jubelfest
Ju̲belfest
Julfest
Ju̲lfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Schulfest
Schu̲lfest [ˈʃuːlfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bibelfest
bi̲belfest [ˈbiːbl̩fɛst]
bügelfest
bü̲gelfest [ˈbyːɡl̩fɛst]
fest
fẹst 
kapitelfest
kapịtelfest
kugelfest
ku̲gelfest [ˈkuːɡl̩fɛst]
manifest
manifẹst 
nagelfest
na̲gelfest [ˈnaːɡl̩fɛst]
niet- und nagelfest
ni̲e̲t- und na̲gelfest
quellfest
quẹllfest
ribbelfest
rịbbelfest
sattelfest
sạttelfest [ˈzatl̩fɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTTEILFEST

Stadtschreiberin
Stadtsenat
Stadtsoziologie
Stadtstaat
Stadtstreicher
Stadtstreicherin
Stadttaube
Stadtteil
Stadtteilarbeit
Stadtteilbibliothek
Stadtteilpolitik
Stadtteilpolitiker
Stadtteilpolitikerin
Stadttheater
Stadttor
Stadtväter
Stadtverkehr
Stadtverordnete
Stadtverordnetenversammlung
Stadtverordneter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTTEILFEST

Erntedankfest
Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Herbstfest
Hochzeitsfest
Kinderfest
Maifest
Richtfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest

Synonymes et antonymes de Stadtteilfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTTEILFEST»

Stadtteilfest eppendorfer stadtteilfest gleißhammer heimfeld agnesviertel jürgenohl lerchenfeld gostenhof wellingdorf Volksfeste sind Brauchtum verankerte regional typische Feste eine lange Tradition besitzen beziehen sich kirchliche oder Beginn Frühjahrs Herbstes werden Teil vauban quartiersarbeit Höhepunkt heißen Jahreszeit Vauban jedes Jahr einen Samstag Wochenende lang Alfred Döblin Platz sankt pieschen Verein Aufgabe gemacht Oschatzter Straße näheren Umfeld gestalten organisieren wellingdorfer kieler ostufer Ostufer macht mobil Sonntag August zwischen präsentierten Seefischmarkt Kiel Wellingdorfer friedrichstädter riesa efau Programm Planung wird hier veröffentlicht Erweiterte Suche vorheriger Monat walle juli

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtteilfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTTEILFEST

Découvrez la traduction de Stadtteilfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadtteilfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtteilfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Stadtteilfest
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stadtteilfest
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stadtteilfest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stadtteilfest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stadtteilfest
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stadtteilfest
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stadtteilfest
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stadtteilfest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stadtteilfest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stadtteilfest
190 millions de locuteurs

allemand

Stadtteilfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stadtteilfest
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stadtteilfest
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stadtteilfest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stadtteilfest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stadtteilfest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stadtteilfest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stadtteilfest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stadtteilfest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stadtteilfest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stadtteilfest
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stadtteilfest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stadtteilfest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stadtteilfest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stadtteilfest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stadtteilfest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtteilfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTTEILFEST»

Le terme «Stadtteilfest» est assez utilisé et occupe la place 52.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadtteilfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtteilfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtteilfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTTEILFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadtteilfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadtteilfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadtteilfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTTEILFEST»

