Téléchargez l'application
educalingo
Stint

Signification de "Stint" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STINT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stint, wohl eigentlich = »Kurzer, Gestutzter«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STINT EN ALLEMAND

Stịnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STINT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stint est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STINT EN ALLEMAND

définition de Stint dans le dictionnaire allemand

petit, argent brillant, appartenant au poisson saumon, qui est attrapé en particulier pour Tranfertung jeune, jeune homme. petit argent brillant, appartenant au poisson saumon, qui est capturé spécialement pour le Trangewinnung © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, garçon de Roedental, jeune homme utilise le nord de l'Allemagne.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STINT

Appoint · Break-even-Point · Checkpoint · Fingerprint · Flint · Forint · Imprint · Joint · Pint · Point · Print · Quint · Reprint · Saint · Sprint · Teint · gemeint · mint · vereint · à point

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STINT

Stinkkäfer · Stinkkalk · Stinkkäse · stinklangweilig · Stinklaune · Stinkmarder · Stinkmorchel · Stinknase · stinknormal · stinkreich · stinksauer · Stinkschiefer · Stinkstiefel · Stinktier · stinkvornehm · Stinkwanze · Stinkwut · stinkwütend · Stino · Stipel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STINT

Account · Agent · Big Point · Creditpoint · Embonpoint · Flockprint · Haschjoint · Hürdensprint · Infopoint · Kraulsprint · Petit Point · Preprint · Rotaprint · Spint · Splint · ernst gemeint · gut gemeint · netto à point · rot geweint · verweint

Synonymes et antonymes de Stint dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STINT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stint» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STINT»

Stint · Bambino · Bengel · Bursche · Dreikäsehoch · Jungchen · Junge · Kerl · Kerlchen · Kleiner · Knirps · Pimpf · Steppke · Stumpen · Wicht · stint · lüneburg · kneipen · shop · bestellen · angeln · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Edelfisch · elbe · kleine · fische · großen · März · blieb · fand · sich · aber · irgendwann · nicht · mehr · Speiseplan · Inzwischen · zurück · Küchen · Restaurants · Detailierte · beschreibung · dicht · fisch · Beschreibung · Form · Aussehen · Größe · Lebenszyklus · lebt · Nord · Ostsee · Laichen · ziehen · Stinte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · chefkoch · beliebte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Stint à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STINT

Découvrez la traduction de Stint dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stint dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stint» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fundir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smelt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गलाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاحت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плавить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cheirava
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্মেল্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éperlan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dihidu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Stint
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワカサギ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빙어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smelt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smelt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவாசிக்கத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वितळवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kokusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sperlano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pachniał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плавити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mirosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθερίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stint

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STINT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Stint
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stint».

Exemples d'utilisation du mot Stint en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STINT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stint.
1
Sprichwort
Einen Stint werfen, um einen Kabeljau zu fangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STINT»

