Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafgefangene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFGEFANGENE EN ALLEMAND

Strafgefangene  Stra̲fgefangene [ˈʃtraːfɡəfaŋənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFGEFANGENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafgefangene est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRAFGEFANGENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafgefangene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strafgefangene

condamné

Strafgefangener

Les détenus pénaux sont des personnes qui purgent une peine d'emprisonnement ou un emprisonnement pour une infraction légalement punie dans une prison. Strafgefangene sind Personen, die eine Haft- bzw. Freiheitsstrafe wegen einer gesetzlich geahndeten Straftat in einem Gefängnis verbüßen.

définition de Strafgefangene dans le dictionnaire allemand

une personne de sexe féminin purgeant une peine d'emprisonnement pour une infraction criminelle. weibliche Person, die wegen einer Straftat eine Freiheitsstrafe verbüßt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafgefangene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFGEFANGENE


Algogene
Algoge̲ne
Bezogene
Bezo̲gene
Chalkogene
Chalkoge̲ne
Dahingegangene
Dahịngegangene
Gefangene
Gefạngene [ɡəˈfaŋənə]
Heimgegangene
He̲i̲mgegangene
Komplementärgene
Komplementä̲rgene
Kriegsgefangene
Kri̲e̲gsgefangene [ˈkriːksɡəfaŋənə]
Leibeigene
Le̲i̲beigene
Mitgefangene
Mịtgefangene
Pangene
Pange̲ne […n|ɡ…]
Unterlegene
Unterle̲gene
Untersuchungsgefangene
Untersu̲chungsgefangene [ʊntɐˈzuːxʊŋsɡəfaŋənə]
Zellengefangene
Zẹllengefangene
Zivilgefangene
Zivi̲lgefangene [t͜siˈviːlɡəfaŋənə]
Zugezogene
Zu̲gezogene
Überlegene
Überle̲gene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFGEFANGENE

Straffall
straffällig
Straffälligkeit
straffen
Straffheit
straffrei
Straffreiheit
Straffung
Strafgefangener
Strafgericht
Strafgerichtsbarkeit
Strafgerichtshof
Strafgesetz
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft
Strafhoheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFGEFANGENE

Ausgewiesene
Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Vene
bene

Synonymes et antonymes de Strafgefangene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRAFGEFANGENE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strafgefangene» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Strafgefangene

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFGEFANGENE»

Strafgefangene Gefangene Gefangener Häftling strafgefangene krankenversicherung wahlrecht statistik österreich Wörterbuch europa deutschland weltweit sind Personen eine Haft Freiheitsstrafe wegen einer gesetzlich geahndeten Straftat einem Gefängnis verbüßen sicherungsverwahrte Sicherungsverwahrte Zahl Strafgefangenen Sicherungsverwahrten stieg zwischen Leitfaden für entlassene serwiss hochschule Christoph Alexander Palm Hrsg Mitarbeit Sven Bruderek Maryam Rassa Joachim Schnackenberg aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden hessen Hessen unternehmer gründen hinter gittern spiegel Juni Fabian sieben Teilnehmern eines deutschen Pilotprojekts erfolgreichen Unternehmern machen will Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dürfen wählen wissenswertes über rechte haben viele Einbußen durch Freiheitsstrafe können nicht entscheiden essen wann aufstehen Besuch Behandlungsabteilung suchtmittelabhängige Einrichtung sich erwachsene männliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafgefangene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFGEFANGENE

Découvrez la traduction de Strafgefangene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafgefangene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafgefangene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

囚犯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prisoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заключенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisioneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prisonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banduan
190 millions de locuteurs

allemand

Strafgefangene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

囚人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutsak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigioniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укладений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prizonier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fånge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafgefangene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFGEFANGENE»

Le terme «Strafgefangene» est communément utilisé et occupe la place 77.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafgefangene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafgefangene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafgefangene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFGEFANGENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafgefangene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafgefangene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafgefangene en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STRAFGEFANGENE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Strafgefangene.
1
Charles de Montesquieu
Mit einem Wort, die Geschichte lehrt uns zur Genüge, daß Strafgefangene nie anders als nachteilig gewirkt haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFGEFANGENE»

