Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thermohalin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THERMOHALIN

zu griechisch háls  = Salz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THERMOHALIN EN ALLEMAND

thermohalin  [thermohali̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THERMOHALIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
thermohalin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE THERMOHALIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «thermohalin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

thermohalin

Thermohalin

Le terme «thermohaline» décrit la propriété de l'eau de mer en raison des changements de température ou des changements dans la teneur en sel. Le mot vient du grec. La circulation thermohaline décrit une partie de la circulation océanique. Grâce aux systèmes éoliens mondiaux, l'eau de surface chaude circule vers le nord dans l'Atlantique et est fortement refroidie dans l'Atlantique Nord. Grâce à la circulation thermohaline, une partie est transportée plus au nord, où elle remplace l'eau descendante et équatoriale. Le refroidissement et l'augmentation de l'effet de salinité augmentent la densité et donc le poids spécifique de l'eau, ce qui entraîne l'affaissement. Dans le Labradorsee, seule la chaleur en est la cause, tandis que dans la mer du Groenland, le sel de l'eau de congélation atteint également l'eau environnante, ce qui augmente la teneur en sel. L'eau profonde et froide coule maintenant comme une eau profonde de l'Atlantique Nord vers le sud et vers l'océan Indien et Pacifique. Mit dem Begriff thermohalin wird die Eigenschaft des Meerwassers beschrieben, aufgrund von Temperaturänderungen oder Änderungen des Salzgehalts seine Dichte zu ändern. Das Wort stammt aus dem Griechischen. Die thermohaline Zirkulation beschreibt einen Teil der ozeanischen Zirkulation. Durch die globalen Windsysteme fließt warmes Oberflächenwasser im Atlantik nordwärts und wird im Nordatlantik stark abgekühlt. Durch die thermohaline Zirkulation wird ein Teil weiter nach Norden transportiert, wo es das absinkende, äquatorwärts strömende Wasser ersetzt. Sowohl Abkühlung als auch Steigerung der Salinität bewirken eine Erhöhung der Dichte und damit des spezifischen Gewichtes des Wassers, was zum Absinken führt. In der Labradorsee ist dafür nur Wärmeabgabe ursächlich, während in der Grönlandsee zusätzlich durch Eisbildung das Salz aus dem gefrierenden Wasser in das umgebende Wasser gelangt und so den Salzgehalt erhöht. Das kalte Tiefenwasser strömt nun als Nordatlantisches Tiefenwasser zurück in Richtung Süden und in den Indischen- und Pazifischen Ozean.

définition de thermohalin dans le dictionnaire allemand

Concernant la température et la salinité de l'eau de mer. Temperatur- und Salzgehalt von Meerwasser betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «thermohalin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THERMOHALIN


Adrenalin
Adrenali̲n
Amygdalin
Amygdali̲n
Enzephalin
Enzephali̲n
Formalin
Formali̲n
Generalin
Genera̲lin [ɡenəˈraːlɪn]
Meskalin
Meskali̲n
Naphthalin
Naphthali̲n
Rivalin
Riva̲lin [riˈvaːlɪn]
Sachalin
Sachali̲n
Stalin
Sta̲lin [ʃt…]  , auch: [st…] 
Tetralin
Tetrali̲n 
Turmalin
Turmali̲n
Valin
Vali̲n
Xanthalin
Xanthali̲n
alkalin
alkali̲n
euryhalin
euryhali̲n
hyalin
hyali̲n
katohalin
katohali̲n
moralin
morali̲n
stenohalin
stenohali̲n [ʃt…]  , [st…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THERMOHALIN

thermodynamisch
Thermoeffekt
thermoelektrisch
Thermoelektrizität
Thermoelement
Thermofenster
thermofixieren
Thermogalvanometer
Thermograf
Thermografie
Thermogramm
Thermohose
Thermohygrograf
Thermokaustik
Thermokauter
Thermokraft
thermolabil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THERMOHALIN

Admiralin
Ajmalin
Annalin
Bangalin
Bengalin
Brigadegeneralin
Erzrivalin
Kannibalin
Konventualin
Mescalin
Ministerialin
Orientalin
Perkalin
Prinzipalin
Provenzalin
Provinzialin
Ptyalin
Sensalin
Vandalin
Vestalin

Synonymes et antonymes de thermohalin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THERMOHALIN»

thermohalin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff wird Eigenschaft Meerwassers beschrieben aufgrund Temperaturänderungen oder Änderungen Salzgehalts seine Dichte ändern Wort stammt Griechischen thermohaline Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Thermohalin enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic tɛʀmoalɛ̃ ÉTYM Recherche thermo halin grec hals halos Didact fremdwort Begriff Eigenschaft Meerwassers Temperaturänderungen Änderungen Übersetzen downloaden jetzt unseren kostenlosen Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet biologie spektrum wissenschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de thermohalin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THERMOHALIN

Découvrez la traduction de thermohalin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de thermohalin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thermohalin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

thermohalin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thermohalin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermohalin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thermohalin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

thermohalin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

thermohalin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thermohalin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thermohalin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermohalin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thermohalin
190 millions de locuteurs

allemand

thermohalin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

thermohalin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

thermohalin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thermohalin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thermohalin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thermohalin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thermohalin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thermohalin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

thermohalin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

thermohalin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

thermohalin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

thermohalin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thermohalin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thermohalin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thermohalin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thermohalin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thermohalin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THERMOHALIN»

Le terme «thermohalin» est rarement utilisé et occupe la place 187.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thermohalin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thermohalin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thermohalin».

Exemples d'utilisation du mot thermohalin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THERMOHALIN»

Découvrez l'usage de thermohalin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thermohalin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Im Normalfall handelt es sich hierbei um thermohalin bedingte Strömungen. Diese sind in der Regel und besonders bei den größeren Strömungsmustern des globalen Förderbandes recht verlässlich in ihrem Auftreten, können jedoch auch  ...
Peter Grunau, 2012
2
Klimatologie
Die oberflächennahen Meeresströmungen sind dabei nur ein Teil der ozeanischen Zirkulation. Der Antrieb ist thermohalin, d.h., im Gegensatz zur Atmosphäre werden die Dichteunterschiede, welche die Zirkulation hervorrufen, nicht nur von ...
Christian-Dietrich Schönwiese, 2013
3
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
... Schwankungsbreite des Luftdrudceffektes auf den Wasserstand zu 28,8 cm in den einzelnen Jahren, thermohalin bedingte Jahresschwankung der Meeresoberfläche (Temperatur- und Salzgehaltsänderungen des Meerwassers) zu 10,6 cm, ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
4
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
... Thermogramm Thermograph Thermographie Thermogravimetrie thermogravimetrisch Thermo-Gries Thermo-Grütze thermohalin Thermohandschuh Thermohaut Thermohose Thermohydrodynamik Thermohygrogramm Thermohygrograph ...
‎1987
5
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Dank der thermohalin erzeugten, großräumigen Umschichtungen der Wassermassen (S. 288) ist, entgegen früherer Meinungen, die Versorgung großer Tiefen mit Sauerstoff ausreichend gesichert (S. 198). Was die „ Futterketten", d.h. das ...
Pierre Tardent, 2005
6
Berichte der Deutschen Wissenschaftlichen Kommission für ...
Auch die Volumbestimmungen an Zooplankton durch C 1 a r k e (1940) zeigen, daß die Vertikalwanderungen des Crustaceen-Planktons im thermohalin geschichteten „coastal water" weniger bedeutend als im „slope water" sind. Bodnek ...
Deutsche Wissenschaftliche Kommission für Meeresforschung, 1959
7
Berichte aus dem Institut für Meereskunde an der ...
Das spin-down Experiment NOWIND, bei dem der Windantrieb abgeschaltet und das Modell nur noch durch Dichteflüsse an der Oberfläche und Anpassung im offenen Randbereich thermohalin angetrieben wurde, zeigt, dass das Modell auf  ...
Universität Kiel. Institut für Meereskunde, 2001
8
Wissenschaft in der globalen Herausforderung
Der Antrieb der Zirkulation erfolgt zum einen mechanisch durch Impulsfluß, zum anderen thermohalin durch Energie- und Wasseraustausch mit der Atmosphäre ( Abb. 1). Die mit dem Wind verbundene Schubspannung ist der Hauptantrieb ...
Hubert Markl, Eduard Arzt, 1995
9
Beiträge zur Meereskunde
Abb. 10) am Rande der durch küstennahe dynamische Prozesse stark thermohalin modifizierten Küstenregion positioniert war. ADV. VII /[cmsV3 6.3./ 73 6 9.3. 10 3 113. 2 Meereskunde 48 180° *ÜÄSä*orw Iv Abb. 3. Prozentualer Anteil der ...
10
Meyers Kontinente und Meere
... wird die Tiefenzirkulation hpts. durch die Dichteunterschiede der verschiedenen Wassermassen bestimmt. Da die Dichte von Temperatur und Salzgehalt abhängt, nennt man diese Zirkulation auch thermohalin. Das Tiefenwasser des Pazif.
Werner Jopp, Adolf Hanle, 1968

