Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sugo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUGO EN ALLEMAND

Sugo  [Su̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sugo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUGO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sugo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sugo dans le dictionnaire allemand

Nom italien pour la sauce. italienische Bezeichnung für soße.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sugo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUGO


Albugo
Albu̲go
Hugo
[yˈɡoː] 
Lanugo
Lanu̲go

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUGO

Sugambrer
Sugambrerin
Sugardaddy
suggerieren
suggestibel
Suggestibilität
Suggestion
Suggestionskraft
Suggestionstherapie
suggestiv
Suggestivfrage
Suggestivität
Suggestivkraft
Suggestivwerbung
Suggestopädie
Sugillation
Suhl
Suhle
suhlen
hne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Synonymes et antonymes de Sugo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUGO»

Sugo sugo selber machen italienisches felix rezept thunfisch Wörterbuch bolognese grundrezept essen trinken klingt zwar sehr exotisch jedoch einfach eine köstliche italienische Saucenvariante sämiger Tomatensauce aber flüssiger Pesto rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache perfekte tomatensoße jamie oliver meister leben Sept Tomatensoßen scheiden sich Geister Für Klassiker italienischen Küche gibt tausende Rezeptvarianten Dabei geht kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden italienisch wörterbuch übersetzen Übersetzungen für Italienisch Verwendung culinario Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Sugo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUGO

Découvrez la traduction de Sugo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sugo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sugo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菅生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sugo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sugo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sugo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sugo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sugo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sugo
190 millions de locuteurs

allemand

Sugo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菅生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sugo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sugo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sugo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sugo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sugo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sugo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sugo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

súgó
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sugo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sugo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sugo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUGO»

Le terme «Sugo» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sugo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sugo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sugo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sugo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sugo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sugo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUGO»

