Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zaziki" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAZIKI

neugriechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAZIKI EN ALLEMAND

Zaziki  [Zazi̲ki, Tsatsi̲ki ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAZIKI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaziki est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAZIKI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaziki» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zaziki

tsatsiki

Tsatsiki

Tsatsiki ou Zaziki est un débutant de la cuisine grecque faite de yaourt, concombres, huile d'olive et ail. Pour la préparation, le premier yogourt rigide est placé dans un chiffon pour que le lactosérum s'écoule, le concombre pelé et éviscéré est fumé, salé, laissé debout et exprimé pendant un certain temps. Le yaourt et le concombre sont ensuite mélangés, assaisonnés à l'ail écrasé, puis mélangés avec de l'huile d'olive et du vin blanc. Enfin, assaisonnez avec du sel et garnissez avec de la menthe finement hachée ou de l'aneth. Tsatsiki est servi comme un démarreur froid typique avec du pain et fait partie des Mezedes. Souvent, il est également servi des plats de viande comme les gyros ou le souvlaki. Des recettes similaires sont déjà connues de l'ancienne Mésopotamie. En plus du Cacık turc, le Taratoi albanais, le tarator bulgare, le mât persan ou khiar et le kheere ka Raita indien. Cependant, Tsatsiki est fabriqué à partir de yaourts les plus robustes ou déshydratés et a une consistance plus ferme et de type quark. Tsatsiki oder Zaziki ist eine Vorspeise der griechischen Küche aus Joghurt, Gurken, Olivenöl und Knoblauch. Zur Zubereitung wird zuerst stichfester Joghurt in ein Tuch gegeben, damit die Molke abtropft, die geschälte und entkernte Gurke wird geraffelt, gesalzen, eine Weile stehen gelassen und ausgedrückt. Anschließend werden Joghurt und Gurke vermischt, mit zerdrücktem Knoblauch gewürzt und Olivenöl und Weißweinessig untergerührt. Zum Schluss wird mit Salz abgeschmeckt und je nach Bedarf mit fein gehackter Minze oder Dill garniert. Tsatsiki wird als typische kalte Vorspeise mit Brot serviert und ist Bestandteil der Mezedes. Oft wird es auch zu Fleischgerichten wie Gyros oder Souvlaki gereicht. Ähnliche Rezepte sind bereits aus dem antiken Mesopotamien bekannt. Verwandt sind neben dem türkischen Cacık noch das albanische Taratoi, das bulgarische Tarator, das persische Mast o khiar und das indische Kheere ka Raita. Tsatsiki wird jedoch aus stichfestem oder entwässertem Joghurt hergestellt und hat dadurch eine festere, quarkähnliche Konsistenz.

définition de Zaziki dans le dictionnaire allemand

sauce épaisse froide de yaourt, morceaux de concombre et ail. dickflüssige kalte Soße aus Joghurt, Salatgurkenstückchen und Knoblauch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zaziki» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAZIKI


Bairiki
Bairi̲ki
Engischiki
Engischi̲ki
Kikeriki
Kikeriki̲
Kiki
Kịki
Kodschiki
[ˈkoːd͜ʃiki] 
Narodniki
Narọdniki
Peredwischniki
Peredwịschniki
Pijiki
Pijịki
Reiki
[ˈreːki] 
Saloniki
Saloni̲ki
Thessaloniki
Thessaloni̲ki
Tiki
Ti̲ki
Wiki
Wịki
kikeriki
kikeriki̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAZIKI

Zauneidechse
unen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde
Zaupe
Zausel
zauselig
zausen
zausig
ZAV
Zawija
Zazen
Zäzilie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAZIKI

Aki
Alki
Bukowski
Dostojewski
Helsinki
Jetski
Kabuki
Kaki
Kroki
Loki
Maki
Nagasaki
Nicki
Ostrowski
Raki
Russki
Saki
Ski
Yaki
kaki

Synonymes et antonymes de Zaziki dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAZIKI»