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THERMOHALIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thermohalin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Eisfabriken und Meeresströmungen
Der Fachausdruck für solche Vorgänge lautet thermohaline Zirkulation. Das Wort thermohalin enthält griechische Begriffe für Wärme und Salz. Küstenpolynjen ... «WESER-KURIER online, nov 16»
2
Das Meer als Wettermacher
Das Fremdwort thermohalin weist auf die Bedeutung der Temperatur und des Salzgehalts hin. Die thermohaline Zirkulation spielt nicht nur im Atlantischen, ... «WESER-KURIER online, juin 16»
3
La société "Mercator Océan" de Ramonville-Saint-Agne choisie par l ...
l'état thermohalin (grandes masses d'eaux, température, salinité, densité...),; l'état biogéochimique (chlorophylle, oxygène, production primaire...) et; l'état des ... «Francetv info, avril 15»
4
Les doigts de sel stratifient l'océan
Pourquoi observe-t-on un tel profil en escalier de la température et de la salinité, ou « escalier thermohalin », au lieu d'une variation régulière ? Des simulations ... «Pour la Science, juil 12»
5
Kipp-Elemente
Beide Faktoren verändern die Dichte des Salzwassers – eine Eigenschaft, die auch thermohalin genannt wird. Durch die globale Erwärmung verändert sich die ... «Klimaretter.info, déc 11»
6
Le monde en poche : petit panorama scientifique de l'univers
Au-delà des quelques problèmes de forme pour certains mots spécialisés (Thermohalin prend un h, et les noms d'espèces biologiques une seule majuscule au ... «Nonfiction.fr, août 11»
7
Changement climatique en France : va t-on vers une nouvelle ...
... selon laquel des changement brutaux du régime du Gulf stream peuvent se faire jour par l'apport brusque d'eau douce (modification du régime thermohalin...). «Enerzine, janv 09»
8
Une première : l'évolution des gaz à effet de serre sur 800 000 ans
Cette variabilité climatique rapide serait liée aux fluctuations du courant thermohalin (circulation à grande échelle des masses d'eau qui participe à la ... «CNRS, mai 08»
9
Eiszeit in USA und Europa abgesagt
Experten nennen sie nicht umsonst "thermohalin": Die große Umwälzpumpe läuft überhaupt nur, weil es Unterschiede in der Temperatur und im Salzgehalt des ... «Spiegel Online, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. thermohalin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/thermohalin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z