Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Storni" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STORNI EN ALLEMAND

Storni  [Stọrni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STORNI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Storni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Storni dans le dictionnaire allemand

Pluriel d'annulation Plural von Storno.

Cliquez pour voir la définition originale de «Storni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STORNI


Arni
Ạrni
Bouquet garni
Bouquet garni̲
Hirni
Hịrni
Hotel garni
Hotẹl garni̲ 
Seegfrörni
Se̲e̲gfrörni

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STORNI

Storger
Störgeräusch
Störklappe
Storm
Störmanöver
Stormarn
Stormarner
Stormarnerin
stormarnsch
Stornello
stornieren
Stornierung
Storno
Stornobuchung
Stornoversicherung
Störpegel
störrig
Störrigkeit
störrisch
Störrischkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STORNI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Synonymes et antonymes de Storni dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STORNI»

Storni alfonsina storni poemas Wörterbuch gedichte meilen dormir Duden suchen italienisch storno eigentlich Ablenkung stornare stornieren Grammatik oder Storno Genitiv Stornos Plural Blättern nicht eine traurige lyrikerin sondern Lyrikerin revoltierte ihren Versen gegen Macho Gesellschaft Buenos Aires schrieb sterben literatur Lateinamerika Legende Schweiz kennen wenige Schriftstellerin Feministin Candido lebt arbeitet schafft Skulpturen Holz Kuben Quader Kugeln zeitgenössischer Vertreter konstruktiv Literatur kunst meine seele kein geschlecht Ingrid

Traducteur en ligne avec la traduction de Storni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STORNI

Découvrez la traduction de Storni dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Storni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Storni» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Storni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Storni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Storni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Storni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستورني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сторни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Storni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Storni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Storni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Storni
190 millions de locuteurs

allemand

Storni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Storni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Storni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Storni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Storni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Storni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Storni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Storni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Storni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Storni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Storni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Storni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stormwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Storni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Storni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Storni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STORNI»

Le terme «Storni» est assez utilisé et occupe la place 45.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Storni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Storni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Storni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STORNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Storni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Storni» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Storni en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STORNI»

