Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiederbeschaffung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERBESCHAFFUNG EN ALLEMAND

Wiederbeschaffung  [Wi̲e̲derbeschaffung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERBESCHAFFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiederbeschaffung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERBESCHAFFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederbeschaffung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiederbeschaffung dans le dictionnaire allemand

la récupération. das Wiederbeschaffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederbeschaffung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERBESCHAFFUNG


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Ausschiffung
A̲u̲sschiffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschaffung
Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Raffung
Rạffung
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Straffung
Strạffung
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Verschiffung
Verschịffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERBESCHAFFUNG

Wiederaufstieg
wiederauftauchen
wiederbegegnen
Wiederbegegnung
Wiederbeginn
wiederbekommen
wiederbeleben
Wiederbelebung
Wiederbelebungsversuch
wiederbeschaffen
Wiederbeschaffungswert
wiederbeschreibbar
Wiederbesetzung
Wiederbetätigung
wiederbewaffnen
Wiederbewaffnung
wiederbringen
Wiederdruck
Wiedereinbürgerung
Wiedereinführung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERBESCHAFFUNG

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Wiederbeschaffung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERBESCHAFFUNG»

Wiederbeschaffung wiederbeschaffung alter fliesen wörterbuch hausrat kleidung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch lexikon Nach einem Unfall Totalschaden oder Diebstahl eines Pkws muss Regel schnell Ersatz gesorgt werden Rahmen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen gegenständen steuererklärung Aufwendungen außergewöhnliche Belastungen anerkannt wenn durch elder scrolls skyrim wird geschildert Quest anschließen Belohnung abholen steuerlinks Hier lesen Artikel woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil wiki oblivion eine Gefährten Elder Scrolls Skyrim Ziele Bringe…Waren sumpfland quests

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiederbeschaffung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERBESCHAFFUNG

Découvrez la traduction de Wiederbeschaffung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiederbeschaffung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiederbeschaffung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

更换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reemplazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

replacement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिस्थापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs

allemand

Wiederbeschaffung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

置換
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggantos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostituzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заміна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înlocuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervanging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiederbeschaffung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERBESCHAFFUNG»

Le terme «Wiederbeschaffung» est communément utilisé et occupe la place 65.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiederbeschaffung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiederbeschaffung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiederbeschaffung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERBESCHAFFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiederbeschaffung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiederbeschaffung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiederbeschaffung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERBESCHAFFUNG»