Découvrez l'usage de Strafgefangene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafgefangene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besondere Behandlungsgruppen: Ausländische Strafgefangene
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 17,0, Universitat Passau, Veranstaltung: Schwerpunktseminar, 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 31.03 ...
Michael-Matthias Nordhardt, 2008
2
Das Familienseminar für evangelische Strafgefangene aus ...
Anke Horndasch. 1. Zur Notwendigkeit und Begründung der Durchführung von Familienseminaren für Strafgefangene und deren Angehörige Einleitend wird hier kurz die Entwicklungsgeschichte und ein kleiner Überblick von Familien- ...
Anke Horndasch, 2003
3
Zwangsarbeit im Chemiedreieck: Strafgefangene und ...
Justus Vesting arbeitet in seiner Studie heraus, dass diese Gefährdungen durch die Verantwortlichen bewusst in Kauf genommen wurden – mindestens zwei Todesfälle unter den politischen Gefangenen waren die Folge.
Justus Vesting, 2012
4
Die Haftung unter Arbeitskollegen und verwandte Tatbestände
F. Strafgefangene (§ 540 RVO) Nach § 540 RVO, der auf einer Empfehlung des 2 . Kongresses der Vereinten Nationen über Verbrechensverhütung und Behandlung Straffälliger beruht", sind in den Unfallversicherungsschutz auch solche ...
Christian Rolfs, 1995
5
Korrespondenzen in Sachen: Strafvollzug, Rechtskulturen, ...
Strafvollzugsänderungsgesetz traten erstmals am 01.01.1999 spezifische Datenschutzregelungen fur den Strafvollzug in Kraft. Strafgefangene sind in ihrer Freizügigkeit, in ihrer räumlichen Freiheit beschränkt. Der Freiheitsentzug bezieht sich ...
Sven Burkhardt, 2005
6
Eine ausgewählte Darstellung des Pädagogischen Konzeptes des ...
In dieser Studienarbeit möchte ich Auszüge des Pädagogischen Konzeptes des ”Familienseminars für evangelische Strafgefangene aus bayerischen Vollzugsanstalten und deren Angehörige” darstellen.
Anke Horndasch, 2003
7
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
Strafgefangene,. FremdarbeiterInnen. und. Kriegsgefangene. Trotz schwerster Fron und ... Balkans, die den landwirtschaftlichen Betrieben als Fremdarbeiter » zugeteilt« sind. Auch 188 Strafgefangene, FremdarbeiterInnen und Kriegsgefangene.
Johann Radein, 2005
8
Stichwort Österreich: 1978/1979
Belagsfähigkeit: 510 Strafgefangene Linz: 4020 Linz, Museumstraße 12 Anstaltsleiter: Gorth Herbert Ing ... Belagsfähigkeit: 162 Strafgefangene, Außenstelle Urfahr: 66 Strafgefangene, Außenstelle Asten: 1 52 Strafgefangene Eisenstadt: 7000 ...
Karl Heinz Ritschel, Gerhard Neureiter, 1978
9
Handwörterbuch der Kriminologie
Für die Kriminalprognose bedeutet dies, daß entschieden werden muß, welcher neuankommende Strafgefangene sich für welche stationäre Behandlungsmethode eignet. Das methodologische Prinzip der Bildung von relativ homogenen ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
10
Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland
Insgesamt waren bei Kriegsende über sechs Millionen Zwangsarbeiter in Deutschland, darunter 1,7 Millionen Polen (bis 1944) und 2,5 Millionen Menschen aus der Sowjetunion (ab 1942). Zusätzlich mußten deutsche Strafgefangene ab 1942 ...
Michael Foedrowitz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFGEFANGENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafgefangene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachtsamnestie für neun Strafgefangene
Im Zuge der Weihnachtsamnestie sind in diesem Jahr neun Strafgefangene im Saarland vorzeitig auf freien Fuß gekommen. Es handele sich um sieben ... «SR.de, déc 16»
2
Stichprobenartige Durchsuchung von Strafgefangenen
Bei der Anordnung der stichprobenartigen Durchsuchung von Strafgefangenen muss eine Abweichung im Einzelfall möglich sein. So hat jetzt das ... «Rechtslupe, déc 16»
3
Strafgefangene dürfen Weihnachten zu Hause feiern
Begnadigung: 710 Strafgefangene in NRW dürfen die Feiertage mit ihren Familien zu Hause feiern. In die Freiheit entlassen werden aber nur die Häftlinge, die ... «Lippische Landes-Zeitung, déc 16»
4
Strafgefangene pilgern zum Papst
Mehr als 1.000 Strafgefangene und ehemalige Häftlinge werden am Wochenende zu einer internationalen Wallfahrt in Rom erwartet. Derzeit liegen ... «katholisch.de, nov 16»
5
Strafgefangene honorieren Gesang
Gastspiel in JVA Straubing: stehend, von links Christine Maier, Sigrid Berndt-Pötzinger, Karin Pfnür, Roswitha Hiebl, Chorleiterin Renate Födlmeier, Barbara ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
6
Justizvollzug in NRW: 2016 gibt es weniger Strafgefangene
Düsseldorf. Seit einigen Jahren sinkt die Zahl der Strafgefangenen in Nordrhein-Westfalen. Das ist aber kein Grund die Haftplätze anzupassen, sagt das ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Strafgefangene haben Recht auf Geschlechtsumwandlung
Ein Gerichtsspruch in Wien gibt einem Inhaftierten das Recht auf geschlechtsanpassende Behandlung. Das Justizministerium will dem über den Anlassfall ... «derStandard.at, mai 16»
8
Telefonkosten für Strafgefangene sollen sinken
Strafgefangene müssen in Justizvollzugsanstalten mit vielen Einschränkungen leben. Auch was das Telefonieren betrifft. Gefangene haben keine Wahl, was ... «NDR.de, mai 16»
9
Leben nach der Haft: Wie russische Strafgefangene resozialisiert ...
Endstation Knast? Für viele Inhaftierte ist es schwer, nach Verbüßung ihrer Strafe in der Gesellschaft wieder Fuß zu fassen, insbesondere im Berufsleben. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., avril 16»
10
Resozialisierung: FDP fordert Gründerkurse für Strafgefangene
Entlassene Straftäter werden überwiegend erneut straffällig, fast die Hälfte kehrt in den Strafvollzug zurück. Allein 40 Prozent werden im ersten Jahr rückfällig. «DIE WELT, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafgefangene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafgefangene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z