Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tantieme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANTIEME

französisch tantième, zu: tant = so viel < lateinisch tantus = so viel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TANTIEME EN ALLEMAND

Tantieme  Tantie̲me, auch: [tã…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANTIEME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tantieme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANTIEME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tantieme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

royauté

Tantieme

Les primes sont une rémunération liée à la performance, qui est généralement payée en plus d'une rémunération fixe aux membres du Directoire d'une AG, aux administrateurs ou aux dirigeants. Les redevances ou redevances sont également définies comme des redevances par les auteurs, les concepteurs et les compositeurs de musique. La participation des auteurs au produit de l'exécution de leurs œuvres est également appelée une prime. Tantiemen sind eine ergebnisabhängige Vergütung, die meistens neben einer festen Vergütung an Vorstandsmitglieder einer AG, an Geschäftsführer oder leitende Angestellte gezahlt werden. Als Tantiemen oder Royaltys werden auch die auflagenabhängigen Einkünfte von Buchautoren, Designern und Musikkomponisten bezeichnet. Die Beteiligung von Autoren am Erlös der Aufführung ihrer Werke wird ebenfalls Tantieme genannt.

définition de Tantieme dans le dictionnaire allemand

Le partage des profits dans une entreprise avec un auteur, musicien u. a. rémunération payée pour l'exécution ou la reproduction de son œuvre musicale ou littéraire. Partage des bénéfices dans une entrepriseAméliorer un bonus. Gewinnbeteiligung an einem Unternehmen an einen Autor, Musiker u. a. gezahlte Vergütung für Aufführung oder Wiedergabe seines musikalischen oder literarischen Werkes. Gewinnbeteiligung an einem UnternehmenBeispielTantieme beziehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tantieme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANTIEME


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Dieme
Di̲e̲me
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feme
Fe̲me
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Kieme
Ki̲e̲me 
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Strieme
Stri̲e̲me
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANTIEME

Tantal
Tantalide
Tantalit
Tantallampe
Tantalus
Tantalusqualen
Tantchen
Tante
Tante-Emma-Laden
tantenhaft
Tantes
tantig
tanto
Tantra
tantrisch
Tantrismus
Tantum ergo
Tanya
Tanz
Tanzabend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANTIEME

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Handcreme
Hautcreme
Karamellcreme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Trireme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

Synonymes et antonymes de Tantieme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TANTIEME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tantieme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Tantieme

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANTIEME»

Tantieme Dividende Gewinnanteil Gewinnbeteiligung Provision Umsatzbeteiligung Vergütung tantieme versteuerung höhe versteuern angemessenheit gesellschafter geschäftsführer berechnung gehaltsrechner Tantiemen sind eine ergebnisabhängige meistens neben einer festen Vorstandsmitglieder gmbh geschäftsführers diese regeln gelten sichern sich Ihren Anteil Gewinn GmbH dazu haben maßgeblich beitragen Aber bonuszahlung steuer ratgeber erklärt variable Zusatz Vergütungen Tantiemen Vorstandsmitglieder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Jahresgewinn eines Unternehmens Form Gewinnbeteiligung wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Jahrhundert

Traducteur en ligne avec la traduction de Tantieme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANTIEME

Découvrez la traduction de Tantieme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tantieme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tantieme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

王权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

royalty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉयल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роялти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

royauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

royalti
190 millions de locuteurs

allemand

Tantieme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皇族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Royalty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजपद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imtiyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

królewskość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роялті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drepturi de autor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

royalty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklikes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

royalty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

royalty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tantieme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANTIEME»

Le terme «Tantieme» est communément utilisé et occupe la place 72.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tantieme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tantieme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tantieme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANTIEME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tantieme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tantieme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tantieme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANTIEME»

