Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Terrazzo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERRAZZO

italienisch terrazzo, eigentlich = Terrasse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERRAZZO EN ALLEMAND

Terrazzo  [Terrạzzo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRAZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terrazzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRAZZO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Terrazzo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Terrazzo

terrazzo

Terrazzo

Terrazzo est le nom d'un revêtement de sol déjà connu depuis l'antiquité, qui est formé par l'application directe d'agrégats décoratifs, souvent colorés, à une sous-couche de chapeaux essentiellement cimentée avec cette unité, et après le séchage en broyant et en polir sa finale, brillant Surface. La production de sols en terre cuite est réglementée en Allemagne par DIN 18353. "Terrazzo Plates" est un terme familier, les pièces en béton, qui sont produites sous forme de plaque format avec une surface de sol finis dans les usines. Pour des raisons de clarté, le terme "terrazzo local" ou "terrezzo moulé" sert à désigner un terrazzo traditionnel et sans soudure. Terrazzo ist die Bezeichnung für einen bereits seit der Antike bekannten Bodenbelag, der durch das direkte Auftragen von dekorativen, oft farbigen Zuschlagstoffen auf eine meist zementgebundene Estrich-Unterlage mit dieser eine Einheit bildet und im Anschluss an die Trocknung durch Schleifen und Polieren seine endgültige, glänzende Oberfläche erhält. Die Herstellung von Terrazzo-Böden ist in Deutschland durch DIN 18353 geregelt. „Terrazzo-Platten“ ist ein umgangssprachlicher Begriff, der Betonwerksteine, beschreibt, die als Formatplatte mit fertig geschliffener Oberfläche in Werken hergestellt werden. Zur Verdeutlichung spricht man bei einem traditionellen, fugenlosen Terrazzo daher auch von „Ortsterrazzo“ oder „Guss-Terrazzo“.

définition de Terrazzo dans le dictionnaire allemand

en ciment et différentes pierres teintées utilisées pour les planchers, les éviers, etc. aus Zement und verschieden getönten Steinchen hergestellter Werkstoff, der für Fußböden, Spülsteine usw. verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Terrazzo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TERRAZZO


Arazzo
Arạzzo
Arrazzo
Arrạzzo
Bajazzo
Bajạzzo
Palazzo
Palạzzo
Paparazzo
Paparạzzo
Pavonazzo
Pavonạzzo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TERRAZZO

Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik
Terrassenfeldbau
terrassenförmig
Terrassengarten
Terrassenhaus
Terrassenheizer
Terrassenstrahler
Terrassentreppe
Terrassentür
terrassieren
Terrassierung
Terrazzofußboden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TERRAZZO

Arezzo
Chorizo
Cortina d´Ampezzo
Fuzo
Gozo
Intermezzo
Isonzo
Ouzo
Passamezzo
Scherzo
itzo
jetzo

Synonymes et antonymes de Terrazzo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRAZZO»

Terrazzo terrazzo preis fliesen Wörterbuch selber machen sichtestrich reparieren pflege reinigen schleifen Bezeichnung für einen bereits seit Antike bekannten Bodenbelag durch direkte Auftragen dekorativen farbigen Zuschlagstoffen eine meist zementgebundene Estrich peter hess künstlicher mineralischer Werkstoff Fußbodenbeläge besteht Bindemittel gebrannter Kalk Zement Zuschlägen beton gmbh Ergebnis sind ebene qualitativ hochwertige Betonböden großen fugenarmen Feldern optisch ähnlich Wunsch können exklusive terrazzoböden welt Exklusive Terrazzoböden höchste Ansprüche Jeder Terrazzoboden absolutes Unikat Peter Hess bedeutet Höchstmaß Willkommen kompetenter Ansprechpartner wenn Stein speziellen geht Sanieren Verlegen neuer flächen unsere designböden freese Freese Fussbodentechnik liefert verlegt vielfältige Kombination Bindemitteln Zuschlaegen wird Designboden

Traducteur en ligne avec la traduction de Terrazzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRAZZO

Découvrez la traduction de Terrazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Terrazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Terrazzo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水磨石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terrazzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Terrazzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشققت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тераццо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrazzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Terrazzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrazzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terrazzo
190 millions de locuteurs

allemand

Terrazzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テラゾー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terrazzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terrazzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Terrazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terrazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çimento mozaiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lastryko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тераццо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terrazzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωσαϊκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terrazzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrazzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrazzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Terrazzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRAZZO»

Le terme «Terrazzo» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Terrazzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Terrazzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Terrazzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRAZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Terrazzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Terrazzo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Terrazzo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRAZZO»

