Signification de "suggestiv" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUGGESTIV

wohl nach englisch suggestive, französisch suggestif.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUGGESTIV EN ALLEMAND

suggestiv  suggesti̲v [zʊɡɛsˈtiːf]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUGGESTIV

suggestiv est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUGGESTIV EN ALLEMAND

suggestion

Suggestion

Le terme "suggestion" a été utilisé au 17ème / 18ème siècle. Century et décrit l'influence manipulatrice d'une idée ou d'une sensation, de sorte que la manipulation n'est pas perçue ou n'est pas temporairement pas prête pour la conscience. Etymologiquement, il est traçable au nomun suggestio latin, -onis, ce qui signifie autant que l'addition, l'inspiration ou la suggestion, ou le verbe latin. La psychologie comprend l'utilisation de la suggestion - le terme a été utilisé pour la première fois par James Braid - une forme influente de sentiment, de réflexion et d'action. Cependant, il n'y a pratiquement aucune délimitation ou différence entre les zones voisines. Une distinction est faite entre l'autogestion et l'hétérosuggestion, c'est-à-dire l'influence de soi-même ou de l'autre. Dans le domaine de l'hypnose, les suggestions sont des inspirations directes par hypnotisant. Les suggestions posthypnotiques, d'autre part, n'apparaissent qu'après l'hypnose, habituellement à une référence prédéterminée.

Der Begriff Suggestion wurde im 17./18. Jahrhundert eingeführt und bezeichnet die manipulative Beeinflussung einer Vorstellung oder Empfindung mit der Folge, dass die Manipulation nicht wahrgenommen wird oder zumindest zeitweise für das Bewusstsein nicht abrufbereit ist. Etymologisch ist er zurückführbar auf das lateinische Substantiv suggestio, -onis, was so viel bedeutet wie Hinzufügung, Eingebung oder Einflüsterung, oder auf das lateinische Verb suggerĕre. Die Psychologie versteht unter Suggestion – der Begriff wurde erstmals von James Braid verwendet – eine Beeinflussungsform von Fühlen, Denken und Handeln. Abgrenzungen oder Unterschiede zu Nachbarbereichen werden dabei allerdings kaum thematisiert. Es wird unterschieden zwischen der Autosuggestion und der Heterosuggestion, also der Beeinflussung durch sich selbst oder durch andere. Im Themengebiet der Hypnose stellen Suggestionen unmittelbar wirkende Eingebungen durch den Hypnotisierenden dar. Posthypnotische Suggestionen wirken hingegen erst nach der Hypnose, meist auf einen vorher festgelegten Hinweisreiz.

définition de suggestiv dans le dictionnaire allemand

visant à suggérer quelque chose à quelqu'un; basé sur la suggestion, exerçant un fort effet psychique et émotionnel; influencer une autre personne. visant à suggérer quelque chose à quelqu'un; Basé sur la suggestion, par exemple, l'effet suggestif de la publicité est une question suggestive.

darauf abzielend, jemandem etwas zu suggerieren; auf Suggestion beruhend eine starke psychische, emotionale Wirkung ausübend; einen anderen Menschen beeinflussend. darauf abzielend, jemandem etwas zu suggerieren; auf Suggestion beruhendBeispieledie suggestive Wirkung der Werbungeine suggestive Frage.