Découvrez l'usage de Tantieme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tantieme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
21 8 Von der Tantieme als einem beweglichen, dem Leistungsanreiz dienenden Entgelt sind Vergütungen zu unterscheiden, die in fester Höhe neben dem Grundgehalt gewährt werden; sie werden aber oft — irreführend — als „Mindest-"  ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
2
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Ermessenstantieme (Prämie) Bei der Ermessentantieme (auch Prämie genannt) legt der Aufsichtsrat im Nachhinein die Höhe der Tantieme fest. Ein Anspruch des Vorstandsmitgliedes besteht nur auf die Festlegung, die, wie immer wenn ein  ...
Gerd Raguß, 2009
3
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Tantieme. Tantieme 196 ist ein variabler, an den Erfolg der GmbH geknüpfter Gehaltsbestandteil, der sich in aller Regel am Gewinn und/oder am Umsatz orientiert. Das müssen Sie beachten! – Die Tantiemeregelung 428 ist Bestandteil des ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
... OTaße belaffen, als eS ber tatfäd)ltd>fn ©ioibenbenbcjablung an bfe 'Jlftionare ent= fprad), wefl man ju ftarfe ©djroanfungcn oerf)fnbern wollte. — 'Sie oielfad) aud) auf Tantieme geftellten 53ejüge oon ^Ingeftellten foll man nidjt ju ftarfen ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Das Recht des Geschäftsführers der GmbH
218 Von der Tantieme als einem beweglichen, dem Leistungsanreiz dienenden Entgelt sind Vergütungen zu unterscheiden, die in fester Höhe neben dem Grundgehalt gewährt werden; sie werden aber oft — irreführend - als „Mindest-" oder ...
Hans-Joachim Mertens, Ursula Stein, 1997
6
Mitarbeiterbeteiligung: Recht, Steuern, Beratung
148 Die Tantieme wird ergänzend zum Festgehalt des Mitarbeiters im Arbeitsvertrag vereinbart und ist als variabler Gehaltsbestandteil eine Beteiligung auf arbeitsrechtlicher Ebene. Ihre Höhe, Berechnung und Dauer richten sich nach den ...
Rolf Leuner, 2009
7
Allgemeine Zeitung München
Daß die Bühnen-Tantieme überhaupt nach französischem Vorbild dem deutschen Theater angepaßt worden , mochte für gewisse Gegner derselben , die in der letzten Zeit hier und in Wien dagegen zu wirken gesucht, einen Grund mehr zu ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1847
8
Gestaltung und Analyse in der Rechts-, Wirtschafts- und ...
Für die Berechnung der Tantieme würde diese selbst ebenso wie die Körperschaftsteuer und Gewerbesteuer die Bemessungsgrundlage schmälern48 . Da die Praxis als Bemessungsgrundlage für die Tantieme aber in der Regel den Gewinn ...
‎1998
9
Steuerrecht in der Unternehmenspraxis: Was Unternehmer und ...
Praxishinweis: Die Beweislast für die Anerkennung der für eine umsatzabhängige Tantieme sprechenden Umstände tragen Sie als Steuerpflichtiger. Vermeiden Sie wo immer möglich die Vereinbarung einer Umsatztantieme, soweit es nicht ...
Lothar Th Jasper, 2005
10
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
den Haupt-Aemtern beizubringen haben, eine zweckmäßigere und überall gleiche Form einzuführen, bestimme ich hiermit Folgendes: t. Die Tantieme von 2 Prozent ist an die, von der Stempel-Verwaltung anerkannten gerichtlichen Stempel« ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANTIEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tantieme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GmbH-Gesellschafter: Abschlagzahlung auf Tantieme steuerlich ...
Abschlagszahlungen auf die laufende Tantieme 2016 sind nur dann steuerlich zulässig, wenn sie vorher im Geschäftsführer-Anstellungsvertrag vereinbart ... «Deutsche Handwerks Zeitung, déc 16»
2
Arrivée définitive du PRIX TANTIEME à SAINT-CLOUD
Arrivée définitive du PRIX TANTIEME à SAINT-CLOUD ... BENOIST s'imposent dans le PRIX TANTIEME à SAINT-CLOUD (R4C4) - Vendredi 25 novembre 2016. «Canal Turf, nov 16»
3
Millionenrückzahlung: Gericht erklärt Happy Birthday für gemeinfrei
Der jahrelange Streit über die Urheberrechte an Happy Birthday ist beendet. Der Musikkonzern Warner muss 14 Millionen Dollar an Tantiemen zurückzahlen. «Golem.de, juin 16»
4
NRW-Innenminister Ralf Jäger: Politiker müssen RWE-Tantieme ...
Doch die RWE-Tantieme, die er seit Juni 2014 als Landrat a.D. bezogen hat, sollen ihm bleiben. "Wir gehen davon aus, dass Herr Kühn die Tantieme, die er von ... «RP ONLINE, févr 16»
5
Arrivée définitive du PRIX TANTIEME à CHANTILLY
Honorant la mémoire d'un double lauréat du Prix de l'Arc de Triomphe, le Prix Tantième, quinté+ de ce mardi à Chantilly, n'a pas échappé à notre favorite ... «Canal Turf, nov 15»
6
Steuer-1x1: Tantieme eines GmbH-Gesellschafter-Geschäftsführers
Wer sich als GmbH-Gesellschafter-Geschäftsführer die Auszahlung einer Tantieme gönnt, muss einige Regeln beachten. Vor allem hinsichtlich des Zeitpunktes ... «Deutsche Handwerks Zeitung, sept 15»
7
Tantiemenvereinbarung bei einer GmbH: Vier Regeln beachten
Handwerker, die ihre Dienstleistungen über eine GmbH anbieten, dürfen eine gewinnabhängige Tantieme bekommen. Doch bei der Tantiemenvereinbarung ... «Deutsche Handwerks Zeitung, sept 15»
8
Seite ist Geld
E-Book-Autoren, die ihre Werke bei Amazon veröffentlichen, bekommen bislang Tantiemen erst, wenn der Kunde zehn Prozent ihres Textes gelesen hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
9
Sonys Spotify-Vertrag: Tantiemen sind nur Teil des Puzzles
Gratis-Firmenanteile, Millionenpauschalen und kostenlose Werbeflächen: Spotify muss einiges geben, um Musik streamen zu dürfen. Tantiemen fließen dann ... «Mac & i, mai 15»
10
Attacke auf Amazon: Tolino startet Self-Publishing-Plattform
Allerdings begrenzt Tolino in seinen Bedingungen die 70% Tantieme zunächst bis zum 31. Januar 2016. Wieviel Geld Autorinnen und Autoren danach erhalten, ... «literaturcafe.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tantieme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tantieme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z