Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sympathiestreik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYMPATHIESTREIK EN ALLEMAND

Sympathiestreik  Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMPATHIESTREIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sympathiestreik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYMPATHIESTREIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sympathiestreik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sympathiestreik dans le dictionnaire allemand

Grève à l'appui des autres grévistes. Streik zur Unterstützung anderer Streikender.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sympathiestreik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYMPATHIESTREIK


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Bummelstreik
Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik]
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Sitzstreik
Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik]
Solidaritätsstreik
Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Warnstreik
Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYMPATHIESTREIK

Sympathektomie
sympathetisch
Sympathie
Sympathiebekundung
Sympathiebonus
Sympathieerklärung
Sympathiekundgebung
Sympathieträger
Sympathieträgerin
Sympathikolytikum
Sympathikomimetikum
Sympathikotonie
Sympathikotonikum
Sympathikus
Sympathisant
Sympathisantentum
Sympathisantin
sympathisch
sympathisieren
Sympathizi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYMPATHIESTREIK

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Synonymes et antonymes de Sympathiestreik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMPATHIESTREIK»

Sympathiestreik sympathiestreik erklärung wörterbuch beispiel gabler wirtschaftslexikon Streik Unterstützung Arbeitskampfes anderer Arbeitnehmer einem anderen Tarifbereich Sympathiestreiks sind nach neuer bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Lexexakt rechtslexikon März OnlineRechner für Feed Artikel Diskussion Solidaritätsstreik recht zivil materiell schuld arbeit kampf Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gewerkschaften streik tvöd office Sympathie oder werden Aktionen fremden Tarifgebieten gegen Arbeitgeber verbände denen selbst nichts

Traducteur en ligne avec la traduction de Sympathiestreik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYMPATHIESTREIK

Découvrez la traduction de Sympathiestreik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sympathiestreik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sympathiestreik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同情罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga de solidaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sympathy strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहानुभूति हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب التعاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забастовка солидарности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve simpatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহানুভূতি ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève de solidarité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mogok simpati
190 millions de locuteurs

allemand

Sympathiestreik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同情ストライキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동정 파업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan simpati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுதாப வேலைநிறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempati grevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero simpatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sympatia strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страйк солідарності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simpatie grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία συμπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simpatie-staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sympati strejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sympatistreik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sympathiestreik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMPATHIESTREIK»

Le terme «Sympathiestreik» est très peu utilisé et occupe la place 172.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sympathiestreik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sympathiestreik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sympathiestreik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYMPATHIESTREIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sympathiestreik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sympathiestreik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sympathiestreik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMPATHIESTREIK»

