Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stenografieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STENOGRAFIEREN EN ALLEMAND

stenografieren  stenografi̲e̲ren, stenographi̲e̲ren [ʃtenoɡraˈfiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STENOGRAFIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stenografieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STENOGRAFIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stenografieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stenografieren dans le dictionnaire allemand

Écrire un raccourci en sténographie. Écriture SténographieIl peut sténographe. Stenografie schreiben in Stenografie schreiben. Stenografie schreibenBeispielsie kann stenografieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «stenografieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STENOGRAFIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stenografiere
du stenografierst
er/sie/es stenografiert
wir stenografieren
ihr stenografiert
sie/Sie stenografieren
Präteritum
ich stenografierte
du stenografiertest
er/sie/es stenografierte
wir stenografierten
ihr stenografiertet
sie/Sie stenografierten
Futur I
ich werde stenografieren
du wirst stenografieren
er/sie/es wird stenografieren
wir werden stenografieren
ihr werdet stenografieren
sie/Sie werden stenografieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stenografiert
du hast stenografiert
er/sie/es hat stenografiert
wir haben stenografiert
ihr habt stenografiert
sie/Sie haben stenografiert
Plusquamperfekt
ich hatte stenografiert
du hattest stenografiert
er/sie/es hatte stenografiert
wir hatten stenografiert
ihr hattet stenografiert
sie/Sie hatten stenografiert
conjugation
Futur II
ich werde stenografiert haben
du wirst stenografiert haben
er/sie/es wird stenografiert haben
wir werden stenografiert haben
ihr werdet stenografiert haben
sie/Sie werden stenografiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stenografiere
du stenografierest
er/sie/es stenografiere
wir stenografieren
ihr stenografieret
sie/Sie stenografieren
conjugation
Futur I
ich werde stenografieren
du werdest stenografieren
er/sie/es werde stenografieren
wir werden stenografieren
ihr werdet stenografieren
sie/Sie werden stenografieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe stenografiert
du habest stenografiert
er/sie/es habe stenografiert
wir haben stenografiert
ihr habet stenografiert
sie/Sie haben stenografiert
conjugation
Futur II
ich werde stenografiert haben
du werdest stenografiert haben
er/sie/es werde stenografiert haben
wir werden stenografiert haben
ihr werdet stenografiert haben
sie/Sie werden stenografiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stenografierte
du stenografiertest
er/sie/es stenografierte
wir stenografierten
ihr stenografiertet
sie/Sie stenografierten
conjugation
Futur I
ich würde stenografieren
du würdest stenografieren
er/sie/es würde stenografieren
wir würden stenografieren
ihr würdet stenografieren
sie/Sie würden stenografieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte stenografiert
du hättest stenografiert
er/sie/es hätte stenografiert
wir hätten stenografiert
ihr hättet stenografiert
sie/Sie hätten stenografiert
conjugation
Futur II
ich würde stenografiert haben
du würdest stenografiert haben
er/sie/es würde stenografiert haben
wir würden stenografiert haben
ihr würdet stenografiert haben
sie/Sie würden stenografiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stenografieren
Infinitiv Perfekt
stenografiert haben
Partizip Präsens
stenografierend
Partizip Perfekt
stenografiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STENOGRAFIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STENOGRAFIEREN

stenografisch
Stenogramm
Stenogrammblock
Stenogrammhalter
stenohalin
stenök
Stenokardie
Stenökie
Stenokontorist
Stenokontoristin
Stenokorie
Stenokurs
stenophag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STENOGRAFIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de stenografieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STENOGRAFIEREN»

stenografieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stenografieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter für http stenographieren Kurzschrift schreiben können nachschreiben mitschreiben eine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet lerne schülerbuch durchgesehene Hans Lambrich Margit Schülerbuch Auflage jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Winklers verkehrsschrift einführung Verkehrsschrift Einführung Praxis Geeignet alle Bundesländer Schulform Berufsschule Fach große fremdwörterbuch deacademic ADMIN take down shorthand Verwalt write Business

Traducteur en ligne avec la traduction de stenografieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STENOGRAFIEREN

Découvrez la traduction de stenografieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stenografieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stenografieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

stenografieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stenografieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stenografieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stenografieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stenografieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stenografieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stenografieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stenografieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stenografieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stenografieren
190 millions de locuteurs

allemand

stenografieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stenografieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stenografieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stenografieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stenografieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stenografieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stenografieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stenografieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stenografieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stenografieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stenografieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stenografieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stenografieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stenografieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenografieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stenografieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stenografieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STENOGRAFIEREN»

Le terme «stenografieren» est très peu utilisé et occupe la place 168.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stenografieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stenografieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stenografieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STENOGRAFIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stenografieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stenografieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stenografieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STENOGRAFIEREN»

