Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stinktier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STINKTIER EN ALLEMAND

Stinktier  [Stịnktier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STINKTIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stinktier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STINKTIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stinktier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mouffettes

Skunks

Les mouffettes ou les mouffettes sont une famille de prédateurs. Les douze espèces de ce groupe vivent principalement sur le continent américain, les recherches génétiques ont également confirmé l'affiliation des puits de l'Asie du Sud-Est à ce groupe. Le terme «Skunk» provient d'une langue algonquin et est la terminologie technique, même si souvent le mot «skunk» est préférable. Die Skunks oder Stinktiere sind eine Familie der Raubtiere. Die zwölf Arten dieser Gruppe leben vorrangig auf dem amerikanischen Kontinent, genetische Untersuchungen haben auch die Zugehörigkeit der südostasiatischen Stinkdachse zu dieser Gruppe bestätigt. Die Bezeichnung „Skunk“ stammt über englische Vermittlung aus einer Algonkin-Sprache und ist der fachsprachliche Terminus, auch wenn umgangssprachlich oft das Wort „Stinktier“ vorgezogen wird.

définition de Stinktier dans le dictionnaire allemand

Martre avec un corps maladroit, queue touffue, une petite tête pointue et une fourrure noire, à rayures blanches ou tachetées de blanc, qui injecte une sécrétion nauséabonde d'une attaque des glandes sur l'anus; Personne Skunk que vous ne pouvez pas supporter. Marder mit plumpem Körper, buschigem Schwanz, kleinem, spitzem Kopf und schwarzem, weiß gestreiftem oder weiß geflecktem Fell, der aus Stinkdrüsen am After ein übel riechendes Sekret auf Angreifer spritzt; Skunk Person, die man nicht ausstehen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stinktier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STINKTIER


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Raubtier
Ra̲u̲btier 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
Wildtier
Wịldtier [ˈvɪlttiːɐ̯]
stier
sti̲e̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STINKTIER

Stinkfritz
Stinkfuß
Stinkgips
stinkig
Stinkkäfer
Stinkkalk
Stinkkäse
stinklangweilig
Stinklaune
Stinkmarder
Stinkmorchel
Stinknase
stinknormal
stinkreich
stinksauer
Stinkschiefer
Stinkstiefel
stinkvornehm
Stinkwanze
Stinkwut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STINKTIER

Arbeitstier
Beuteltier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Plüschtier
Reittier
Rentier
Schaltier
Stofftier
Wappentier
Wohnquartier

Synonymes et antonymes de Stinktier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STINKTIER»

Stinktier stinktier haustier haltung züchter Wörterbuch video kaufen geruch entfernen Skunks oder Stinktiere sind eine Familie Raubtiere zwölf Arten dieser Gruppe leben vorrangig amerikanischen Kontinent genetische Untersuchungen tierchenwelt stinkendste Familie Skunks Fachjargon genannt werden umfasst Streifenskunk Fleckenskunk Ferkelskunk Daserste kopfball kann gefahrlos knuddeln Stinktiere tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt weiß jetzt Fühlt sich bedroht richtet seinen buschigen Schwanz verspritzt stinkende Flüssigkeit Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch übersetzen Übersetzungen Hier Klicken Verwendung Tier Zoologie Unterfamilie Mensch Suchbegriff Bedeutung Wichtig meine stinktiere skunks website Skunk Info Seiten Startseite nachlesen könnt diese Tiere gezüchtete Haustiere wiktionary Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Lust hast beteilige

Traducteur en ligne avec la traduction de Stinktier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STINKTIER

Découvrez la traduction de Stinktier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stinktier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stinktier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

臭鼬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mofeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص بغيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скунс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaritataca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিতে না পারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouffette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skunk
190 millions de locuteurs

allemand

Stinktier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스컹크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skunk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đáng khinh bỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்குங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या प्राण्याची लोकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puzzola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skunks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скунс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sconcs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muishond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skunk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skunk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stinktier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STINKTIER»

Le terme «Stinktier» est communément utilisé et occupe la place 66.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stinktier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stinktier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stinktier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STINKTIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stinktier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stinktier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stinktier en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STINKTIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stinktier.
1
Austin O'malley
Exklusivität ist ein Charakteristikum, das den Neureichen, der High-Society und dem Stinktier eigen ist.
2
Otto Alexander Banck
Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.
3
Nelson Mandela
Nie, nie, nie wird dieses wunderbare Land noch einmal die Unterdrückung von Menschen durch Menschen erleben und die Demütigung, als Stinktier der Welt zu gelten.
4
Rudolf Presber
Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STINKTIER»