Découvrez l'usage de Stint dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stint et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
n. i. Meerßint. Batfeh, Thiere. I. p. 516. der eigentliche Stint. Gtsner, Filchb. p. 159. Eperlanus fiuviatilis. Ein Gefchhtht der Rientling oder Bambulen. Heppe, Abbild, der Fifche. p. 27. tab. 4. f. 8. der Stint. Beckmann, Naturhift. p. 83. Stint, Spiering.
Johann August Donndorf, 1798
2
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
516. der eigentliche Stint. Gesner, Fiiclib. p. 159. Eperlanus fluviatilis. Ein Gefchlecht der Riemling oder Bambelen. Heppe, Abbild, der Fliehe, p. 27. tab. 4. f. 8. der Stint. Beckmann, Natorhift. p. 83. Stint, Spiering. Sichter , Ichthyoth. p. 909 . der ...
Johann August Donndorff, 1798
3
Mageninhaltsuntersuchungen an Larven von Stint (Osmerus ...
In dieser Arbeit wurde die Nahrungszusammensetzung von Larven der beiden Elbfischarten Finte (Alosa fallax) und Stint (Osmerus eperlanus) untersucht.
Sebastian Schultz, 2008
4
Linguistica Uralica
*Meritint, Osmcrus cpcrlanus (L.) 'Stint' I. Khk Muh mcrctint; Jäm Khk Muh tindikala; Jäm Mus Khk Pha Muh tint, Gen. tindi; in ältesten Quellen: Vestr. 63 Tint ; Fisch. 253 Tint; Hup. 246 tint : tindi; Sp.-Rot. 121 tint — deutsch-schwedischer Name; ...
5
Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...
Stint (87111110 cprrlnnno).*Diefes bekannte Fifäecbenj welches auch Euer[an, Alander. Spiering. Stinkfifch. Sehnielt. Rogenfiint und S t i nz genannt wird. gehört in die zweyte Familie -der Salme. wird dreh j höchfiens vier Zoll lang. hat einen ...
‎1826
6
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
In Deutschland heißt dieser Fisch Stint, Seestint, großer Snnt; in Dännemark und in England SmeK; in Schweden Slom ; in Norwegen Guat«, Ier»-K.odde, slomme; in Liefiand Stint«/ Sallaka« und lint. Wulff allegirt unrichtig den Weißsisch des ...
Marcus Elieser Bloch, 1783
7
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
In Deutschland heißt dieser Fisch Stint, SeeM«, großer Stint; in Dännemark und in England Smelr; in Schweden Slow; in Norwegen (Üuatte, ?er» ö.odde, Slsmme; in Liefland Stinten, Sallaka« und Tinr. wulff allegirt unrichtig den Weißfisch des ...
Marcus Eliezer Bloch, 1783
8
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Fergufon berichtet in dem Report ot' blut-713.111] pro 1878 über gelungene Berfuche, den Stint künftlich zu züchten, die bei Neu-Brunswicl am Raritan rtr-er 8 Meilen von der Mündung gemacht worden find. Der Stint geht in der Laichzeit in ...
M.D. von Borne
9
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Auch gesunden Personen kann der übermäßige Genuß Fieber und andere bedenkliche Krank« Heiken verursachen. Zu einem ' Jrrkhume kann der Umstand Gelegenheit geben, daß man den kleinen Stint zuweilen SeestlNt, und den großen ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
10
Sprachfallen Englisch
Papp, Bapp Kinderwort und ugs. für "glue" stipend /'staipend/ n. das Gehalt Wird heutzutage fast ausschließlich bei Priestergehältern verwendet. stint /stint/ n. /V. intr. 1. n. Strandläufer (verschiedene kleine braune Vögel der Gattung Calidris): ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STINT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stint est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defender ends Cheltenham Town stint by sealing move to National ...
James Jennings has completed a loan move to National League side Wrexham, effectively ending his stint as a Cheltenham Town player. The summer signing ... «Gloucestershire Live, janv 17»
2
Master batsman Jayawardene back for an extended stint with ...
​The globe-trotting former Sri Lankan international is back for another stint with the Central Stags in the domestic Twenty20 Super Smash competition, having ... «Stuff.co.nz, déc 16»
3
Magic Prospect Stephen Zimmerman Shining In D-League Stint
That success is actually coming on both ends of the court as Zimmerman seems to be a lot more aggressive and confident then he was during his stint with ... «Ridiculous Upside, déc 16»
4
Ryan Murphy Joins Checkers On Conditioning Stint
While there's no definite limit, conditioning stints tend to be short in nature, often lasting a week or two. For Murphy to be officially assigned to Charlotte, he would ... «The Official Website of the Charlotte Checkers, nov 16»
5
Stint - der kleine Köstliche aus der Elbe
Ein kleiner, silbrig glänzender Fisch erlebt in Norddeutschland seit einigen Jahren eine Renaissance: der Stint. Der etwa 15 bis 20 Zentimeter große Fisch lebt ... «NDR.de, août 16»
6
Mustafizur Rahman's Sussex stint further delayed
Dhaka, June 10: Young Bangladesh seamer Mustafizur Rahman faces a couple of weeks of rehabilitation which will delay his English county stint with Sussex ... «Oneindia, juin 16»
7
Der Stint wächst um die Ecke
Mohammed Abbas will in der ehemaligen Saathandlung Im Wendischen Dorfe am Stint ein Lokal eröffnen. Das gefällt aber nicht allen Nachbarn. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, juin 16»
8
Mustafizur Rahman gets time off before County stint with Sussex
Sussex's captain Luke Wright has said Mustafizur Rahman will be given some time off following his stint for the Sunrisers Hyderabad in the IPL 2016. «Cricket Country, mai 16»
9
Gallant and Stint on the genesis of 'Ology' [Interview]
In our conversation with both Gallant and Stint, the LA-based producer and sonic architect behind the album, we examine the importance of isolation and ... «Dancing Astronaut, avril 16»
10
Die Stint-Saison läuft so schlecht wie nie
Eigentlich wäre jetzt Hochsaison. Viele Restaurants würden "Stint satt" anbieten. Aber in diesem Jahr bleibt es beim Konjunktiv. Es fehlt der Nachschub. «NDR.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stint [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stint>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR