Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sympathieerklärung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYMPATHIEERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Sympathieerklärung  Sympathi̲e̲erklärung [zʏmpaˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMPATHIEERKLÄRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sympathieerklärung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYMPATHIEERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sympathieerklärung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sympathieerklärung dans le dictionnaire allemand

Explication par laquelle la sympathie se manifeste Exemple de déclaration de sympathie pour quelqu'un. Erklärung, durch die Sympathie bekundet wirdBeispieleine Sympathieerklärung für jemanden abgeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sympathieerklärung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYMPATHIEERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYMPATHIEERKLÄRUNG

Sympathektomie
sympathetisch
Sympathie
Sympathiebekundung
Sympathiebonus
Sympathiekundgebung
Sympathiestreik
Sympathieträger
Sympathieträgerin
Sympathikolytikum
Sympathikomimetikum
Sympathikotonie
Sympathikotonikum
Sympathikus
Sympathisant
Sympathisantentum
Sympathisantin
sympathisch
sympathisieren
Sympathizi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYMPATHIEERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Synonymes et antonymes de Sympathieerklärung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMPATHIEERKLÄRUNG»

Sympathieerklärung wörterbuch Grammatik sympathieerklärung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet thie klä rung ↑ Sympathiebekundung eine für jmdn abgeben Universal Lexikon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Aktion korrekter unternehmer Inhalt Thesen Unternehmenskultur Entscheidungshilfen Unterstützen Unternehmer unsere südwest presse Alles großartige gymnasium vaterstetten Dass viele Ehemalige diesem Mega Treffen kommen wollen Gymnasium Vaterstetten Etliche Kleine bettlektüre männer phantasie tatkraft Bettlektüre Männer Phantasie Tatkraft Eine literarische Gebundene Ausgabe ohne Verfasserangabe Autor herbe enttäuschung bundestag kommt genfer initiative Bundestag über Genfer Initiative nicht hinaus Reiner Bernstein Rede Außenminister Joschka Fischer

Traducteur en ligne avec la traduction de Sympathieerklärung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYMPATHIEERKLÄRUNG

Découvrez la traduction de Sympathieerklärung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sympathieerklärung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sympathieerklärung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de simpatía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of sympathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहानुभूति का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сочувствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de simpatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহমর্মিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de sympathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simpati
190 millions de locuteurs

allemand

Sympathieerklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同情の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka simpati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுதாபங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दयेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di simpatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sympatii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співчуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de simpatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simpatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av sympati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sympati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sympathieerklärung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMPATHIEERKLÄRUNG»

Le terme «Sympathieerklärung» est très peu utilisé et occupe la place 160.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sympathieerklärung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sympathieerklärung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sympathieerklärung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYMPATHIEERKLÄRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sympathieerklärung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sympathieerklärung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sympathieerklärung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMPATHIEERKLÄRUNG»

Découvrez l'usage de Sympathieerklärung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sympathieerklärung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Sympathie und Eigennutz: NS-Propaganda und die ...
Obwohl Ribbentrops Vorschläge lediglich darauf hinausliefen, eine unverbindliche Sympathieerklärung abzugeben, denn eine „Garantie der Unabhängig- keit der vom englischen Joch befreiten Staaten“ wurde sorgfältig vermieden, sah Hit- ...
Berna Pekesen, 2014
2
Unter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in ...
Das fand Lex eine echte Sympathieerklärung an die Community. Diese Sympathieerklärung kam aber nicht gut an. Im Gegenteil, derKellner eilte herbei und verscheuchtedie beiden. «Only forgays, sorry», gestikulierteerund das Paar erhob ...
Sebastian Castro, 2009
3
Sicherungsbereich Literatur: Schriftsteller und ...
... Sammlung von Unterschriften zu der bekannten Sympathieerklärung für Biermann vom 17.11.76 herauszuarbeiten, Voraussetzungen für die Zu- rücknahme der Zustimmung des IM für diese Sympathieerklärung zu schaffen“. 759 Der wieder ...
Joachim Walther, 2010
4
Subjekt und Milieu im NS-Staat: die Tagebücher des Pfarrers ...
September 8Vi Uhr Vernehmung bei der Gestapo wegen der Sympathieerklärung im Juni für die, die wegen Bekanntgabe der Kirchenaustritte verhaftet wurden. Drohung, daß schärfstes Vorgehen bei Praktizieren der Sympathie-Erklärung ...
Gottfried Abrath, Hermann Klugkist Hesse, 1994
5
Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenräte in der Revolution ...
Kano: Wenn jemals ein Streik oder eine Bewegung mit einem Streik gewonnen werden könnte mit einer Sympathieerklärung, dann wäre es nicht gut um uns bestellt. Wenn wir eine diesbezügliche Sympathieerklärung herausgeben, so wird ...
Gerhard Engel, Bärbel Holtz, Ingo Materna, 1993
6
Die FDP in Hamburg 1945 bis 1953: Start als bürgerliche ...
... zu einer Sympathieerklärung für die „Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit“ auf.468 Rademacher griff auch seine alte Kritik an der politischen Tätigkeit der Landesgeschäftsführer auf und verlangte vom Bundesvorstand eine ...
Christof Brauers, 2007
7
Was bleibt vom menschlichen Leben unantastbar?: kritische ...
Das Wissen um die Ethik Singers, die angebliche stillschweigende Umsetzung in der Medizin und die Sympathieerklärung von Geisteswissenschaftlerinnen und - Wissenschaftlern und Journalistinnen und Journalisten mit Singer hat bei ...
Martina Ahmann, 2001
8
"Ich bin kein Freund allgemeiner Urteile über ganze Völker": ...
... Geschichte des Antisemitismus entnehme. Es handelt sich um einen Brief, den ein Jude an einen Christen richtet, der sich offenbar zu einer allzu undifferenzierten Sympathieerklärung verstiegen hatte: Es ist eine gefährliche Überschätzung ...
Egon Schwarz, Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2000
9
Friedensgutachten 2004
Das deutsche Parlament folgte mit seiner lauwar- men Sympathieerklärung einer Einschätzung des Außenministers, der vor allzu konkreter Unterstützung warnte, weil sie in Israel “großen Inter- pretationsbedarf” auslösen könnte. An keiner ...
Christoph Weller, Ulrich Ratsch, Reinhard Mutz, 2004
10
Heinrich Heine: ein Wegbereiter der Moderne
Das hält Heine aber nicht von folgender Sympathieerklärung ab: „Schiller hat sich jener ersten Welt viel bestimmter angeschlossen als Goethe, und wir müssen ihn in dieser Hinsicht loben“. Schiller er- fasste der „Geist seiner Zeit“ und er ...
Paolo Chiarini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMPATHIEERKLÄRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sympathieerklärung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urheberrecht: Verworfene Verwertung
Politisch gibt es zudem Sympathieerklärungen für einen gesetzlichen Anlauf, Verlage wieder an Ausschüttungen zu beteiligen, was sich aber als kompliziert ... «buchreport, déc 16»
2
Kretschmann verärgert die Grünen: Lobredner der Kanzlerin
... dann noch schafft, das Lob für Merkel mit einer Sympathieerklärung für Horst Seehofer zu verknüpfen, entbehrt der Logik", meinte der frühere Fraktionschef. «Tagesspiegel, nov 16»
3
Wahlkampf-Tricks in Mittenwalde
Denn Maja Buße sollte durch die „merkwürdige Sympathieerklärung“ auf dem Info-Blatt nicht genügend Stimmen zur Bürgermeisterwahl erhalten. Wörtlich heißt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Amerika muss sich dem radikalen Islam auf eigenem Boden stellen
Der Attentäter von Orlando war kein Unbekannter für die US-Sicherheitsbehörden. Das FBI verhörte ihn zweimal: 2013 nach einer Sympathieerklärung für ... «DiePresse.com, juin 16»
5
Was will Kurz, außer Schlagzeilen machen?
Mit der Sympathieerklärung für den australischen Weg positioniert sich Kurz am Rand des politischen Spielfelds. Diese Positionen sind schon lange und ... «Kurier, juin 16»
6
CS-Aktionäre stärken Verwaltungsratspräsident Rohner den Rücken
Rohner, wie immer souverän, erwiderte jeweils lächelnd die Sympathieerklärung. Er hatte auch gut lachen. Er und der Verwaltungsrat haben sich in sämtliche ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
7
Michaelerberg-Pruggern - Wenn ein Wilderer in "sein" Revier ...
„Man kann sagen, dass er in seiner Zeit so etwas wie ein Idol war. Das Stück ist aber keine Sympathieerklärung für Wilderer, sondern eine seriöse Abhandlung.“. «Kleine Zeitung, avril 16»
8
Die politischen Fragen im Streik bei Verizon
Hillary Clintons Sympathieerklärung für die Verizon-Beschäftigten ist völlig zynisch und heuchlerisch. Sie und ihr Ehemann haben seit ihrem Ausscheiden aus ... «World Socialist Web Site, avril 16»
9
Lauter Liebeserklärungen an Hammelburg
Heraus kommen soll eine emotionale Sympathieerklärung für die Saalestadt. Das Projekt der 61-Jährigen ist ehrgeizig: Sie plant zum 1300-jährigen Bestehen ... «inFranken.de, janv 16»
10
Höllentalbahn und Dreiseenbahn: Sympathie für eine Strecke
Der liebevoll gestaltete und aus profundem Wissen gespeiste Band von Gerhard Greß über die Höllental- und Dreiseenbahn ist eine Sympathieerklärung an ... «Badische Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sympathieerklärung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sympathieerklarung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z