Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Telefonwertkarte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEFONWERTKARTE EN ALLEMAND

Telefonwertkarte  [Telefo̲nwertkarte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEFONWERTKARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telefonwertkarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEFONWERTKARTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Telefonwertkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Telefonwertkarte

carte de téléphone

Telefonkarte

Une carte téléphonique est une carte qui peut être utilisée pour effectuer des appels sur des téléphones publics appropriés. Ce sont surtout des cellules téléphoniques. Eine Telefonkarte ist eine Karte, mit der man an dafür geeigneten öffentlichen Telefonen telefonieren kann. Diese befinden sich meist in Telefonzellen.

définition de Telefonwertkarte dans le dictionnaire allemand

Carte de téléphone. Telefonkarte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Telefonwertkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TELEFONWERTKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TELEFONWERTKARTE

Telefonmast
Telefonnebenstelle
Telefonnetz
Telefonnummer
Telefonrechnung
Telefonrundspruch
Telefonschnur
Telefonseelsorge
Telefonsex
Telefonsprechzeit
Telefonstimme
Telefonterror
Telefontischchen
Telefonüberwachung
Telefonverbindung
Telefonverkauf
Telefonverkehr
Telefonverzeichnis
Telefonzelle
Telefonzentrale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TELEFONWERTKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Synonymes et antonymes de Telefonwertkarte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TELEFONWERTKARTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Telefonwertkarte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Telefonwertkarte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEFONWERTKARTE»

Telefonwertkarte Calling Card Taxcard Telefonkarte telefonwertkarte türkei deutschland wörterbuch Wörterbuch Eine eine Karte dafür geeigneten öffentlichen Telefonen telefonieren kann Diese befinden sich meist Österreichische telefonwertkarten willhaben Telefonwertkarten Preis gebraucht Motiv Kaiserin Elisabeth zuzüglich Porto mehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anleitung Anmeldung Telefon einstecken Hörer Taste drücken oder universal lexikon deacademic Telephon Billet gilt erster Vorläufer heutigen Telefonkarten Telefonkarte Karte Chipkarte Magnetkarte linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Telefonwertkarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEFONWERTKARTE

Découvrez la traduction de Telefonwertkarte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Telefonwertkarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Telefonwertkarte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电话卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta telefónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phone card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोन कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة الهاتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Телефонные карточки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão de telefone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোন কার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carte de téléphone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad telefon
190 millions de locuteurs

allemand

Telefonwertkarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレホンカード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertu telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசி அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोन कार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Telefon kartı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scheda telefonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karty telefoniczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Телефонні картки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartelă telefonică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεφωνική κάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telefoonkaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefonkort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonkort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Telefonwertkarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEFONWERTKARTE»

Le terme «Telefonwertkarte» est très peu utilisé et occupe la place 158.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Telefonwertkarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Telefonwertkarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Telefonwertkarte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEFONWERTKARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Telefonwertkarte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Telefonwertkarte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Telefonwertkarte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEFONWERTKARTE»