Découvrez l'usage de stenografieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stenografieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... (E)MAILEN) skandieren (modale Kommunikationsverben, STOTTERN) spotten (Expressive, SPOTTEN) stenografieren (mediale Kommunikationsverben, FUNKEN) tadeln (Expressive, TADELN) (tele) faxen (mediale Kommunikationsverben, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Ewald Bucher
Exkurs über die Stenografie Einer der wenigen guten Einfälle des Dritten Reiches war es, daß von den Justizreferendaren verlangt wurde, sie müßten stenografieren können. Ich betone, es wurde verlangt. Können konnten es wenige, z.B. ich.
Ewald Bucher, 1990
3
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Aufzeichnungen und ...
Exkurs über die Stenografie Einer der wenigen guten Einfälle des Dritten Reiches war es, daß von den Justizreferendaren verlangt wurde, sie müßten stenografieren können. Ich betone, es wurde verlangt. Können konnten es wenige, z.B. ich.
4
Notizschrift, Praxis
Um uns im Stenografieren des gesprochenen Wortes zu üben, gehen wir von Texten aus, die schon durchgearbeitet wurden. Das erleichtert den Übergang zum Festhalten von Gehörtem mit Hilfe der Notizschrift. Wie kann man mit diesen  ...
Inge Achenbach, 1978
5
Das geheime Spiel: Roman
Tippen, Akten ablegen, stenografieren.« »Aber du kannst doch gar nicht steno...« Emmeline unterbrach sich und seufzte resigniert. »Du kannst stenografieren. Diese Papiere, die ich neulich gefunden hab – das waren gar keine ägyptischen  ...
Kate Morton, 2009
6
Jüdisches Leben in Deutschland:
Wenn man etwas kann, wird man immer gebraucht. Einmal hieß es: Wer hat im Büro gearbeitet. Es meldeten sich siebzehn. Dann wurde gefragt: Wer kann stenografieren. Es meldeten sich zwei, einer war ich, aber der zweite hatte verstanden ...
Ingrid Wiltmann, 1999
7
Duden - Das Bedeutungswörterbuch: 10
er kann [gut] stenografieren. Stelnolgramm [jteno'gram], das; -[e]s, -e: in Stenografie geschriebener Text: ein Stenogramm in Langschrift übertragen. Stelnolgralphie (Jtenogra'fi:]: T Stenografie. stelnolgralphielren [Jtenogra'fi:- гэп]:  ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2002
8
Ich - Der Augenzeuge
>>Er ist zum Protokolle stenografieren«, raunte mir die Empfangsdame zu, eine nicht mehr ganz junge, aber immer noch schöne Frau. Er musste eben immer Schönheit um sich haben. Mir war alles recht. Im Stenografieren war ich nicht ...
Ernst Weiss, 2013
9
Hätte ich doch...: Von den Sterbenden lernen, was im Leben ...
»Können Sie auch Bilanzen lesen und gut stenografieren? Haben Sie auch die Handelsakademie absolviert?« Ich musste lachen. »Ja und nein«, war meine Antwort. Herr Friedrich musterte mich kritisch. »Ich könnte Bilanzen lesen und wäre ...
Doris Tropper, 2012
10
Böhmischer Adel: Familiengeschichten
Ich machte mir kurze, stichwortartige Notizen, die ihr wie eine verschlüsselte Schrift vorgekommen sein mögen. Sic fragte, ob ich stenografieren würde. Ich habe es vorgezogen, meine wenigen vergessenen Schullektionen zu leugnen.
Vladimír Votýpka, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STENOGRAFIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stenografieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
150 Jahre Schreibmaschine: Geliebte Erika
... stellte sich das so dar: „Warum hatte ich Kamel auch in meiner Ahnungslosigkeit verraten, dass ich stenografieren und maschinenschreiben konnte! «taz.de, déc 16»
2
Druckwerk ähnelt dem Original
Von der pensionierten Lehrerin Galonska wussten sie, dass sie Stenografieren kann. Ja, und sie mochte auch mal hineinschauen ins Tagebuch. Daraus ... «Remscheider General-Anzeiger, déc 16»
3
Sommergespräch - Im richtigen Moment Gas geben oder bremsen
Mein Vater wurde in die Schule zitiert und sagte zur Lehrerin: 'Glauben Sie, dass mein Sohn stenografieren muss oder dass er nicht viel eher diktieren lernen ... «Kleine Zeitung, août 16»
4
Stenografen holten sich viele Medaillen
Die Disziplinen, in denen man Lorbeeren erringen kann, beschränken sich nicht nur auf das Stenografieren. Nur in einer der Disziplinen geht es darum, bei ... «Mittelbayerische, mai 16»
5
Die zeitlose Kunst der Eiligen
Flink, aber sorgfältig: Darauf kommt es beim Stenografieren an. Die Oldenburger Vereinigung gibt Einblick, wo die Kunst der Kurzschrift nützlich sein kann. «Nordwest-Zeitung, mars 16»
6
Kriegstagebuch von Emil Lux ist übersetzt
Von ihrer Nachbarin Waltraud Galonska wussten sie, dass die Stenografieren kann. „Kannst du uns mal eine Seite…?“ Walle Galonska „übersetzte“ das ... «Remscheider General-Anzeiger, mars 16»
7
Frauen & Männer: Eine Klasse für sich
In den Jahrzehnten hat sich viel am Berufsbild Redaktionssekretärin geändert: Das Stenografieren verschwand, ebenso das Aufnehmen von Texten, dafür ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
„Hessen Open“ Sie stenografieren in allen Sprachen
„Hessen Open“ Sie stenografieren in allen Sprachen. 09.10.2015 Es war alles bestens organisiert, so dass die „Hessen Open“ im Kurzschriftschreiben ohne ... «Neu-Isenburger Neue Presse, oct 15»
9
Neue Schlappe für Staatsanwälte im Deutsche-Bank-Prozess "Die ...
"Weil ich in der Regel nicht an meiner Leistungsgrenze schreibe, kann ich den ganzen Tag lang ohne Pause stenografieren." Zwar ist Hrycyk, der einst als ... «manager-magazin.de, sept 15»
10
Ära, wem Ära gebührt: Die infaltionäre Verwendung eines Begriffs
Gerade wird soviel Geschichte geschrieben, dass die Chronisten mit dem Stenografieren kaum hinterherkommen. Jauch hört auf, Blatter hört auf, Gysi hört auf, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stenografieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stenografieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z