Découvrez l'usage de Storni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Storni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analyse von Storni und Implikationen für die Gestaltung ...
3.4 Relevanz des Stornomanagements zur gezielten Verhinderung von Storni Die vorstehenden Ausführungen zeigten Wege der Vertragsbeendigung beider Parteien auf, deren Auslöser jedoch im überwiegenden Maße vom VN ausgeht.
Andreas Prestele, 2006
2
Gefährdete Kohärenz: literarische Verarbeitung einer ...
Storms Empfinden der grenzenlosen Isolation des Menschen, das in „Am Kamin" verbalisierte Gefühl, es lebe „doch die 542 Theodor Storni an Bertha von Buchan v. 31.1.1841. Zit. in: Storms erste große Liebe. Theodor Storni und Bertha von ...
Christine Reiter, 2004
3
Deutsche Versicherungszeitung: Organ für das gesamte ...
Inder Hagelversicherung betrug die Versicherungs-Summe 6,438,100 fl. mit einer Prämien-Einnahme von 119,209 fl. und. nach Abzug der Rückversicherungen und Storni 57,562 11. Vorgekommene 911 Schäden kosten der Gesellschaft ...
4
Poetische Gerechtigkeit?: die literarische Darstellung der ...
John Hansen wird Harro Segeberg, „Theodor Storni als ,Dichter- Jurist' - Zum Verhältnis von juristischer, moralischer und poetischer Gerechtigkeit in den Erzählungen , Draußen im Heidedorf ' und ,Ein Doppelgänger'", in: Schriften der  ...
Li-Fen Ke, 2008
5
Literaturpsychologische Studien und Analysen
Storni: Werke IV, 238. 115. Ebd. 116. Storni: Werke IV, 244. 117. Storni: Werke IV, 246. Das alte Thema der sich der Genesung eines Mannes opfernden Frau hatte Storni in seiner Novette Schweigen abgewandelt. 118. Storni: Werke IV, ebd.
Walter Schönau, 1983
6
Vom Rande her?: zur Idee des Marginalismus : Festschrift für ...
Das Meer, der große Fluß, die Erde, vor allem aber der Frühling, geben ihr das Glück zurück, das ihr die Menschen verwehren.18 Wer wie Alfonsina Storni die Ganzheit sucht, erfährt die Gespaltenheit um so härter. Von Frauen verfaßte Lyrik  ...
Klaus-Peter Pfeiffer, 1996
7
Von Goethe zu Krolow: Analysen und Interpretationen zu ...
Diese entstanden stets beinahe zwangsläufig bei dem Versuch der Rekonstruktion einer Globalversion eines bestimmten Symbols21. Erfolgversprechender ist der umgekehrte Theodor Storni — Petersen, Briefwechsel. Kritische Ausgabe.
Heinz-Peter Niewerth, 2008
8
Theodor Mommsen: e. Biographie
Unter dem frischen Eindruck der Brandkatastrophe geschrieben ist der Brief an Storni vom 9. 5. 1842. S. auch o. S. 136. 121 Mommsen selbst war mit dem Gedicht, das erst bei der Zusammenstellung des „Liederbuchs" fertig wurde, zufrieden; ...
Lothar Wickert, 1959
9
Deutsch-skandinavische Beziehungen nach 1945
... den Stockholmer Bürgermeister, den Leiter des Archivs der Arbeiterbewegung u.v.a. Als neuer Vertreter der DDR-Nachrichtenagentur ADN knüpfte Bruno Storni eine Vielzahl von Kontakten und führte Gespräche mit Parteiführern von SAP ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, Karl Christian Lammers, 2000
10
Das große Buch vom Weihnachtsfest: Die schönsten Gedichte, ...
Mit Märchen 91 Theodor Storni: [Besuch zum Weihnachtsabend] 93 Theodor Storni: Weihnachtsabend. Die fremde Stadt durchschritt ich sorgenvoll 98 Theodor Storni: [Da stand das Kind am Wege] 99 Theodor Storni: Weihnachtslied 104 ...
Franz-Heinrich Hackel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Storni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lorraine-Beck macht dicht
Seit Donnerstag ist dort auf einem Aushang zu lesen: «Die Lorraine-Beck schliesst endgültig ab Mittwoch, 21. Dezember 2016.» Inhaberin Claudia Storni sagt ... «Berner Zeitung, déc 16»
2
Invasione di storni: spettacolo nel cielo
Migliaia di storni per uno spettacolo in cielo. Sono diverse le segnalazioni che arrivano in redazione a proprosito della massiccia presenza di questi uccelli nella ... «Giornale di Brescia, nov 16»
3
Moria di storni a Milano, un centinaio di carcasse ritrovate in strada ...
I corpi sulla carreggiata in via San Giusto, non lontano dall'ospedale San Carlo. Sul posto sono intervenuti i vigili urbani per gestire il traffico e i veterinari ... «La Repubblica, nov 16»
4
Roma, tornano gli storni: contro il guano il Comune si mobilita con i ...
Roma, tornano gli storni: contro il guano il Comune si mobilita con i dissuasori Nella Capitale tornano gli storni. E con loro torna pure il temuto problema del ... «La Repubblica, nov 16»
5
El Arzobispado de Santa Fe deberá indemnizar a una víctima de ...
En 2009, Storni fue condenado por la jueza María Amalia Mascheroni a 8 años de prisión por abuso sexual agravado por su condición de sacerdote. En 2011 ... «Perfil.com, oct 16»
6
Sexueller Missbrauch: Gericht in Argentinien verurteilt Kirche
Der Theologiestudent Rubén Descalzo hatte den ehemaligen Erzbischof von Santa Fé, Edgardo Storni, vor 15 Jahren verklagt. Ein Strafgericht verurteilte Storni ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
7
El Arzobispado deberá indemnizar al ex seminarista abusado por ...
Storni no tenía herederos y, tal como confirmó a la prensa la jueza Civil y Comercial Beatriz Forno de Piedrabuena, quien el 11 de este mes dictó el fallo que se ... «LaCapital.com.ar, oct 16»
8
Deshalb darf dieser Schweizer Reporter als Einziger mit Merkel und ...
Der einzige Journalist, der mit seinem Kameramann zugelassen ist, heisst Fabio Storni. Er ist Bundeshaus-Redaktor für RSI. Storni ist dafür ausgewählt worden ... «watson, juin 16»
9
Multimedia production honors Alfonsina Storni
Hildegard Elisabeth Keller spent seven years traveling South America and Europe, learning everything she could about Alfonsina Storni. After that time, Keller ... «Indiana Daily Student, mars 16»
10
Keller awakens Alfonsina Storni's story
It was in the early '90s when she discovered the writing of Alfonsina Storni, an Argentine and Latin-American poet. Like Keller, Storni was from Switzerland with ... «NUVO Newsweekly, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Storni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/storni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z