Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strieme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRIEME EN ALLEMAND

Strieme  [Stri̲e̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIEME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strieme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRIEME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strieme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strieme dans le dictionnaire allemand

Zébrures. Striemen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strieme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRIEME


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Dieme
Di̲e̲me
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feme
Fe̲me
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Kieme
Ki̲e̲me 
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Tantieme
Tantie̲me, auch: [tã…] 
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRIEME

Strickweste
Strickzeug
stricte
strictissime
Stride Piano
Stridor
Stridulation
Stridulationsorgan
Striegel
striegeln
Striemen
striemig
Striezel
striezen
strigiliert
Strike
strikt
strikte
Striktheit
Striktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRIEME

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Handcreme
Hautcreme
Karamellcreme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Trireme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

Synonymes et antonymes de Strieme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIEME»

Strieme wörterbuch strieme Grammatik Striemen wiktionary mittelhochdeutsch „strieme althochdeutsch „strīmo Wort seit Jahrhundert belegt Oberbegriffe Verletzung Duden striemen bedeutung Herkunft eigentlich Streifen Strich ↑Strahl Alphabet davor Stridulation Stridulationsorgan Striegel striegeln Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen richtiges gutes deacademic feminine Form eine Nebenform Plural beiden Formen lautet Dict für dict griechisch pons Griechisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Siehe auch striemig Striezel polnisch übersetzen woxikon sstrieme streime ztrieme tsrieme

Traducteur en ligne avec la traduction de Strieme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRIEME

Découvrez la traduction de Strieme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strieme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strieme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Strieme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strieme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strieme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strieme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strieme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Strieme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strieme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strieme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strieme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strieme
190 millions de locuteurs

allemand

Strieme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Strieme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Strieme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strieme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strieme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strieme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strieme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strieme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strieme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Strieme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strieme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strieme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strieme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strieme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strieme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strieme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIEME»

Le terme «Strieme» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strieme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strieme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strieme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRIEME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strieme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strieme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strieme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIEME»

Découvrez l'usage de Strieme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strieme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch einer genauen Beschreibung der in Schlesien ...
Brustseiten oben, neben dem bräunlich gelben Seitenrande des Rückenschildes , mit brauner Strieme; übrigens silbes weiss schimmernd. Vorragungen der Brust am Ursprunge der Beine braun, die der Mittelbeine mit breiter rostgelber ...
Theodor Emil Schummel, 1832
2
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Untergesicht schneeweiß, die Grundfarbe aber eigentlich sehr zart röthlich; Strieme und Backen schwarz. Stirn schneeweißhaarig. Rückenschild vor der Nath mit gelblicher, auf die Brustseiten weiß fortgesetzter Binde, an jeder Seite hinter der ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
3
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Farbe und Zeichnung ähnlich den bekannten Arten; Stirne oben jederseits mit einer kräftigen kurzen Spitze, die so stark ist als die Theilungsspitzen der Scheitelblase. (Bei insignia viel kleiner). Schwarze Strieme an der Unterlippe so breit als ...
4
Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera). Index
Stirne etwas vorstehend, breit, schwarz, mit breiter blutrotber Strieme ; Borsten bis zur Mitte der Wangen herabsteigend. Fühler braun , drittes Glied doppelt so lang als das zweite. Beine schwarz, Flügel schwärzlich , Schüppchen weiss. 4'1'.
Ignaz Rudolph Schiner, 1862
5
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera); nach der ...
Meig. L с VIL 402. 97. (1838.) — Gleicht der vorigen Art (Agr. paseuum), Brustseiten mit gelber Strieme, Brust schwarz ; Hinterleib röthlich- gelb, mit brauner, an den Einschnitten unterbrochener Rückenstrieme ; Bauch gelb; Beine schwärzlich, ...
Ignaz R. Schiner, Josef Mik, 1864
6
Fauna Austriaca: nach der analytischen Methode bearbeitet ...
Stime braunlichgrau, mit schmaler schwarzer Strieme. Borsten bis zum vierten Theile der Wangen herabstcigend; Fühler von Gesichtslänge, braun. Beine schwarz. Flügel fast glashell; hintere (диез-дает geschwungen. 3"'. Nach Rossi in ...
J. Rudolph Schiner, 1862
7
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Augenhöhlenründer breit silberweiß; Rückenschilds Grundfarbe schwärzlich: schräg von hinten »it linl« »infallendem Licht« gesehen, erscheint mitten «in« breite weiße Strieme, von zwei ziemlich dicken schwärzlichen Linien begleitet; die ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
8
*Fauna austriaca. - Wien : C. Gerold. - v. ; 24 cm: 1
Untergesicht silberwciss, Mundborsten ein wenig auf dem Untergesichte fortgesetzt; Stirne унитаза, mit schwarzer Strieme; Borsten bis gegen die Mitte der Wangen herabteigend Fühler schwarz, drittes Glied fast doppelt so lang als das ...
‎1862
9
Ausereuropaische zweiflugelige Insekten. Beschrieben von Dr. ...
Rückenfchild düfier erzfarben. oon oben gefehen rehbräunlichgelb. mit brauner weißgefäumter Strieme; welcher Saum. von hinten gefehen. deutlicher erfeheint; auf der Strieme felbft fteht ein Kamm von fchwarzen undgelblichen Borften; über  ...
10
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Rülfenschild glänzend rothgelb mit sch»ar,er Strieme; Hinterleib schwarz ; Bauch gelb. Schwinger weiß ; Flügel glasartig : am Vorderrande mit einer schwarzen Linie hinter der Mitte. Beine hellgelb. — In Hellen. — i Linie. > , HA 1»cli. linegta.
Johann Wilhelm Meigen, 1822

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strieme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samsung zeigt Smart-Gürtel "WELT" auf Kickstarter
Immerhin ist die gängigste Bedeutung des englischen Wortes "welt" Strieme, aber auch ein Quaddel könnte gemeint sein. Und auf Deutsch lässt der Begriff ... «Pressetext.com, sept 16»
2
FC Augsburg: Nachwuchs: Marwin Hitz hat ein Terminproblem
Dementsprechend schwer gezeichnet stand er in der Mixed-Zone. Sein Schienbein zierte eine dicke rote Strieme. Ein Andenken an ein Foul von Salif Sané in ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
3
Rechtsprechung Vom Sinn der Strafe
so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuß für Fuß, Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Strieme für Strieme.". «Deutschlandfunk, juil 15»
4
Willkommen im Haifischbecken
Zerrissene Badehosen und die ein oder andere rote Strieme am Körper der Spieler sind Zeugnis von der Härte dieses Wassersports. Auch Anfänger oder ... «baden online, juil 15»
5
Ich, ein Kind der 90er
Wie zur Hölle konnte sowas jemals cool werden? Ich kann mich erinnern, dass meine Freundinnen und ich tatsächlich rote «Strieme» am Nacken hatten, weil ... «watson, juin 15»
6
Vergelt's Gott
... ein anderer Weg propagiert: »Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme! «Jüdische Allgemeine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strieme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strieme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z