Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straffung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFFUNG EN ALLEMAND

Straffung  [Strạffung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straffung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straffung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straffung dans le dictionnaire allemand

le resserrement; le resserrement. das Straffen; das Gestrafftwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straffung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFFUNG


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Ausschiffung
A̲u̲sschiffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschaffung
Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Raffung
Rạffung
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Verschiffung
Verschịffung
Wiederbeschaffung
Wi̲e̲derbeschaffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFFUNG

Strafexpedition
straff
straff ziehen
Straffall
straffällig
Straffälligkeit
straffen
Straffheit
straffrei
Straffreiheit
Strafgefangene
Strafgefangener
Strafgericht
Strafgerichtsbarkeit
Strafgerichtshof
Strafgesetz
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFFUNG

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Straffung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRAFFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Straffung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Straffung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFFUNG»

Straffung Gedrängtheit Knappheit Komprimierung Kürze straffung bindegewebe bauch oberarme kosten augenlid brustcreme oberschenkel übungen haut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bodytite face necktite fractora tite ohne Fettabsaugung erste BodyTite Gerät Straffungen Brustvergrößerung köln augmentationsmastopexie Andererseits kann eine alleinige übrig gebliebenen Weichteilgewebemantels nicht gewünschte Größe Projektion allem frau sormova forum gofeminin Frau Sormova Hallo Runde Werde mich März einer Brust unterziehen habe dafür düsseldorf plastische chirurgie Durch intensives Training lässt sich Lifting meist Operation erreichen gibt jedoch Fälle denen dieses möglich lifting rosenpark klinik lassen Experten Rosenpark Klinik störende Hautüberschüsse verschwinden neues Lebensgefühl tipps gesäßstraffung Beauty müssen wissen wünschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Straffung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFFUNG

Découvrez la traduction de Straffung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straffung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straffung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精简
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

racionalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

streamlining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्थित बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упорядочение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racionalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

streamlining
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la rationalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperkemas
190 millions de locuteurs

allemand

Straffung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合理化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간소화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

streamlining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்குபடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

streamlining
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razionalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usprawnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впорядкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raționalizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξορθολογισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaartbelyning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rationalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effektivisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straffung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFFUNG»

Le terme «Straffung» est assez utilisé et occupe la place 32.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straffung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straffung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straffung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straffung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straffung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straffung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFFUNG»