Découvrez l'usage de Terrazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Terrazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachkunde für Fliesenleger
1.7.1 Terrazzo und andere Betonwerksteinplatten Terrazzoplatten sind zweischichtige Betonwerksteinplatten. Als untere Schicht wird Beton in Formen eingebracht und verdichtet. Darauf kommt als Oberschicht eine Mischung aus Zement und ...
Otto Kruse, 1999
2
Kunststeinbau
Mit der Zeit wird ja Terrazzo von selbst immer blanker. Fast alle Arten Fußbodenbeläge werden nach längerer Benutzuug immer schlechter, aber Terrazzo gewinnt am schönen Aussehen. Allerdings sind auch gewisse Vorbedingnngen zu ...
Karl Müller, 2002
3
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Kalkestriche stammen aus Italien und sind heute als Terrazzo bekannt. Der nachweislich älteste Terrazzoboden stammt allerdings aus Anatolien der Zeit um 7000 v.Chr. Bei römischen Ausgrabungen fand man Terrazzo aus einem Kalk- ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
4
Boden: Linoleum, Keramikfliese, Estrich, Terrazzo, Parkett, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Connection Failure...http://booksllc.net/?l=de
Quelle Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Das Baustoffunternehmen Kemmler: die Geschichte eines ...
Missglückte Versuche: Terrazzo und Kunststeine Auch die gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Deutschland aufkommenden Terrazzoböden und die daraus entwickelten Terrazzoprodukte stellten für Pflumm einen interessanten Absatzmarkt ...
Wolfgang Fischer, 2010
6
Der Beton und seine Anwendung
Des guten Aussehens wegen stellt man manchmal die obere Deckschicht in Terrazzo her. worüber näheres im nächsten Abschnitt gesagt werden Soll. Da jeBl.ld 218- Ftlgellelih doch Terrazzoarbeiten sich ziemlich teuer stellen. begnügt man ...
Feodor Ast, 2013
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Betonfertigteilbauerin Betonwerker/Betonwerkerin 04.02.1937 IH Schwerpunkt Betonstein und Terrazzo, Betonfertigteilbau Betonstein- und Terrazzo- 09.09. 1985 Hw Betonstein- und Terrazzohersteller 08.05.1974 Hw hersteller/ Betonstein- ...
‎2011
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Schwerpunkt Betonstein und Terrazzo, Betonfertigteilbau 09.09.1985 IH Betonstein- und Terrazzoher steller 08.05.1974 IH Betonwerker/Betonwerkerin 04.02.1937 IH Betonstein- und Terrazzoher steller/Betonstein- und Terrazzoherstellerin ...
9
Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...
2. taksu, Opferschrein, quadratische Säule mit Terrazzo'-Ornament, Fundament aus Zement, Holzaufbau mit Grasdach, Öffnung nach Westen1; 3. taksu, Opferschrein, quadratische Säule mit Terrazzo'-Ornament, Fundament aus Zement, ...
Klaus Rieländer, 2002
10
Dr. Oetker Likörtorten: Surprisetorte, sizilianische ...
Lassen Sie sich doch einfach mal überraschen, z. B. von der "Surprise-Torte", den "Mafiosi-Schnittchen" oder einer "Himmlischen Marslandung". Prost!
Andrea Gloß, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRAZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Terrazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terrazzo - der Boom um ein begehrtes Muster
Terrazzoboden, Terrazzo für die Wand, kuscheliger Terrazzo: Junge Designer wie Max Lamb sorgen für einen Boom um den Terrazzolook - und machen das ... «DIE WELT, janv 17»
2
Hipsters, throw out your reclaimed wood - terrazzo is set to be the ...
For years we've been told that accenting your home with pieces of reclaimed wood can transform your space into a chic, Scandi-inspired space to rival the ... «Evening Standard, janv 17»
3
Terrazzo, ragazzo! Junge Designer entdecken einen alten Baustoff
Die von Terrazzo geht so: Im 15. Jahrhundert kamen venezianische Bauherren auf die Idee, statt großflächiger Marmorscheiben Reste zu verwenden, die sie mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
U.S. Terrazzo Market Analysis By Product (Cement, Epoxy, Sand ...
LONDON, Dec. 18, 2016 /PRNewswire/ -- The U.S. terrazzo market is expected to reach USD 1.47 billion by 2024, according to a new report by Grand View ... «PR Newswire, déc 16»
5
Normann Copenhagen's speckled Terra tables join the terrazzo trend
Normann Copenhagen has added to a growing trend for terrazzo with a collection of speckle-topped tables created by Danish designer Simon Legald. «Dezeen, nov 16»
6
Terrazzo im Trend
Der Terrazzo-Trend ist auch Erinnerung an die 80er-Jahre und die Memphis-Bewegung, beide wieder total angesagt. Dazu passen die dekorativen und coolen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
7
Besler​ ​&​ ​Sons launches speckled terrazzo home accessories
Flecks of coloured glass and marble chips pattern these terrazzo objects for the home by Los Angeles studio Besler​ ​&​ ​Sons. The set of Props features four ... «Dezeen, nov 16»
8
Terrazzo and Marble Supply Companies makes an impact
(From left): NWSRA staff members Nanette Sowa, Cathy Splett, Sherry Gach and T & M employee Rob Schiferl at the 2016 T & M Supply Companies Golf Outing. «Chicago Tribune, oct 16»
9
JK Cement supports white cement terrazzo designs
White cement terrazzo combines the lasting beauty of marble with the strength and durability of concrete, according to UAE based JK Cement. A statement from ... «Construction Week Online, sept 16»
10
Ocean plastic upcycled into elegant "ocean terrazzo" table
Brodie Neill. This beautiful material, which Neill is calling "ocean terrazzo", was then milled by CNC machine into tiles that were placed in a parametric pattern. «Treehugger, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrazzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/terrazzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z