Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnenschutzcreme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENSCHUTZCREME EN ALLEMAND

Sonnenschutzcreme  [Sọnnenschutzcreme, Sọnnenschutzcrème] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENSCHUTZCREME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnenschutzcreme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENSCHUTZCREME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenschutzcreme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

crème bronzante

Sonnencreme

La crème solaire et d'autres agents de protection solaire sont appliqués sur la peau pour réduire ou prévenir les effets négatifs de la lumière du soleil. Les statistiques montrent un risque croissant de cancer de la peau, en particulier chez les personnes souffrant de «type de peau brillante» qui sont souvent exposées à une exposition intense au soleil. Particulièrement critiques sont les lunettes de soleil dans l'enfance. Les rayons UV de la lumière du soleil sont la cause principale des dégâts cutanés induits par la lumière, c'est pourquoi les protections solaires protègent contre les UV-B ainsi que les rayons UV-A. Les spécialistes sont recommandés de s'orienter dans leur comportement à l'intensité de l'exposition au soleil et au type de peau individuel. La mesure de protection la plus importante est d'éviter une exposition excessive aux UV, suivie d'une "protection légère textile". Les préparations de protection solaire sont recommandées comme mesure supplémentaire, mais celles-ci doivent être appliquées de manière opportune et généreuse. Les produits étanches retardent le lavage de l'écran solaire et offrent ainsi une protection temporaire pendant le bain, les sports nautiques ou la transpiration intense. Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

définition de Sonnenschutzcreme dans le dictionnaire allemand

Crème pour frotter la peau, ce qui affaiblit les effets néfastes de la lumière du soleil. Creme zum Einreiben der Haut, die die schädliche Wirkung der Sonnenbestrahlung abschwächt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenschutzcreme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENSCHUTZCREME


Abdeckcreme
Ạbdeckcreme, Ạbdeckcrème
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Gleitcreme
Gle̲i̲tcreme, Gle̲i̲tcrème [ˈɡla͜itkreːm]
Haftcreme
Hạftcreme, Hạftcrème [ˈhaftkreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Rasiercreme
Rasi̲e̲rcreme, Rasi̲e̲rcrème […kreːm), […krɛːm]
Reinigungscreme
Re̲i̲nigungscreme, Re̲i̲nigungscrème [ˈra͜inɪɡʊŋskreːm]
Schokocreme
Scho̲kocreme, Scho̲kocrème
Schokoladencreme
Schokola̲dencreme, Schokola̲dencrème [ʃokoˈlaːdn̩kreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
Zitronencreme
Zitro̲nencreme, Zitro̲nencrème [t͜siˈtroːnənkreːm]
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENSCHUTZCREME

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENSCHUTZCREME

Bireme
Boheme
Breme
Chrysantheme
Creme
Dieme
Erdnusscreme
Feme
Fettcreme
Frisiercreme
Karamellcreme
Kieme
Kurzeme
Marshmallowcreme
Nährcreme
Oberscreme
Quadrireme
Sahnecreme
Trireme
Weinschaumcreme

Synonymes et antonymes de Sonnenschutzcreme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENSCHUTZCREME»

Sonnenschutzcreme sonnenschutzcreme stiftung warentest test ohne aluminium gesicht haltbarkeit baby Sonnencreme andere Sonnenschutzmittel werden Haut aufgetragen negativen Wirkungen Sonnenstrahlung mindern oder verhindern Welche empfehlen aldi apotheke creme jeder weiß gibt unendlich viele Produkte Sonnenschutz letzte geschaut habe haben preisvergleich billiger Preisvergleich günstige Sonnenschutzcremes Tests Nutzer Shopbewertungen Stand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dermaviduals dermaviduals® entspricht gemäß Empfehlungen Kommission einem hohen Schutzniveau Faktor Stoko complete schutz

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnenschutzcreme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENSCHUTZCREME

Découvrez la traduction de Sonnenschutzcreme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnenschutzcreme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenschutzcreme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防晒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protector solar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunblock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sunblock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريحلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sunblock
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Protetor solar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sunblock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sunblock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunblock
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnenschutzcreme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼け止め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썬 블록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunblock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sunblock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sunblock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sunblock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş Koruyucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sunblock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krem z filtrem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sunblock
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunblock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιηλιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonblok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sunblock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sunblock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnenschutzcreme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENSCHUTZCREME»

Le terme «Sonnenschutzcreme» est communément utilisé et occupe la place 99.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnenschutzcreme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnenschutzcreme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnenschutzcreme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENSCHUTZCREME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnenschutzcreme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnenschutzcreme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnenschutzcreme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENSCHUTZCREME»

Découvrez l'usage de Sonnenschutzcreme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnenschutzcreme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemische Exponate für Kinder in Science Centern
Nach Beendigung der Gasentwicklung (ca. 5 Minuten) verfährt man analog mit einer zweiten Tablette. Station 11: Wirksamkeit einer Sonnenschutzcreme, Hautcreme und eines Selbst- bräuners Chemikalien: Sonnenschutzcreme ( bewährt hat ...
Hendrik Förster, 2005
2
Vegetarier leben länger: die 101 größten Gesundheitsirrtümer
Wer eine dunkle Haut hat, braucht keine Sonnenschutzcreme Nein, auch dunkelhäutige Menschen brauchen eine Sonnenschutzcreme, um in der Sonne keinen Sonnenbrand zu bekommen. Hellhäutige haben zwar wesentlich weniger von ...
Michael Prang, 2010
3
Malignes Melanom: Standards und Innovationen in Diagnostik ...
Besonders ausgeprägt zeigte sich dies in einer Personengruppe, die Sonnenschutzcreme mit einem Lichtschutzfaktor von mindestens 15 benutzte. Dem entgegen steht eine vergleichende Studie bei 1.312 Schulkindern aus Israel, in der ...
Ulrich R. Hengge, 2006
4
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Sonnenschutzcreme. Hautkrebs/Photoaging Abb. 1 7: Wellenlängenabhängige Auswirkungen der optischen Strahlung auf die Haut und mögliche Schutzmechanismen. 5 Immunologische Risikofaktoren für Hautkrebserkrankungen Tabelle 5: ...
Uwe Reinhold, 2007
5
Marketing und Recht: Systematik, Beispiele, Fallstudien mit ...
Zu den „Navie Sun“-Sonnenkosmetikprodukten zählen - „Navie Sun Sonnenschutz“ (Sonnenschutzcreme) - „Navie After Sun“ (Hautpflegecreme nach dem Sonnenbad) - „Navie Sun for Kids“ (Sonnenschutzcreme speziell für Kinder) .
Kerstin Stender-Monhemius, Jürgen Monhemius, 2013
6
301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...
Luftige Kleidung aus reiner, am besten unbehandelter Baumwolle ist besser als jede Sonnenschutzcreme. Falls Sie doch Sonnenschutzcreme verwenden ( müssen), achten Sie darauf, dass keine chemischen Zusatzstoffe enthalten sind.
Gerald W. Huft, Rainer Gillessen, Sonja Lehnert, 2012
7
Schottland immer wieder: Eine Reisebeschreibung für ...
Vielleicht sollten wir zuerst nach Lochinver hineinfahren, um unsere Lebensmittelvorräte aufzufüllen und neue Sonnenschutzcreme zu kaufen, bevor wir über den weiteren Tagesablauf beratschlagen. Lochinver mit seinem kleinem Hafen, ...
Beate Jankowski, 2012
8
Schwarzwald Mitte, Nord - Mehrtagestouren: 11 ausgewählte ...
Die Regenschutzjacke gehört ebenso in jeden Rucksack wie die Sonnenschutzcreme und eine Sonnenmütze. Eine abzippbare Wanderhose ist an heißen Sommertagen von großem Vorteil, denn erstens spart sie im Rucksack jede Menge ...
Martin Kuhnle, 2013
9
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
... -3 Stück Langärmeliges Hemd (Funktionskleidung), bügelfrei Lange Unterhose , je nach Jahreszeit Abgeschnittene Damenstrumpfhose Badehose Sonnenschutzcreme mit LSF > 20 Körperpflege Sonnenschutzcreme mit LSF > 20 Duschgel, ...
Rod Hützen, 2011
10
Schwarzwald: 9 Mehrtagestouren. Süd/Mitte. 46 Etappen. Mit ...
Die Regenschutzjacke gehört ebenso in jeden Rucksack wie die Sonnenschutzcreme und eine Sonnenmütze. Eine abzippbare Wanderhose ist an heißen Sommertagen von großem Vorteil, denn erstens spart sie im Rucksack jede Menge ...
Martin Kuhnle, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENSCHUTZCREME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnenschutzcreme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonnenschutzcreme aus dem Meer
Meeresbiologen gründeten Oceanbasis GmbH in Kiel – Firma nutzt die einzige Offshore-Algenfarm Deutschlands – Aus unscheinbaren Algen soll ein ... «Lübecker Nachrichten, sept 16»
2
Stada AG: Großer Showdown!
Stada kennen wir fast alle durch eine Reihe günstiger Nachahmerpräparate oder auch von eigenen Produktlinien wie der Sonnenschutzcreme Ladival oder ... «sharedeals.de News, août 16»
3
Sonnencreme: Das überraschende Ergebnis der Stiftung Warentest
Wichtig zum Verständnis ist aber: Auch der Testsieger ist nicht für jeden geeignet. Es kommt auf den Hauttyp an, welche Sonnenschutzcreme für euch geeignet ... «Huffington Post Deutschland, juin 16»
4
Erste Hitzewelle des Jahres am Wochenende in Griechenland
... ausreichend Salz und Elektrolyten, leichte Kleidung, Hüte und Sonnenschutzcreme, und natürlich möglichst der Aufenthalt in geschlossenen, kühlen Räumen ... «Griechenland.net, juin 16»
5
So merken Sie, ob ihre Sonnencreme noch wirksam ist
Lieber zu viel Sonnenschutzcreme als zu wenig. „An erster Stelle steht aber das Schattensuchen, dann der textile Sonnenschutz“, betont Beate Volkmer, Leiterin ... «DIE WELT, mai 16»
6
Vorsicht vor zu viel Sonne: Ratgeber: Autofahren im Sommer
Um sich zu schützen sollten vor allem Arme und Gesicht mit Sonnenschutzcreme eingerieben werden. Auch langärmelige Kleidung aus leichtem, ... «DIE WELT, mai 16»
7
Völlig unterschätzt: Die einzig wahre Antifalten-Creme kostet nur ein ...
Hautexperten sind sich einig: Eine Sonnenschutzcreme kann verhindern, dass das UV-Licht überhaupt Falten entstehen lässt. Wer seine Haut nicht vor der ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Vitamin-D-Lieferanten Sonne, Makrele, Lachs und Hering
Aber auch die Sonne ist kein Garant für genügend Vitamin D. Wer beispielsweise am Strand eine Sonnenschutzcreme mit dem Lichtschutzfaktor 30 verwendet, ... «nachrichten.at, avril 16»
9
Jessica Alba: Keine Angst vorm Älterwerden
... nachdem letztes Jahr bereits eine von ihr vertriebene Sonnenschutzcreme als unzulänglich befunden wurde. Diesmal heißt es, dass die Reinigungsprodukte ... «VIP.de, Star News, mars 16»
10
Sonnendbrand-Gefahr trotz Sonnencreme: Jessica Alba in der Kritik
... Sonnenschutzcreme wird meine Haut bei sehr kräftiger Sonneneinstrahlung ... mit 1 Std Julisonne ohne jegliche Sonnenschutzcreme ohne Rötung vergleicht. «Web.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnenschutzcreme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenschutzcreme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z