Découvrez l'usage de Sympathiestreik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sympathiestreik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuorientierung der Rechtsprechung zum Sympathiestreik: ...
Arbeitsrechtliche Flankierung der Tarifautonomie Wolfgang Deutlmoser. 1. Abgrenzung in begrifflicher Hinsicht Die deutsche Rechtswissenschaft hat die Form des unterstützenden Streiks bislang weder ei n- heitlich typisiert noch einen  ...
Wolfgang Deutlmoser, 2012
2
Arbeitsrecht
Schwerpunktstreik, RN 738, 809 – Streikaufruf, RN 778 – Streikposten, RN 788 – Sympathiestreik, RN 769 – Teilstreik, RN 738, 806 – Urabstimmung, RN 776 – Warnstreik, RN 778 – Wechselstreik, RN 738 – Wellenstreik, RN 738 ...
Hansjörg Otto, 2008
3
Die Aussperrung im System von Arbeitsverfassung und ...
Schwierige Abgrenzungsprobleme wirft der Sympathiestreik bzw. der aus Solidaritätsgründen geführte Streik auf83. Unzweifelhaft funktionstypisch ist der Erzwingungsstreik, weil er der kampfweisen Durchsetzung solcher Interessen dient, die ...
Rupert Scholz, Horst Konzen
4
Auswirkungen der EuGH-Rechtsprechung auf das deutsche ...
Andere wollen die Kombination aus Boykottdurchführung und Sympathiemaßnahme, wohl aufgrund einer Schwerpunktbildung, in allen Rechtsverhältnissen als Sympathiestreik auffassen (so wohl Kis- sel, Arbeitskampfrecht, § 61 Rn. 122).
Charlotte Maeßen, 2010
5
Staatsneutralität im Arbeitskampf: systematische Darstellung ...
Der Sympathiestreik setzt definitionsgemäß voraus, daß nicht für eine eigene, sondern für eine fremde Forderung gekämpft wird. Gehört der Betrieb X nicht der metallverarbeitenden Branche an, so kommt es von vornherein nicht zum Ruhen.
Hugo Seiter, 1987
6
Beiträge zu einer Theorie der Sozialpolitik
Sympathiestreik ist ein Ausdruck der Solidarität: Arbeitnehmer, die selbst in den Streit gar nicht verwickelt sind, legen die Arbeit nieder und beteiligen sich am Streik, um den von den ursprünglich Streikenden ausgeübten Druck auf deren ...
Bernhard Külp, Wolfgang Stützel
7
Spartengewerkschaften als 'Revolution' im ...
... Einheit näher einzugehen. 5.3.1 Das BAG Urteil zum Sympathiestreik Vom UItima-Ratio-Prinzip ist das BAG auch in einem Urteil aus dem Jahr 2007199 abgewichen, indem es Sympathiestreiks grundsätzlich für zulässig erklärt hm~m 197 ...
Martin Rosenberger, 2013
8
Die Anknüpfung von Vorfragen im europäischen Kollisionsrecht
Rüthers ZfA 1972, 433; Gitter ZfA 1971, 148 f.; Hergenröder, Arbeitskampf, S. 227 ff.; Bobrowski/Gaul, Arbeitsrecht II, H II Rn 73; Junker, Int. Arbeitsrecht, S. 489 f.; MÜXLo-Junker Art. 40 EGBGB Rn 145; Gumnior, Sympathiestreik, S. 263; ...
Carmen Christina Bernitt, 2010
9
Grenzen des Arbeitskampfrechts im Staatsnotstand
Hier ist die angegriffene Partei zur Regelung rechtlich befugt und imstande60. b) Sympathiestreik Der Sympathiestreik kennzeichnet sich dadurch, daß die streikenden Arbeitnehmer keine gegen ihren Arbeitgeber gerichteten Forderungen ...
Karin Jacob
10
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
131 Sympathiestreik Streitig ist, ob auch der Sympathiestreik rechtmäßig ist, das heißt derjenige Streik, der nicht zur Erreichung eines eigenen koalitionsrechtlichen Ziels, sondern allein zur Unterstützung eines anderen Arbeitskampfes ...
Paul Kirchhof, Josef Isensee, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMPATHIESTREIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sympathiestreik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Massaker von Oaxaca und der Klassenkampf in Mexiko
Am Mittwoch traten 200.000 Ärzte und Pflegekräfte in einen Sympathiestreik mit den Lehrern und gegen den Plan, das staatliche Sozial- und ... «World Socialist Web Site, juin 16»
2
Hundert Jahre seit dem Osteraufstand in Irland
Sie nutzte die Methode des „Sympathiestreiks“ zur Durchsetzung von Zugeständnissen der herrschenden Elite und kämpfte für die schrittweise Ausweitung der ... «World Socialist Web Site, avril 16»
3
Im Clinch mit den Gewerkschaften: Ryanair droht Dänemark mit ...
Der LO feierte einen ersten Erfolg, als ein dänisches Arbeitsgericht bestätigte, dass Sympathiestreiks der Gewerkschaften gegen die Fluggesellschaft legal sind, ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
4
Arbeitskampf und Versammlungsfreiheit
... tarifvertraglich regelbare Ziele und den Einschränkungen bei Sympathiestreiks, sind Defizite in unsrer politischen und wirtschaftlichen Demokratie verankert.“ «Scharf-links.de, oct 14»
5
Streikrecht Regeln für den Faustkampf
Doch mittlerweile sind Warn- und Sympathiestreiks, selbst Blockadeaktionen (Flashmob) und Kampfmaßnahmen in der eigentlich streikfreien Zone von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 14»
6
Die Gruppe Arbeiterpolitik und der 17. Juni 1953
... worden, "Wenn die Arbeiterschaft des Westens, und vor allem West-Berlins, sofort in mächtigen Sympathiestreiks ihren Brüdern im Osten zu Hilfe geeilt wäre. «Ossietzky, juin 13»
7
Wirtschaftskonzepte Die vielen Mythen um die eiserne Maggie ...
Sympathiestreiks, bis dahin ein machtvolles Instrument der Arbeitsorganisationen, wurden verboten, der Kündigungsschutz wurde gelockert. Die Schließung ... «DIE WELT, avril 13»
8
Regelungen zum Arbeitskampf - Wer wann streiken darf
Bei Sympathiestreiks, also zur Unterstützung des Arbeitskampfes anderer Arbeitnehmer in einem anderen Tarifbereich, war das lange Zeit anders. Das galt als ... «Süddeutsche.de, févr 13»
9
Bundesarbeitsgericht Machtzentrum in Erfurt
Schmidt und ihr Erster Senat haben von dieser Möglichkeit schon Gebrauch gemacht, als sie das Repertoire der Gewerkschaften um Sympathiestreiks und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 12»
10
Wiesbadener Appell
... tarifvertraglich regelbare Ziele und den Einschränkungen bei Sympathiestreiks, sind Defizite in unserer politischen und wirtschaftlichen Demokratie verankert. «Neue Rheinische Zeitung, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sympathiestreik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sympathiestreik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z