Découvrez l'usage de Stadtteilfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtteilfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schritte plus: Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer ...
Mai fand im Park am Rüdesheimer Platz wieder das traditionelle Stadtteilfest statt . Es begann schon am Nachmittag mit den Wettspielen für die Kleinen: Sackhüpfen, Eierlaufen, Tauziehen. Viele Familien hatten sich schon um 15.00 Uhr in die ...
Johannes Gerbes, Frauke van der Werff, 2009
2
List, Vahrenwald, Vinnhorst: Drei hannoversche Stadtteile ...
Stadtteilfest/Sommerfest. in. Vahrenwald. 2010. Im Rahmen der Kampagne „ Hannover heißt Zuhause“ fand am 29. August 2010 von 14.00 – 17.00 Uhr unter dem Motto: Vahrenwald – Vielfalt für Jung und Alt! das 4. Stadtteilfest ( Sommerfest) ...
Wolfgang Leonhardt, 2011
3
Sozial Benachteiligte engagieren sich doch: über lokales ...
Im dritten Abschnitt möchte ich nun beschreiben, was passiert, wenn sich BewohnerInnen aus dem Gesprächskreis in der AG Stadtteilfest oder in ähnlichen Gruppen engagieren wollen. Ich möchte dies zunächst durch zwei Beispiele ...
Chantal Munsch, 2003
4
Neues Jahrtausend - Neue Identität: Symposium 1999
Dem Konflikt nachgehend ergab sich folgende Geschichte: Die multikulturell zusammengesetzte Gruppe hatte sich zu einem Vorbereitungstreffen für das Stadtteilfest getroffen, um die verschiedenen Aktionen zu planen. Unterschiedliche ...
Klaus Werle, Heidelberger Club für Wirtschaft und Kultur, 2005
5
Soziale Stadt - Politique de la Ville - Politische Logiken: ...
... Organisation einer „Interkulturellen Woche“ mit einem Stadtteilfest und einem „ Interkulturellen Garten“ deutlich wird. Mit dem Projekt „Gari Baldi“, das als „ multikulturelles Kochstudio“ beschrieben wird, soll „Integration“ praktiziert werden, ...
Florian Daniel Weber, 2012
6
Sozialer Raum und Soziale Arbeit: Fieldbook: Methoden und ...
Eine geschlossene Frage: "Kennen Sie jemand, der beim Stadtteilfest mithelfen könnte", kann den Angesprochenen denken lassen: „Hm, keiner hat mir gesagt, er würde gerne bei einem Stadtteilfest helfen. Dann antworte ich halt mal ,Nein'.
Frank Früchtel, Wolfgang Budde, Gudrun Cyprian, 2010
7
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Stadtteilfest Na das ist ja toll. Genau vor meiner Tür findet ein Stadtteilfest statt und die Musik hämmert bis hier oben. Hätte ich keinen Strom würde ich mich darüber sehr freuen aber ich habe Strom und auch genug CDs. Irgendwie steht da ...
Robert Zobel, 2014
8
Sozialreportage:
... Verwendungszusammenhangs: Diese Fotos haben zumeist eine rein dokumentierende („naiv"- dokumentarische) Absicht (z.B. soll ein Familienfest oder ein Stadtteilfest abgelichtet werden), sie bringen das lebenswelteingebundene Selbst- ...
Karl-Heinz Braun, Konstanze Wetzel, 2009
9
Die Veddel: Stadtgeografische Analyse eines Hamburger ...
Die Daten belegen einen so großen Unterschied zwischen den Nationalitäten, dass die Ergebnisse der Gesamtstichprobe ein verzerrtes Bild zur Bekanntheit der kulturellen und Freizeiteinrichtungen liefern.534 Lediglich das Stadtteilfest ist  ...
Hannah Kohn, 2009
10
Inklusion, Partizipation und Empowerment in der ...
Im letzten Jahr war das Stadtteilfest für den CAP-Lebensmittelmarkt ein großer Erfolg, da der Zuspruch der Untertürkheimer Bevölkerung groß war und viele an den Bierbänken des CAP- Lebensmittelmarktes „verhockt" sind. Frau Glanz und ...
Helmut Schwalb, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTTEILFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtteilfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtteilfest im Altländer Viertel
STADE. Mit dem Auftritt des Kinderchores "Regenbogen" aus Wiepenkathen startete am Sonnabendnachmittag das Stadtteilfest im Altländer Viertel. Das Zelt an ... «Tageblatt-online, sept 16»
2
1000 Besucher kommen zu Stadtteilfest
Ach was, kein Problem für die Kinder, die beim Stadtteilfest Now am Lauf durch das Viertel teilnahmen. Foto: privat. Da war reichlich Bewegung in der Ost- und ... «Salzgitter Zeitung, sept 16»
3
IG Altenessen veranstaltet das 21. Stadtteilfest
Denn vom kommenden Freitag, 16., bis zum Sonntag, 18. September, lädt die Interessengemeinschaft Altenessen (IGA) jeweils ab 11 Uhr zum 21. Stadtteilfest. «Derwesten.de, sept 16»
4
Berlin-Westend: Stadtteilfest in der Preußenallee
13.09.2016 15:45 Uhr. Berlin-Westend : Stadtteilfest in der Preußenallee. Am 17. und 18. September feiert der Verein Family & Friends den "Herbst in Westend" ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Hunderte Besucher beim 10. Stadtteilfest Schölerberg
khl Osnabrück. Das 10. Stadtteilfest Schölerberg hat am Samstag bei bestem Spätsommerwetter Hunderte Besucher auf die Sportanlage an der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
6
Am Freitag startet der Zähringer Hock
Auf dem Kirchplatz vor der Zähringer St.-Blasius-Kirche wird wieder ein Wochenende lang Stadtteilfest gefeiert. ZÄHRINGEN (hasi). Auch in diesem Jahr feiern ... «Badische Zeitung, sept 16»
7
500 Jugendliche randalieren nach Stadtteilfest in Volksdorf
Am Rande des Stadtteilfestes in Volksdorf haben am späten Freitagabend Hunderte betrunkene Jugendliche randaliert und sich geprügelt. Es gab zehn ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
8
Flingern: Premiere für Stadtteilfest in Flingern
Flingern. Mit "Flingern in Love" startet am kommenden Samstag ein neues Stadtteil-Fest. Inhaber verschiedener Geschäfte haben sich zusammengeschlossen, ... «RP ONLINE, sept 16»
9
Großer Andrang beim Stadtteilfest am Loewe-Center
Eine frische und leckere Abkühlung, heiß begehrt war das Obst, das Laura Aljan und ihre Kollegen beim Stadtteilfest am Loewe-Center anboten. Foto: ilg ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, août 16»
10
Stadtteilfest in Gravenbruch: Erfolgreiche Neuerungen
Dies ist nicht nur am Engagement von Vereinen und Initiativen zu erkennen – auch das traditionelle Stadtteilfest erfuhr einen (modern ausgedrückt) „Relaunch“ ... «op-online.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtteilfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtteilfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z