Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suboptimal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBOPTIMAL

englisch suboptimal = unter dem höchsten Qualitäts- oder Leistungsniveau, aus: sub- < lateinisch sub und optimal, zu lateinisch optimus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBOPTIMAL EN ALLEMAND

suboptimal  [sụboptimal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBOPTIMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
suboptimal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBOPTIMAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «suboptimal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

optimum

Optimum

On entend par optimum le résultat le plus réalisable dans le sens d'un compromis entre différents paramètres ou propriétés à partir de l'aspect d'une application, d'une utilisation ou d'un objectif. D'autre part, l'idéal est le meilleur possible. La recherche de l'optimum dans des conditions et objectifs donnés est appelée optimisation. Souvent, la solution qui sous-tend la solution optimale combine également les bonnes et les mauvaises dans une fonction totale, avec un compromis ou un consensus; z. Par exemple, analyse coût-bénéfice. Unter einem Optimum versteht man das best erreichbare Resultat im Sinne eines Kompromisses zwischen verschiedenen Parametern oder Eigenschaften unter dem Aspekt einer Anwendung, einer Nutzung oder eines Zieles. Im Gegensatz dazu steht das Ideal, womit das beste Denkbare bezeichnet wird. Die Suche nach dem Optimum unter gegebenen Voraus- und Zielsetzungen nennt man Optimierung. Häufig kombiniert die der optimalen Lösung zugrundeliegende Lösung auch Gutes und Schlechtes in einer Gesamtfunktion, zum Kompromiss oder Konsens; z. B. bei der Kosten-Nutzen-Analyse.

définition de suboptimal dans le dictionnaire allemand

moins bon, pas optimal L'offre d'habitat suboptimale était sous-optimale. weniger gut, nicht optimalBeispieleein suboptimales Habitatdie Versorgung war suboptimal.
Cliquez pour voir la définition originale de «suboptimal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBOPTIMAL


animal
anima̲l
dezimal
dezima̲l
dreimal
dre̲i̲mal
duodezimal
duodezima̲l
infinitesimal
infinitesima̲l
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
optimal
optima̲l 
proximal
proxima̲l
sexagesimal
sexagesima̲l
zentesimal
zentesima̲l
zweimal
zwe̲i̲mal 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBOPTIMAL

submittieren
submukös
subnival
Subnormale
Subnotebook
suborbital
Subordinatianer
Subordination
subordinationswidrig
subordinativ
subordinieren
Suboxid
subperiostal
subphrenisch
subpolar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBOPTIMAL

Kemal
Kriegerdenkmal
abnormal
anormal
dermal
diesmal
einmal
erst mal
formal
geothermal
informal
mal
manchmal
noch einmal
noch mal
normal
paranormal
schon mal
thermal
zumal

Synonymes et antonymes de suboptimal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBOPTIMAL»

suboptimal heißt bedeutung Wörterbuch band wiki ersten songtext Unter einem Optimum versteht best erreichbare Resultat Sinne eines Kompromisses zwischen verschiedenen Parametern oder Eigenschaften unter Aspekt einer Anwendung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Suboptimal wiktionary gleichbedeutend dies lateinischen Präfix „ unter optimal „optimal letzteres wiederum lateinisch optimus „der Wort optimum bedeutet Wortsinn fast nicht ganz dieser fremdwort gutefrage bräuchte für hausis Nicht Gegenteil Optimal aber bisschen weniger schlecht Wenn Hausaufgabe Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen mundmische wenn etwas miess kacke scheiße mist einfach ungünstig dann Supoptimal Beispiel kann Lexikon deutscher openthesaurus Gefundene uuml rftig lausig nachteilig negativ auml dlich nstig ungut widrig Gelbe kostenlosen viele weitere zeit Kanzler eingeführt Seine Frau habe seinen

Traducteur en ligne avec la traduction de suboptimal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBOPTIMAL

Découvrez la traduction de suboptimal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de suboptimal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suboptimal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

次优
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subóptima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suboptimal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون المستوى الأمثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоптимальным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suboptimal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরুণ পর্যাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suboptimale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suboptimal
190 millions de locuteurs

allemand

suboptimal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次善の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suboptimal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối ưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suboptimal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suboptimal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subottimale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suboptimal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неоптимальним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suboptimală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναντίστοιχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suboptimale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suboptimal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suboptimal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suboptimal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBOPTIMAL»

Le terme «suboptimal» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suboptimal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suboptimal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suboptimal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBOPTIMAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suboptimal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suboptimal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suboptimal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBOPTIMAL»