Découvrez l'usage de Telefonwertkarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Telefonwertkarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entwicklung und Akzeptanz von E-Payment
Zur gleichen Zeit löste die Telefonwertkarte mit Chip die bis dato herkömmlichen Magnetstreifen-Karte ab. Diese Idee wurde später generalisiert, um der Chipkarte mehrere Verwendungsformen zu verleihen, womit die ersten elektronischen ...
Patrick Francisco Starzer, 2010
2
Wortschatz: überarbeitet für das neue Zertifikat Deutsch
Ich brauche eine neue Telefonwertkarte. Ich hätte gern drei Stück Topfentorte. Zigaretten kriegen Sie auch in der Trafik. In diesem Schloss sind die Türschnallen aus reinem Gold. Familie Maier ist nach Wien übersiedelt. Tut mir Leid, ich habe ...
Ulrich Remanofsky, 2000
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Telefonnummern bietet die Telefonseelsorge Rat suchenden Menschen die Möglichkeit, . . . verschwiegene Gesprächspartner zu finden (Evangelische Kirche Rheinland, 1999, Internet; D) Telefonwertkarte A die; -, -n: /'TAXCARD CH,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Betrug mit Telefonwertkarten und missbräuchliches ...
Christian Wieser. Beilage Nr 2 Säen:ordd bthelolg'gpa N r 3 z w PI II BRIEFMARKEN WELTAUSSTELLUNG Austria-Center I Wien 30. Mai bis 4. Juni 2000 Wiela!se.m ; . ' Q .J \« Rückseite einer österreichischen Telefonwertkarte ( Festnetz).
Christian Wieser, 2001
5
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Telefonwertkarte (österr.). die Telefonkarte die Te le fön num mer [tele fo:nnume]; -, -n: Nummer, die man wählen muss. um mit jmdm. zu telefonieren: hast du meine Telefonnummer? die Te le fön rech nung [tele fo:nrecnurj]; -, -en: Rechnung ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Mehr als eine Telefonwertkarte Besonders stolz ist die TELEKOM AUSTRIA auf die zusätzliche mediale Verwendung der Telefonwertkarten. Mit diesen kann man nämlich nicht nur öffentlich telefonieren, sondern jetzt auch Gutes tun. Mit dem ...
7
Mongolische Familien und die Neufindung ihrer Tradition: ...
Nyamsuren geht jeden Sonntag zur Post, um mit ihr zu telefonieren, denn es gibt eine Telefonwertkarte, mit der man ins Ausland sehr billig, fast zum Inlandstarif, telefonieren kann. Tsengel hat per E-Mail Kontakt zu seiner Schwester.
Anna-Katharina Plach, 2012
8
Die Legende vom heiligen Dimitrij
Er setzte sich an den wuchtigen runden Tisch, nestelte das Päckchen auf und klopfte sich mit einer Telefonwertkarte eine Line zurecht. Zur Feier des Tages rollte er einen der beiden Hunderter zu einer Rolle und schniefte auf zweimal die Line ...
Peter Nathschläger, 2012
9
Plötzlich in Vietnam
... wo ich mir als Erstes eine Telefonwertkarte kaufte, da ich meinen Handyvertrag vor meiner Abreise aus Österreich gekündigt hatte. Der ganze Vorgang gestaltete sich unglaublich einfach, denn plötzlich verstanden mich die Leute wieder.
Albert Karsai, 2012
10
Delfin: Munkafüzet : 1. rész, 1-10. lecke
... Seite 30 andere másik auch nicht sem s Bad, – ̈er fürdôszoba bedeuten jelent s Bett, –en ágy In Deutschland sagt man: In Österreich sagt man: e Telefonwertkarte, Lektion 3 61 Wortschatz.
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEFONWERTKARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Telefonwertkarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorratsdatenspeicherung: Verwunderung über ÖVP-Vorschlag
Innenminister Sobotka sprach sich unter anderem für eine Vernetzung privater Videoüberwachung und eine Registrierung von Telefonwertkarten aus. «Futurezone, janv 17»
2
Sobotka will Fußfessel für „Gefährder“
... der Ein- und Ausreise („Entry-Exit-System“). Auch die Registrierung von Telefonwertkarten, die es in Österreich noch nicht gebe, müsse angedacht werden. «ORF.at, janv 17»
3
Zukunft für die Kinder einer vergessenen Krise
Alhajj ist nun 15 Jahre alt und verkauft Telefonwertkarten. Schule gibt es im Flüchtlingscamp keine. Als ich ihn bei einem Besuch frage, was er sich wünsche, ... «Wiener Zeitung, déc 16»
4
Betrüger ergaunerten Codes für Handywertkarten
Die unbekannten Täter - ein Mann und eine Frau - riefen gleich mehrmals in der Trafik in Anger an: Sie gaben an, dass die Telefonwertkarten für die Handys ... «ORF.at, nov 16»
5
Wieder Betrug mit Telefonwertkarten
Wieder Betrug mit Telefonwertkarten. Eine Frau hat sich am Samstag telefonisch gegenüber einer Klagenfurter Trafik als Mitarbeiterin der österreichischen ... «ORF.at, oct 16»
6
Betrüger ergaunert Handy-Ladebons im Wert von 32.000 Euro
Eine Verkäuferin teilte ihm daraufhin die Zahlencodes von mehreren 100 Telefonwertkarten mit. Rund drei Stunden nach dem Vorfall wurde die Tat angezeigt ... «Futurezone, sept 16»
7
Telefonbetrüger ergaunert 800 Wertkarten
Die Zahlencodes von 800 Telefonwertkarten ergaunerte ein Betrüger in einem Kaufhaus im Bezirk Hermagor. Mit gefälschter Telefonnummer rief er an und gab ... «ORF.at, sept 16»
8
Betrüger richtete in Kaufhaus Zehntausende Euro Schaden an
... er müsse die 40-Euro-Telefonladebons überprüfen. Eine Verkäuferin sagte ihm daraufhin die Zahlencodes von mehreren 100 Telefonwertkarten durch. Apa ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
9
Betrug - Betrüger trickste Verkäuferin aus
Da sich etwas geändert habe und die Codes nicht mehr gültig seien, forderte er die Angestellte auf, ihm die Ladecodes für Telefonwertkarten durchzugeben, die ... «Kleine Zeitung, août 16»
10
Frau ergaunert per Telefon 184 Aufladecodes
Um Telefonwertkarten. ... lockte die unbekannte Täterin der Angestellten des Einkaufsmarktes insgesamt 184 Aufladecodes von Telefonwertkarten heraus! «Krone.at, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telefonwertkarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/telefonwertkarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z