Découvrez l'usage de Stinktier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stinktier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paule das kleine Stinktier
Paule ist ein junges Stinktier, das viele lustige und spannende Abenteuer erlebt.
Jennifer Feldkirchner, 2008
2
Karlchen, Das Stinktier
Warum verlassen kurz entschlossen alle Tiere ihren geliebten Wald?
Hannelore Reimann, 2002
3
Neue Abenteuer vom kleinen Stinktier Paule
Mffelsdorf erwacht nach einem langen Winterschlaf und widmet sich dem ausgiebigen Frhjahrsputz.
Jennifer Feldkirchner, 2008
4
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
Einfach nur einen Kumpel der laut das Wort skunk, also Stinktier, ruft. Bei einem Ausflug in die Prärie hocke ich mit mehreren Freunden um ein loderndes Feuer. Wir rösten Marshmallows und genießen die sternenklare Nacht mit einem ...
Kai Moorschlatt, 2011
5
Mimon - Band I: Auf vier Flossen ins große Abenteuer
Nein, ich bin ein Stinktier." „Ein Stinktier! Etwa so eines, wie das, auf dem M0 ‚ gelandet' ist?" „Du kennst M0? Nun, ich bin nicht irgend— ein Stinktier. Ich bin DAS Stinktier. Ich erinnere mich noch gut daran. Ich weiß nicht, wem es damals ...
Alexander Max Maier, 2013
6
Materialismus und Bewusstsein
Ich glaube nicht. Beispiel: Stinktiere und Vegemite. Ich habe Stinktiere gerochen; daher weiß ich, wie es ist ein Stinktier zu riechen. Aber Stinktiere leben nur in manchen Teilen der Welt; insofern haben Sie vielleicht nie ein Stinktier gerochen .
David K. Lewis, Wolfgang Spohn, 2007
7
Unterwegs im großen Nichts: Die Prärie von North Dakota bis ...
Einfach nur einen Kumpel der laut das Wort skunk, also Stinktier, ruft. Bei einem Ausflug in die Prärie hocke ich mit mehreren Freunden um ein loderndes Feuer. Wir rösten Marshmallows und genießen die sternenklare Nacht mit einem ...
Kai Moorschlatt, 2010
8
Ist Das Tier Unvernunftig?
Es kann niht wundernehmen. daß er die Randb'emeckung auf den Jaguar bezog und unter homerifhem Gelähter der Zuhörer alfo berichtete: Furhtlos kreuzt das Stinktier den Pfad des Iaguars. vertrauend auf die Maht feiner Stinkdrüfen ...
Theodor Zell, 2013
9
Natur; Illustrierte Halbmonatschrift für Alle Naturfreunde
„Gefchichte vom Stinktier als Arzt“. Tierfabel der Araukaner*), Es war einmal eine alte Frau. die war fehr krank, Da fchickte man zum Arzt. dem Stinktier. es möchte doch fo gut fein und die Kranke heilen kommen. ..Gut. ich will kommen.
10
Lesebuch
Der Zauberer zeigte dem Stinktier, daß man nur über das Holz zu springen brauche, um sofort prasselnde Flammen hervorzulocken. Jeden Tag lobte sich das Stinktier von neuem: „Das war doch der klügste Gedanke, den ich je in meinem ...
Richard Bamberger, Marta Koci, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STINKTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stinktier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieses Fahrradschloss lässt Diebe kotzen
Im Bügel des U-förmigen „Stinktier-Schlosses“ befindet sich ein Hohlraum, der mit einem Druckgasgemisch gefüllt ist. Hat ein Dieb 30 Prozent des Bügels ... «WIRED, oct 16»
2
Polizisten begegnen entlaufenem Stinktier
Eine tierische Begegnung hatten zwei Polizistinnen in Sulingen Donnerstagnacht. Ein Stinktier war seinem Besitzer beim Gassigehen entwischt und streifte ... «WESER-KURIER online, oct 16»
3
Maybrit Illner: Warum Alexander Gauland zum Begriff ...
Politiker müssten auch rustikalere Formen des Protestes ("Stinktier!") aushalten können. Der guten Arbeit der Polizei sei zu verdanken, "dass wir keine ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Stinktier irrt mit Getränkedose auf dem Kopf umher
Stinktier irrt mit Getränkedose auf dem Kopf umher ... 00:00. Wiederholen. 1Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, sept 16»
5
Kurioses Video: Mann befreit Stinktier aus Cola-Dose
Für diese gute Tat riskierte er, eine fiese Duftnote zu kassieren: Ein Mann hat in Kanada ein Stinktier aus einer Cola-Dose befreit. Das kleine Geschöpf irrte mit ... «Hamburger Morgenpost, sept 16»
6
Ein Buch für Kinder - Stinktier mit Idealismus
Deshalb schreibt der junge Autor, den viele im Oberland auch als Liedermacher kennen, Bilderbücher mit Text für Vorschulkinder. "Stinktier und Bär" war von ... «Süddeutsche.de, août 16»
7
"Chronicle"-Autor Max Landis entwickelt Film über liebestolles ...
So ist er damit beschäftigt, eine Kino-Adaption der Cartoon-Reihe um das liebestolle Stinktier Pepé le Pew zu entwickeln. Dies hat Landis selbst via Twitter ... «filmstarts, juil 16»
8
CSU-Politiker über AfD: "Nie versuchen, das Stinktier zu überstinken"
Man soll niemals versuchen, das Stinktier zu überstinken. Damit will ich keine Partei als Stinktier bezeichnen, sondern ausdrücken: Imitation führt immer nur ... «derStandard.at, juin 16»
9
Stinktier-Sekret Warum stinkt Spargel-Pipi eigentlich so?
Das Gemüse bringt auch Forscher zum Nasenrümpfen: Der üble Schwefelgestank im Urin nach dem Spargelessen. Alles, was man bis jetzt darüber weiss. «BLICK.CH, avril 16»
10
Stinktier im Bahnhofsviertel gesichtet
Wie die Polizei erst am Sonntag mitteilte, sei das Stinktier bereits seit Donnerstag vergangener Woche an der Wilhelmstraße von mehreren Anwohnern ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stinktier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stinktier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z