Découvrez l'usage de Wiederbeschaffung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiederbeschaffung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
Wiederbeschaffung abhängig zu machen. Eine Frist zur Wiederherstellung bzw. Wiederbeschaffung oder deren Sicherstellung gibt das neue VVG nicht vor. b) Gesetzlicher Rückzahlungsanspruch Neu ist die Regelung in 5 93 S. 2 VVG Diese ...
‎2010
2
Die Kfz-Versicherung
Beim Kostenvergleich sind der Aufwand für die Wiederbeschaffung eines Ersatzfahrzeugs und der Aufwand der Reparatur gegenüberzustellen. Der Wieder- beschaffungsaufwand errechnet sich aus dem Wiederbeschaffungswert abzüglich ...
Martin Stadler, 2008
3
Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser
12 Das bedeutet, dass es nicht einmal auf die tatsächliche nachträgliche Verwendung der Entschädigung zur Wiederbeschaffung ankommen soll.11 Umso weniger kann es darauf ankommen, was mit der aus der Entschädigung tatsächlich ...
Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004
4
Krankenhäuser als Leistungserbringer in der gesetzlichen ...
3) Wiederbeschaffung von Anlagegütern Gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 KHG wird die Wiederbeschaffung von Anlagegütern mit einer durchschnittlichen Nutzungsdauer von mehr als drei Jahren gefördert. Aus der Gesetzessystematik ergibt sich im ...
Tibor Szabados, 2009
5
Der Schaden als Leistungsgrenze in der Sachversicherung (§ ...
Vielmehr haften erwartete Preissteigerungen, die bei einer unverzüglich eingeleiteten Wiederbeschaffung unumgänglich sind, der Sache bereits im Schadenszeitpunkt an und schlagen sich in einer entsprechend höheren Bewertung nieder.
Rolf Schnitzler, 2002
6
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Ausgenommen bleiben die seltenen Fälle, in denen die Kosten für die Wiederherstellung/Wiederbeschaffung von Sachen verbesserter Art und Güte für den Versicherer günstiger ist (z. B. EDV-Geräte). Ansonsten wird eine strenge ldentität ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
7
Sachversicherung bei Mobilienleasing
Wiederbeschaffung sei daher jede irgendwie geartete Anschaffung eines anderen Fahrzeugs, die lnvestitionen erfordere. Dies sei aber bei der im Kraftfahrzeugleasing üblichen Anzahlung und den monatlich fixen Leasingzahlungen der Fall.
Winfried Schnepp, 1989
8
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Das kann in Zeiten mit ausgeprägten Baupreissteigerungen zu erheblichen Problemen für den VN führen, weil dann die berechnete Entschädigung nicht ausreicht, um die tatsächlichen Kosten der Reparatur oder der Wiederbeschaffung zu ...
Horst Dietz, 1999
9
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Dem ist entgegenzuhalten, daß im Versicherungsfall in der Regel eindeutig festzustellen ist, ob die Rabatte vom VN bei der Wiederbeschaffung in Anspruch genommen werden können. Bleiben Sie bei der Schadenberechnung dennoch ...
Horst Dietz, 1988
10
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
Abweichend von § 7 AVFE 76 ersetzt der Versicherer bis zu der im Versicherungsschein je Position bezeichneten Versicherungssumme die Kosten für a) die Wiederbeschaffung der Datenträger; b) die maschinelle Wiedereingabe der Stamm- ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERBESCHAFFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiederbeschaffung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4.000 Euro Belohnung für die Wiederbeschaffung von Diebesgut
Die Versicherung hat jetzt zur Wiederbeschaffung und Rückgabe der bei dem Einbruch in Tangstedt entwendeten Wertgegenstände, insbesondere für die ... «Stadtmagazin Norderstedt, janv 17»
2
POL-SE: Tangstedt - 4.000 Euro Belohnung für die ...
Die Versicherung hat jetzt zur Wiederbeschaffung und Rückgabe der bei dem Einbruch in Tangstedt entwendeten Wertgegenstände, insbesondere für die ... «Presseportal.de, janv 17»
3
„Spende statt Geschenke“: LEW Verteilnetz GmbH spendet 3.000 ...
„Spende statt Geschenke“: LEW Verteilnetz GmbH spendet 3.000 Euro an die Freiwillige Feuerwehr Buxheim – Geld wird für Wiederbeschaffung von ... «New-Facts.eu, nov 16»
4
Wiederbeschaffung von Möbeln nach einer Scheidung – als ...
Im Übrigen ist durch den Bundesfinanzhof geklärt, dass die Neu- oder Wiederbeschaffung von Möbeln nach einer Scheidung als Folgekosten der Scheidung ... «Rechtslupe, oct 16»
5
5.000 Euro Belohnung für Hinweise oder Wiederbeschaffung der ...
In der Zeit von Samstag (30.09.2016), 11.00 Uhr, bis Sonntag (01.10.2016), 11.30 Uhr, schlugen Unbekannte die Scheibe einer Firma an der Mercatorstraße ein ... «Lokalkompass.de, oct 16»
6
Reparaturkosten oder Wiederbeschaffungswert - Was steht mir als ...
In diesem Fall kann nur der Wiederbeschaffungswert abzüglich des im Gutachten ebenfalls angegebenen Restwerts verlangt werden. Wenn sie ihr Fahrzeug zu ... «anwalt.de, oct 15»
7
Einbrecher stehlen spanische Meisterwerke
... das sich auf die Wiederbeschaffung gestohlener Kunstwerke spezialisiert hat. Die Einbrecher waren nach diesen Informationen in das Haus eingedrungen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»
8
Hakle sucht sein H - und verspricht Finderlohn
Per Presseaussendung lobte es "für sachdienliche Hinweise, die zur Wiederbeschaffung des Aluminium-Buchstabens führen", 1000 Euro oder 2675 Rollen ... «manager-magazin.de, août 15»
9
BGH stoppt Trickserei bei Totalschäden
Liegen diese Kosten um 30 Prozent über dem Wiederbeschaffungswert, gilt eine Reparatur als unwirtschaftlich. Der Geschädigte bekommt dann lediglich den ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Unternehmen bietet 30.000 Euro für Wiederbeschaffung ihrer Lkw
WITZHELDEN Die Polizei setzt seit Jahren bei ihren Ermittlungen aufs Internet. Sei es bei der Fahndung nach Tätern oder der Suche nach Gegenständen. «solinger-tageblatt.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiederbeschaffung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiederbeschaffung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z