Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzstreik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZSTREIK EN ALLEMAND

Sitzstreik  Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZSTREIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzstreik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZSTREIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzstreik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sitzstreik

Sit-in

Sit-in

Depuis les années 1960, le sit-in a été compris comme un non-violent, en particulier par le mouvement étudiant international, et encore aujourd'hui dans la lutte contre la discrimination raciale, Ä. formulaire de démonstration appliqué. Dans les années 1930, cependant, les travailleurs américains l'utilisaient comme une tactique de grève. Unter Sit-in versteht man seit den 1960er Jahren eine gewaltfreie, insbesondere von der internationalen Studentenbewegung und noch heute im Kampf gegen Rassendiskriminierung u. Ä. angewandte Demonstrationsform. Sie wurde indessen schon in den 1930er Jahren von amerikanischen Arbeitern als Streiktaktik verwendet.

définition de Sitzstreik dans le dictionnaire allemand

Dans les lieux publics assis assis par des manifestants appellent par exemple une grève sit-in. auf öffentlichen Plätzen im Sitzen durchgeführte Aktion von DemonstrantenBeispielzu einem Sitzstreik aufrufen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzstreik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZSTREIK


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Bummelstreik
Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik]
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Solidaritätsstreik
Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Sympathiestreik
Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik]
Warnstreik
Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZSTREIK

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZSTREIK

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Synonymes et antonymes de Sitzstreik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZSTREIK»

Sitzstreik Wörterbuch sitzstreik cupfinal amerikanisch kreuzworträtsel amerik Unter versteht seit Jahren eine gewaltfreie insbesondere internationalen Studentenbewegung noch heute Kampf gegen Rassendiskriminierung angewandte Demonstrationsform wurde indessen schon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sitin Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS übersetzen woxikon ssitzstreik sitzstriek sitzstreick sitzstreic sitsstreik zitzstreik siztstreik sitztsreik sitzstreeik siitzstreik sitzstrreik sittzstreik sitzzstreik sitzstreikk itzstreik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere bannmeile tageszeitung junge welt Juni Bannmeile Gruppe Lampedusa Hamburg macht erneut Situation libyscher Flüchtlinge Hansestadt universal lexikon deacademic Sịtz streik 〈m Streik Arbeitnehmer Arbeitsplatz erscheinen aber nicht arbeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzstreik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZSTREIK

Découvrez la traduction de Sitzstreik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzstreik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzstreik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

静坐罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga de brazos caídos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sit-down strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठने डाउन हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب الجلوس ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидячая забастовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve sit-down
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থান ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève d´occupation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mogok duduk-down
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzstreik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シットダウンストライキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아 다운 파업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan njagong-mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công ngồi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளிருப்புப் போராட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खळ-खाली स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturma eylemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero sit-down
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sit-down strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидячий страйк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grevă în care muncitori se prezintă la muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθομαι-κάτω απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit-down staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sit-down strejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sit-down streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzstreik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZSTREIK»

Le terme «Sitzstreik» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzstreik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzstreik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzstreik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZSTREIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzstreik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzstreik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzstreik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZSTREIK»

Découvrez l'usage de Sitzstreik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzstreik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Störung, Streik und Aussperrung an der Hochschule
Demgegenüber gehört zur Gewalttätigkeit — zumindest im Sinn des VersG — ein aktives, aggressives Moment. Ein passives Verhalten, insbesondere ein Sitzstreik, sind „friedlich" im Sinn des Art. 8 Abs. 1 GG107. Nur zur Klarstellung: daß ein ...
Bodo Pieroth
2
Autorität durch Beziehung: Die Praxis des gewaltlosen ...
Autorität ist kein Begriff, der spontan mit Beziehung in Verbindung gebracht wird. Tatsächlich führt Autorität, die durch Furcht, Bestrafung und Distanz hergestellt wird, eher zum Verlust von Bezogenheit.
Haim Omer, Arist von Schlippe, 2013
3
Vom Umtausch ausgeschlossen: Ein Shopaholic-Roman 4
»Dann organisieren wir eben einen Sitzstreik! Das macht doch bestimmt Spaß! Ich mache ein paar Transparente ...« Verdutzt sieht Jess mich an. »Einen Sitzstreik gegen was?« »Äh ... mir egal! Du bist der Gast – du darfst dir was aussuchen !
Sophie Kinsella, 2011
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Sitzstreik Vgl. iDie-in, TGo-in. "-in, TLove-in, TStreik 1 Der Philosoph Lieber [ Rektor der FU-Berlin] sieht sich in den Fesseln der Universitätssatzung gefangen . Als er sie einmal sprengte, als er jenes große sit-in - eine Art Sitzstreik, der sich im ...
Broder Carstensen, 2001
5
Das Glück geht nicht zu Fuß: Wie mein Leben ins Rollen kam
Sitzstreik. Markus' Trauzeuge Christian und seine Frau Susi fragten uns, obwirLust hätten, mit ihnen zum Tanz der Vampire nach Stuttgart zu fahren. Ich war noch nie bei einem Musical gewesen und freute mich sehr darauf. Christian  ...
Ines Kiefer, Shirley Michaela Seul, 2011
6
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
eine richtige Mahlzeit sit-down 'strike n Sitzstreik m, Sit-in nt; to hold a ~ einen Sitzstreik veranstalten site [sait] I. n □ [place) Stelle / Platz m, Ort m; of crime Tatort m; ~ of a battle Kampfplatz m □ [plot) Grundstück nt; archaeological ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
7
Liebe braucht keine Hexerei
Der Sitzstreik „Ich weiche hier nicht eher von der Stelle, bisSiemir einen Job geben“, betone ich kampfeslustig und setze mich demonstrativ auf den kalten Fußboden vor diesen kleinen knochigen Mann, der gerade dabei ist, meine Zukunft in ...
Sabine Richling, 2013
8
Defining America: führende amerikanische Intellektuelle ...
Der von dieser damals noch jungen Gewerkschaft 1936/37 organisierte erfolgreiche Sitzstreik bei General Motors in Flint gilt als «der bedeutendste amerikanische Arbeitskampf» des 20. Jahrhunderts. «Arbeit umspannt die Erde und gipfelt im ...
David Halberstam, 2004
9
Der Fall Minamata: Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945
Ende März 1959 eröffneten sie deshalb einen unbefristeten Sitzstreik vor dem Fabriktor. Einige Fischer reisten bis nach Tôkyô und inszenierten auch vor der Unternehmenszentrale einen Sitzstreik. Daraufhin vermittelten Abgeordnete des  ...
Anja Osiander, 2007
10
GruppenbewuBtsein und informelle Gruppenbuldungen bei ...
William Foote Whyte untersuchte einen wilden Sitzstreik in der Fässerabteilung eines Stahlwerks in Chicago im Jahre 1937. Vor Ausbruch dieses Streiks hatte in Detroit bei General Motors ein Sitzstreik begonnen. In dem von Whyte ...
Leo Uhen