Découvrez l'usage de Sugo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sugo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
buch. ampezz. sugo "Ragout" Quartu/ 1973 Sugo "Saft; Kern, Gehalt" Kramer/ Finke Pellegrini cador. sugo "sugo, intingolo" Me- negus Tamburin g r ö d n . agord. sugo "sugo; sostanza" Pal- 1933 kun kesh shugo "unter die- labazzer sen  ...
Johannes Kramer, 1995
2
Vegan kochen für Schlemmer und Genießer
Spaghetti. mit. Sugo. 4 EL Olivenöl 2 mittelgroße weiße milde Zwiebeln 4 große Karotten 1/2 Selleriekopf Meersalz Knoblauch Oregano ca. 10 ст Tomatenmark aus der Tube Soja-Schnetzel Klare Brühe 500g Spaghetti Zwiebel in 3 EL ...
Stefan Welebny, 2013
3
Manoscritto Lucano":
Kampanien) Strangugli - Strangugliaprieviti 1 kg di grosse patate farinose lavate e lasciate intere. 400 gr di farina setacciata. 100 gr di pecorino grattugiato. Una salsa a piacere (sugo d agnello, sugo di carne alla calabrese. sugo di rnaiale, ...
Michael Süthold, 1994
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Scsrangrlb, adj. giallo' come zafferano. ;\ Sarranlrtnr v, a. ingialliro; o concim con lo zafferano... .._ ; ~ ` Softonic!, part. tinto, o colorito con lo zafferano. r . « _ . . Soft, s. m. (Sdfte) sugo, succo, succhia'. ~ ben-_San iti in die Vanni: gamm- el! aleri, ...
‎1791
5
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Spaghetti mit Sugo FürSpaghetti mit Sugo nimmt man Spaghetti mit Butter, und Sugo. Und das Sugo geht so: Zwiebeln geschnitten in Butter und Olivenöl glasig anlaufen lassen. Gemischtes Faschiertes dazu, viel umrühren, bis das Faschierte  ...
Paul Vockenhuber, 2009
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(sou-gno-ço; ça) ad. pass, da Sugna. Che ha sugna, grasso. Gras. SUGO , SICCO e SUCO. s. m. (sou-go) Dal lat. succus. Umore che si esprime dalla carne, dalle piante ed altri corpi vegetali , ed è ció che hanno di più sustanziale e nutritivo.
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Italian Basics
Sugo. aurora. Tomatensauce nur aus Tomaten, Knoblauch und Öl machen. Zum Schluss 100 g ganz frische Sahne (oder die Kochsahne, die's im italienischen Geschäft gibt) und etwa 1/2 Bund gehacktes Basilikum oder Rucola drunterrühren.
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
8
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Fenchel-Tomaten- Sugo Sugo alfinocchi pomodori - Die Kartoffeln waschen und im Gemüsedämpfer garen. Die Zwiebel schälen und sehr fein würfeln und im vorsichtig erhitzten Olivenöl glasig dünsten. Den Fenchel putzen, in sehr dünne ...
Sabine Wacker, 2010
9
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Pasta. al. sugo. d'agnello. e. zafferano. Bandnudeln. mit. Lamm-Safran-Sugo. ( Abruzzen). Aippa di ceci e castagne Kichererbsensuppe mit Maronen (Abruzzen) Purea. cini mit Zitronenschale und Sardellen untermischen und 1/2 Min. dünsten,  ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
1 Kartoffel - 50 Rezepte
Die beliebte Spezialität hier mal ein bisschen anders — aie Gnocchi werden kleiner geformt und kommen mit einem edlen Sugo aus Kalbfleisch und Safran auf den Tisch. aus Indien | vegetarisch Kartoffel-Curry mit Mohn In einer leicht.
Cornelia Schinharl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sugo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zweite Chance für weggeworfene Ware: Offenbacherin produziert ...
Noch heiß wird der Gemüse Sugo „Zweite Liebe“ in 300-Gramm-Gläser abgefüllt, sterilisiert, abgekühlt und etikettiert. Jedes Glas bekommt ein Etikett gemäß der ... «op-online.de, déc 16»
2
Sugo ritirato dai supermercati italiani, provoca allergie
L'annuncio rivolto ai consumatori è stato diramato per prima dalla catena della grande distribuzione Coop e riguarda tre lotti di Sugo all'astice Arbi da 220 gr. «Il Gazzettino, sept 16»
3
Sugo Super Formula: Sekiguchi takes dominant win, Vandoorne sixth
Yuhi Sekiguchi annihilated the field in the penultimate round of the Super Formula championship at Sugo, re-establishing a lead that was wiped out by the safety ... «Motorsport.com, Edition: Global, sept 16»
4
Belgische F1-hoop Stoffel Vandoorne wordt zesde in Super Formula ...
Stoffel Vandoorne (Honda) is vandaag op het circuit van Sugo zesde geworden in de zesde manche van het seizoen in de Japanse Super Formula. Bertrand ... «Het Laatste Nieuws, sept 16»
5
Sugo Super Formula: Sekiguchi beats Nakajima to pole by 0.018s
Team Impul's Yuhi Sekiguchi narrowly beat Kazuki Nakajima to pole position for the Sugo round of Super Formula on Saturday. During Q3, McLaren reserve ... «Motorsport.com, Edition: Global, sept 16»
6
Terremoto, devastata Amatrice: paese del sugo famoso in tutto il ...
E' sempre stato il paese della 'seconda casa' dei romani. Amatrice è un comune italiano di 2.650 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Dal 2015 è entrata a ... «LaPresse, août 16»
7
Sugo picks up four nominations at Manchester Food and Drink Awards
Altrincham restaurant Sugo has picked up an incredible FOUR nominations in the Manchester Food and Drink Festival Awards. The Shaw's Road pasta kitchen, ... «Altrincham Today, juin 16»
8
Rezept: Sugo mit Grillgemüse
Rezept: Sugo mit Grillgemüse. Italien im Glas! Dieses wunderbare Sommer-Rezept stammt aus Sarah Schockes neuem Kochbuch, der „Einmach-Bibel“. «so gesund | Wissen, was gut tut, juin 16»
9
Sugo in Long Beach replaced by LB Social
... at the former Panama Hatties in Huntington, is owner and chef of LB Social, a moderately priced neighborhood spot in Long Beach that used to be Sugo. «Newsday, avril 16»
10
THE DISH: Sugo
Sugo in Johns Creek offers a fusion menu of Italian and Greek with dishes such as Federico's Braciole made with pork tenderloin, Italian sausage, dates, ... «Gwinnettdailypost.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sugo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sugo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z