TRADUCTION DE SUGGESTIV

Découvrez la traduction de suggestiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de suggestiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suggestiv» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 提示
• Traducteur Français - espagnol: sugestivo
• Traducteur Français - anglais: suggestive
• Traducteur Français - hindi: विचारोत्तेजक
• Traducteur Français - arabe: موح
• Traducteur Français - russe: наводящий
• Traducteur Français - portugais: sugestivo
• Traducteur Français - bengali: ইঙ্গিতপূর্ণ
• Traducteur Français - français: suggestif
• Traducteur Français - malaisien: senonoh
• allemand: suggestiv
• Traducteur Français - japonais: 挑発的
• Traducteur Français - coréen: 암시적인
• Traducteur Français - javanais: sugestif
• Traducteur Français - vietnamien: đề nghị
• Traducteur Français - tamoul: தெரிவிக்கிற
• Traducteur Français - marathi: सूचक
• Traducteur Français - turc: imalı
• Traducteur Français - italien: suggestivo
• Traducteur Français - polonais: sugestywny
• Traducteur Français - ukrainien: наводить
• Traducteur Français - roumain: sugestiv
• Traducteur Français - grec: υποδηλωτικός
• Traducteur Français - afrikaans: suggestief
• Traducteur Français - suédois: suggestiv
• Traducteur Français - norvégien: tankevekk

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SUGGESTIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot suggestiv.

1

Stefan Zweig

Macht ist die geheimnisvollste Materie der Welt. Magnetisch zieht sie den einzelnen, suggestiv die Massen an.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUGGESTIV»

Découvrez l'usage de suggestiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suggestiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Innocentia Vindicata, Das ist: Juridische, Theoretisch- und ...

Worinnen Diese wichtige und intricate Materie aus denen allgemeinen Civil- und Criminal-Rechten umständlich untersuchet, und auf die Chur-Bayerische Malefitz -Ordnung appliciret, Besonders aber Nach dem ergangenen allergnädigsten ...

Johann Georg Golling, 1747

Theorie des gerichtlichen Beweises

Von den Suggestiv -Frage«. Eine Frage ist suggestiv *), wenn die wirkliche oder angenom. mene Thatsache, welche der Fragende durch die Antwort bestätigt zu sinden gedenkt oder wünscht, dem Antwortenden durch die Frage angedeutet ...

Jeremy Bentham, Étienne Dumont, 1838

Grundsätze der summarischen Prozesse

... geschriebenen Fragen, die durchaus nicht suggestiv seyn dürfen , nebst den allenfalls uothwendigen Insäzen und Abänderungen (K) zur Beantwortung por (i) , sorget dafür, daß seine Antworten von dem Gericktsschrciber genau ...

Wilhelm August Friedrich Danz, Nikolaus Thaddäus Gönner, 1806

Kontinuum der Zeichen:

... Walther Karl Gfesser, Udo Bayer. (09) Instinktiv-rhematisch-saturierend- suggestiv-sympathetisch-hypothetisch- ikonisch-singulär-kopulativ-kollektives Zeichen ( 1 0) Instinktiv-rhematisch-saturierend-suggestiv-sympathetisch- hypothetisch- ...

Elisabeth Walther, Karl Gfesser, Udo Bayer, 2002

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

... in Sprach-, Literatur-, Musik- und Kunstkritik für 'bestimmte Vorstellungen, Gefühle, Bilder o. Ä. (suggestiv) hervorrufen, -bringen, -locken, erwecken, bewirken, erzeugen, auslösen' (vgl. assoziieren, suggerieren), selten auch ' provozieren' (s.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...

... als angenehm empfunden werden - die Gefühlswelt der Verbraucher zu erreichen. Beispiele für diese suggestiv wirkende Werbetechnik sind etwa Plakate oder Filme, die attraktive Personen in ansprechender Umgebung darstellen, ...

Bernd Hecker, 2001

Marketing für Heilpraktiker: erfolgreiche Praxisführung

2.4.3 Mischform von Suggestiv und Informativ Einen Grenzfall beziehungsweise eine Überschneidung beider Formen stellt beispielsweise folgende Situation dar: Ihr Kollege teilt Ihnen mit, dass seine Patienten ausschließlich aufgrund von ...

Kristina Vormwald, 2004

Genslers vollständiger Commentar über Martins ...

und daher können die Zeugenartikel suggestiv verfaßt werden: d. h. in dem Artikel darf man dem Zeugen die» jenigen Thatsachen vorsagen, von denen er ihre Wahr» heit oder Unwahrheit bestätigen soll: z. B. »wahr, daß «der Klager, ...