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZSTREIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzstreik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proteste in Polen reißen nicht ab
Auch am Sonntag setzten gut zwei Dutzend Oppositionspolitiker ihren Sitzstreik im Parlament fort. Auch vor dem Gebäude formierten sich erneut Proteste. «ORF.at, déc 16»
2
Flüchtlinge in Limburg: Nach Sitzstreik in Massenunterkunft ist ...
40 Bewohner brachten ihren Unmut durch einen Sitzstreik zum Ausdruck. Ein Blick von der Straße aus: Die Industriehalle wurde mit Holzverschlägen in ... «Nassauische Neue Presse, oct 16»
3
Anpfiff verzögert sich: Köln-Fans mit Sitzstreik vor Leipzig-Spiel
FC Köln haben die Anreise des Aufsteigers RB Leipzig zum Spiel am Sonntag mit einem Sitzstreik vor dem Stadion behindert und damit für eine Verzögerung ... «Sport1.de, sept 16»
4
1. FC Köln: So versperrten die FC-Fans dem Leipzig-Bus den Weg
Darum wurde ein Sitzstreik ausgerufen. Die Fans blieben vor den Augen der Polizei und des Sicherheitsdienstes ruhig, verliehen ihren Protest aber durch ... «Express.de, sept 16»
5
Irakische Familie tritt in den Sitzstreik
Rheda-Wiedenbrück. Einen Sitzstreik haben acht Mitglieder einer irakischen Familie Irak Donnerstagmorgen im Rathaus von Rheda-Wiedenbrück (Kreis ... «Neue Westfälische, sept 16»
6
Sitzstreik bei Nationalhymne | US-Polizei droht NFL-Klub mit Boykott
Ein Ende von Kaepernicks „Sitzstreiks“ ist nicht in Sicht. Kaepernick, Sohn eines schwarzen Vaters und einer weißen Mutter, macht klar: „Ich werde das so lange ... «BILD, sept 16»
7
Zürich: Sitzstreik am Lindenplatz – Tram musste warten
Mit dem Smartphone in der Hand hatte es sich ein Mann am Lindenplatz bequem gemacht – mitten auf den Tramschienen. Ein 2er-Tram hatte deswegen ... «20 Minuten, août 16»
8
US-Football-Star boykottiert Nationalhymne: Ein Sitzstreik wird zum ...
Er versteht den Sitzstreik als Protest gegen den Rassismus in seinem Land, doch bei Nationalisten gilt Kaepernick jetzt als Vaterlandsverräter. Wie nicht anders ... «Tagesspiegel, août 16»
9
Sitzstreik von Asylbewerbern endet fast in Massenschlägerei
Bruchsal-Heidelsheim (pol/pas) Der Sitzstreik einiger Asylbewerber wäre am Mittwochabend beinahe eskaliert, das berichtet die Polizei. Zwei Flüchtlinge hatten ... «Baden TV News Online, août 16»
10
Entnervte Kundin macht Sitzstreik in Mendener Telekom-Laden
Menden/Hemer.. Eine entnervte Kundin hat am Dienstagmittag die Telekom-Filiale an der Hauptstraße in Menden belagert und für einen Polizeieinsatz gesorgt. «Derwesten.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzstreik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzstreik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z