Découvrez l'usage de suboptimal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suboptimal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erschopfbare Ressourcen: Arbeitstagung : Papers
Arbeitstagung : Papers Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik Horst Siebert. vided only that the economy is not completely saturated with capital, it is suboptimal to extract the high-cost deposit during the ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, Horst Siebert, 1980
2
Materielles Recht und Beweisrecht im System der Grundfreiheiten
als suboptimal oder gar als gemeinschaftswohlschädlich einzustufen sein. Fehlt nämlich jeglicher sachlicher Grund für die Ungleichbehandlung,191 so wird das Vorliegen einer Diskriminierung seinen Grund in aller Regel darin haben, dass ...
Jens C. Dammann, 2007
3
Funktionsweise und effiziente Ausgestaltung des Marktes für ...
Bsp. 9: WR= 950GE ; BR= 2GE ; WR–BR= 948GE WI = 1000GE ; BI = 99GE ; WI – BI = 901GE S A Kontrolle Marktwert Unternehmenswert Privat Sozial 0 I 901GE 1000GE Suboptimal Effizient 1 I 901GE 1000GE Suboptimal Effizient Fall 2 Bsp.
Eike Houben, 2000
4
Produktionsplanung Und -Steuerung in Strategischen Netzen: ...
361 „The act of managing mterdependencies bctween ac- tivities performed to achieve a goal" Gegenseitige Abhängigkeit, fehlende Ordnung suboptimal Kieser/Kubicek (1992), S. 95 Ausrichtung der Leistungen der einzelnen ...
Myriam Franken, 2004
5
Revitalisierung brachgefallener Uferzonen des Seehafens von ...
(Siehe Karte 11, Seite 26) Vor dem Hintergrund der Thematik dieser Arbeit lassen sich an den Uferzonen der Songhees Halbinsel verschiedene brachgefallene bzw. suboptimal genutzte Areale herausarbeiten. Bei diesen Flächen handelt es ...
Heike Schmidt, 2000
6
Wettbewerbsmanagement: Der Beitrag von Wettbewerbsvorteilen ...
In dieser Situation handeln Unternehmen idealtypisch, oder das Handlungsergebnis ist suboptimal.516 Die Wahrscheinlichkeit equifinaler, d. h. unterschiedlicher Handlungsergebnisse ist in diesem Fall also vergleichsweise gering. Anders ...
Sebastian Träger, 2008
7
DeRegulierung der netzbasierten Infrastruktur: ...
aufgrund der verdeckt erfolgenden Gebotsabgabe hinsichtlich der Offenlegung der Nutzenfunktionen als suboptimal zu qualifizieren. In derselben Beziehung suboptimal ist die englische Auktion (auch klassi- sche Auktion), bei der die Gebote, ...
Samuel Klaus, 2009
8
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
wenn pathogenetisch mindestens ein Faktor (Temperatur, Sauerstoffpartialdruck, Durchblutung im Gewebe) gestört oder suboptimal ist oder ein Symptom (z. B. Schmerz, Entzündung, Hypersekretion, Infektion, Regenerationsbedarf) vorliegt,  ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
9
Umweltökonomie: Lehrbuch
Ist sie deshalb aber auch suboptimal? Die Antwort ist ja, denn der Monopolist könnte mit denjenigen Nachfragern, die zum Monopolpreis nicht nachfragen, deren Zahlungsbereitschaft also kleiner ist als der Monopolpreis, zu einem etwas  ...
Alfred Endres, 2007
10
Die Geschichte des ökonomischen Denkens
Es ist zwar möglich, dass dieser Prozess konvergiert und eine konsistente Steuerpolitik resultiert, doch ist bei rationalen Erwartungen diese Politik suboptimal – und zwar deshalb, weil die aktuellen Investitionen auch von den Erwartungen ...
Fritz Söllner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBOPTIMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suboptimal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shelving a suboptimal year
Another year older, another year wiser? Well definitely, the first thing. Not so sure about the second one. Let's just say my 2017 wasn't off to the best start. «Lagniappe, janv 17»
2
Review Finds Gout Therapy Monitoring 'Suboptimal' Among Veterans
Overall, the rates of urate-lowering therapy monitoring at a major veterans affairs medical center "were suboptimal, and improved adherence to guideline ... «Monthly Prescribing Reference, déc 16»
3
Statin use increases substantially in US, although use suboptimal in ...
From 2002 to 2013, the use of statins increased substantially among U.S. adults, although use in high-risk groups remains suboptimal, and there are persistent ... «Medical Xpress, nov 16»
4
Wikileaks seems to reveal top Clinton advisers' frustration with ...
Her instincts are suboptimal. Pretty typical though. I would not be surprised if wjc told him to do it. Just as I'm pretty sure mark Penn didn't do his cocaine rang ... «CNN, oct 16»
5
Hepatitis Screening Suboptimal, Improving in Those Receiving ...
A study of patients receiving rituximab therapy found that screening for hepatitis B virus infection (HBV) was suboptimal, and some patients who did not receive ... «Cancer Network, oct 16»
6
Praxistest Kia Optima 1.7 CRDi: Perfekt – oder suboptimal? Was ...
Die Marke Kia hat einen Lauf: Tolles Design, großzügige Garantien, die übermächtige VW-Konkurrenz ist angeschlagen. Der Passat-Gegner Optima ist ein ... «FOCUS Online, oct 16»
7
Obamacare Looks Like It Will Remain 'Suboptimal' for Quite a While
Obamacare's is fixable, but only if Democrats win an election trifecta. Photo: Joe Raedle/Getty Images. After six years of conservative agitprop suggesting that ... «New York Magazine, oct 16»
8
The Role of Cognitive Bias in Suboptimal HPV Vaccine Uptake
Human papillomavirus (HPV) vaccination coverage in the United States is suboptimal, leaving many adolescents and young adults vulnerable to infection. «AAP News, sept 16»
9
Saisonausklang im Konzerthaus: Minimal, maximal, suboptimal
16.07.2016 17:35 Uhr. Saisonausklang im Konzerthaus : Minimal, maximal, suboptimal. Letztes Saisonkonzert im Saal: das Konzerthausorchester spielt Philip ... «Tagesspiegel, juil 16»
10
Evolution Follows Least Resistant Path, Leads To Suboptimal ...
A new study found that evolution appears to follow the path of least resistance, which can lead to suboptimal physical traits that do not typically match functional ... «Tech Times, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. suboptimal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suboptimal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z