Découvrez l'usage de Straffung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straffung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die vollständige Abwicklung insolventer ...
fung als „redaktionell"814 oder demgegenüber aus der Straffung als solcher815 Schlüsse auf den (vermeintlichen) dahinter stehenden Gesetzgeberwillen gezogen werden, sollte untersucht werden, ob die Materialien selbst Anhaltspunkte für ...
Christian Mezger, 2011
2
In Vielfalt geeint: die europäische Integration im Lichte ...
Worum geht es bei der sozialpolitischen Straffung? Das Augenmerk richtet sich auf das soziale Ziel der Angemessenheit in Interdependenz zu finanzieller Tragfähigkeit. Eine Straffung in der Sozialpolitik durch die Zusammenlegung der drei ...
Melanie Böttger, 2009
3
Nürnberger Hexenhammer 1491
gacione vulgär! per totum. wann der teüfel geren hilfft die vnholden zuo beschirmen Alß laider an vil enden geschehen ist Item bekennt die person so darff der richter kain vnderrichtung vrtel vnd straffung zuo fieren er richt nach landes recht/ ...
Heinrich Institoris, Günter Jerouschek
4
Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der ...
195 wan wer die straffung nicht wil han, der ist den schanden undertan. als das her Salomon auch spricht: „wer sich wil straffen laßen nicht, dem ist nicht vast nach tugenden we, 200 wan straffung macht nur tugent me". auch ist straffung ...
5
Integrativ-Prozessuales Marketing: Eine Einführung. Mit ...
Straffung Programmbreite Erweiterung Straffung Programmbreite Erweiterung ObjektDifferenzierung ObjektDifferenzierung ObjektBeibehaltung ObjektBeibehaltung ObjektStandardisierung ObjektStandardisierung Objekt- Innovation Objekt- ...
Roland Mattmller, 2012
6
OECD Wirtschaftsausblick, Ausgabe 2012/1
Strukturreformen würden zur Verringerung der Ungleichgewichte beitragen Es gibt beträchtliche Risiken, die überwiegend abwärts gerichtet sind ... ... so z.B. Unterbrechungen der Ölversorgung ... ... eine massive finanzpolitische Straffung in ...
OECD, 2012
7
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
195 wan wer die Straffung nicht wil lian, der ist den schanden undcl'tan. als das her Salomon auch spricht: „wer sich wil straffen laßen nicht, dem ist nicht vast nach tagenden we. 200 wan strall'nng macht nur tugent mc“. auch ist Straffung ...
8
Einheit als Prinzip und Ziel: Versuch über die ...
Das Prinzip der Straffung durch Sparsamkeit stellt dagegen eine intrinsische Beschränkung dar: „sowohl in dem Werk der Probleme, wie in dem Werk der Auslegungen handelt es sich um eine unterbrochene (intercise) Besprechung einiger ...
Wouter Goris, 1997
9
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
Eine Mastopexie ist ein formverändernder Eingriff an der Brust im Sinne einer Straffung mit Resektion von Haut und mit (Re-)Zentrierung des Mamillen-Areola- Komplexes. 5-877.0♢ Subkutane Mastektomie 5-877.1- Hautsparende Mastektomie ...
Bernd Graubner, 2013
10
Norm und Spontaneität: Ethik und Politik zwischen Technik ...
Straffung. der. Interdependenz. In der bereits erwähnten Schrift »Er verden pä vej til at blive kvalt i fremskridt?« erörtern O. Kofoed Hansen und C. F. Wandel den Bevölkerungszuwachs. Trägt man den natürlichen Grenzen Rechnung — mit ...
Knud E. Løgstrup, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straffung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fettabsaugung, Straffung und jetzt…: Sie sieht vollkommen ...
Fettabsaugung, Straffung und jetzt…: Sie sieht vollkommen verändert aus: Erkennen Sie die "Dschungelcamp"-Kandidatin? HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, déc 16»
2
Straffung der Aufsicht über die Volksbefreiungsarmee
Die neuen Aufsichtsbestimmungen stärken zur Korruptionsbekämpfung und Modernisierung der Streitkräfte die Befugnisse und Vernetzung der ... «China Internet Information Center, déc 16»
3
Fed-Straffung fast schon Gewissheit am Markt dank 'Trumpenomics'
Doch stattdessen gilt eine Straffung im Dezember nun als nahezu sicher. Am Terminmarkt sehen die Händler eine Wahrscheinlichkeit von 94 Prozent - der ... «DIE WELT, nov 16»
4
Neue Leitlinien für die Straffung der Umweltverträglichkeitsprüfung
Die EU-Kommission hat Ende Juli eine Mitteilung mit neuen Leitlinien für die Straffung der Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie ... «DNR EU-Koordination, août 16»
5
Körperformende Behandlungen
Je nachdem, ob Sie sich für eine Fettabsaugung, Straffung, Gynäkomastie, Intimchirurgie oder das Entfernen von Lipomen entscheiden, liegen die OP-Zeiten ... «Medical One, juin 16»
6
Straffung der Geschäftsabläufe Generali Investments verschmilzt ...
Die Generali Gruppe hat ihre Asset Manager Generali Investments Deutschland und Generali Investments Europe zusammengelegt. Durch die Verschmelzung ... «DAS INVESTMENT.com, juin 16»
7
Uniqa-Straffung soll Gewinn steigern
Wien. (apa) Die radikale Straffung des UNIQA-Konzerns, bei der die vier operativen Versicherungen im Inland zu einer verschmolzen werden, soll den Gewinn ... «Wiener Zeitung, mars 16»
8
Rekurs- und Beschwerdefristen: Dreissig Tage sind genug – oder ...
Straffung Rekurs- und Beschwerdefristen: Für die Beschwerdegegner in verwaltungsrechtlichen Verfahren gibt es keine gesetzlich festgelegte Frist. (Bild: Imago). «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
9
Vaginalstraffung: Wärme statt Skalpell: Behandlung gegen Falten ...
„Die Strukturen zwischen Blase, Scheide und Enddarm sowie in der Vagina schwellen zunächst etwas an und straffen sich später durch das körpereigene ... «FOCUS Online, janv 16»
10
EZB: Deutsche Banken rechnen mit Straffung bei der Kreditvergabe
Mit Blick auf das laufende erste Quartal gehen die deutschen Banken aktuell mehrheitlich von einer deutlichen Straffung der Kreditvergaberichtlinien für ... «CHECK24, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straffung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/straffung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z