Johann Caspar Gensler, Karl Eduard Morstadt, 1825

Das deutsche Strafverfahren

Berlin 1803. ?reu nonnull» «spits cke suggestiv». ^1- tork. 1804. Parst über Suggestionen und ihre Gefährlichkeit im Cri» minalproz. Landshut 1810. 2) Uber die verschiedenen Begriffe, s. mein Handbuch I, S. 674 — 78. Parst I. o. S. 16.

Carl Joseph Anton Mittermaier, 1827

Zeitung für die elegante Welt

8 Gr. 6) Ucber den Begriff der Suggestiv - Fragen. Ein Veitrag zum Kriminalrcchte , der die Grundsätze enthält, nach denen das k. preuß. Kamnicrgericht in Berlin den Begriff und die Zulässigkeit der Suggestiv - Frage« beurtbeilt und bestimmt ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUGGESTIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suggestiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Suggestiv och vacker Mio min Mio

Om inte upproriska flickor kretsar Astrid Lindgrens universum i hög grad kring utsatta pojkar som letar fadersfigurer. Motivet lär ha sin grund i den faderlöse son ... «Upsala Nya Tidning, déc 16»

Suggestiv dröm om ett bättre liv

Suggestiv dröm om ett bättre liv. Glaskonst. Hannibal (askfat) glas och romerska mynt från 100 e.kr. Karoliina Hellberg & Benjamin Orlow, 2016. Foto: Benjamin ... «Vastra Nyland, déc 16»

Ausstellung im Fotografie-Forum Frankfurt: Fotografien von Sascha ...

Auch diese müssen so suggestiv sein, dass der König, dem sie Scheherazade erzählt, darüber das Morden vergisst. Suggestiv und märchenhaft sind auch ... «Frankfurter Neue Presse, déc 16»

«Beckett ist unglaublich suggestiv»

... karger und benutzt immer weniger Wortmaterial», sagt Fuchs. Eine Spielerei sei das aber keineswegs. «Beckett ist in diesem Roman unglaublich suggestiv.» ... «St. Galler Tagblatt, nov 16»

Suggestiv thriller spelas för vuxna

På Bjuvs bibliotek spelas onsdagen den 9 november klockan 16 och 18 en suggestiv thriller i biblioteksmiljö för vuxna som tar upp frågor om att upprätthålla en ... «Helsingborgs Dagblad, nov 16»

Silvester-Übergriffe: Freispruch und Entschädigung

... Männer auf vorgelegten Fotos zunächst identifiziert. Durch die Art der Ermittlung sei die Zeugin schon bei der Polizei unbewusst suggestiv beeinflusst worden, ... «NDR.de, nov 16»

Suggestiv invigning av Ljus på kultur

Det var en suggestiv film med mörkt innehåll som handlade om bland annat krig och miljöförstörelse. - Men det finns hopp ... sjöng Magnus Berggren och Tove ... «Barometern-OT, oct 16»

Suggestiv biblioteksgallring

På biblioteken runt om hela Skåne sker just nu en annorlunda gallring när den fria gruppen Banditsagor spelar pjäsen ”Gallring pågår”. En suggestiv och ... «Ystads Allehanda, oct 16»

Suggestiv häxterapi för sagosugna

”Baba Yaga” på Ung scen/öst är en iscensättning som utmanar sin publik, en brutal skildring av samtiden och hur livet ser ut från en pubertal horisont. «Svenska Dagbladet, oct 16»

Mehrheit der Jenaer sagt: kein Grün für Wohnbau opfern

Nachgehakt bei den EAH-Wissenschaftlern: Aus der Politik kam im Juni die Kritik, dass die Frage nach der "Stadtgrün"-Opferung für den Wohnbau suggestiv sei, ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»