Zaziki apostels zaziki Wörterbuch selber machen selbstgemacht thermomix rezept quark joghurt duden kalorien griechisch Tsatsiki oder eine Vorspeise griechischen Küche Joghurt Gurken Olivenöl Knoblauch Zubereitung rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands Original griechisches griechische küche Juni Selten habe richtiges Deutschland gegessen ausser natürlich Selbstgemachte obwohl sehr einfach bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Essen trinken für Trinken Personen Kategorien Brot Brötchen Toast Gemüse Gewürze Milch Korrekturen stammende Bezeichnung Tsatsiki bekannte Knoblauch Soße kann Neutrum wiktionary Herkunft Bedeutung Fremdwörter Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig

Traducteur en ligne avec la traduction de Zaziki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAZIKI

Découvrez la traduction de Zaziki dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zaziki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zaziki» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zaziki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaziki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zaziki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zaziki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaziki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zaziki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zaziki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zaziki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zaziki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaziki
190 millions de locuteurs

allemand

Zaziki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zaziki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zaziki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zaziki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaziki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zaziki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zaziki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaziki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaziki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaziki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zaziki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaziki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaziki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaziki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaziki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaziki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zaziki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAZIKI»

Le terme «Zaziki» est communément utilisé et occupe la place 71.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zaziki» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zaziki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zaziki».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAZIKI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zaziki» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zaziki» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zaziki en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAZIKI»

Découvrez l'usage de Zaziki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zaziki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weber's Veggie: Die besten Grillrezepte
AUBERGINENRÖLLCHEN. MIT. RICOTTA-FETA-FÜLLUNG. UND. ZAZIKI. bruscheTTa miT kürbis, sPargel und blauschimmelkäse zubereiTungszeiT: 30 min. grillzeiT: ZUBEREITUNGSZEIT: 20 Min. GRILLZEIT: 18-20 Min. ZUBEHÖR:  ...
Jamie Purviance, 2014
2
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Die Gurkenraspel in eine Schüssel geben und salzen. Den Quark mit dem Joghurt glatt rühren. Die Gurkenraspel mit den Händen etwas ausdrücken und unter die Quark- Joghurt-Mischung rühren. Zaziki mit Salz und Pfeffer abschmecken und ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
3
Welche Marke steckt dahinter? Neues vom Markendetektiv: 160 ...
Zaziki. Apostels Zaziki Apostel Griechische Spezialitäten, 30827 Garbsen Veterinärkontrollnummer: DE NI 300 Info »Unseren Zaziki liefern wir an fast jede Supermarktkette in Deutschland«, so beschreibt der mittelständische Hersteller ...
Martina Schneider, 2009
4
Weber's Chicken: Die besten Grillrezepte
HÄHNCHEN-GYROS. MIT. TOMATEN-ZAZIKI. M' SALAT VON FILETSTREIFEN MIT MELONE UND MINZE ZUBEREITUNGSZEIT: 20. ZUBEREITUNGSZEIT: 30 Min. MARINIERZEIT: 30 Min. GRILLZEIT: 8–10 Min.
Jamie Purviance, 2011
5
Teenie Party:
Zaziki. Der. musssein! 5 Portionen Zubereitungszeit: etwa 35 Minuten Dubrauchst: 250 g Joghurt (10 % Fett) 250 g Magerquark 2ELZitronensaft2ELOlivenöl 1⁄2 Salatgurke (etwa 200 g) 23 Knoblauchzehen 1⁄ 2gestr.TLSalz1PriseweißerPfeffer ...
Dr. Oetker, 2013
6
Trennkost - Das Minuten-Kochbuch: Über 140 Rezepte von 5 bis ...
Zucchini. und. Zaziki. Eiweiß Für 2 Personen Gut vorzubereiten 2 Zucchini · 3 EL Öl · 1 EL Balsamico-Essig · Pfeffer ·Meersalz · 1 TL Thymian · 1 Stück Gurke ( etwa 10 cm) · 1–2 Knoblauchzehen · 125 gJoghurt · 125 g Quark · 350 gPutenbrust ...
Ursula Summ, 2011
7
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Der Hit bei jeder Grillparty, vergessen Sie das eklig schmeckende Zeug aus dem Kühlregal, wenn Sie diesen Zaziki einmal probiert haben werden Sie nie mehr etwas anderes essen wollen, das können Sie mir glauben, noch dazu, brauchen  ...
Günter Motzel, 2009
8
Das große Familienkochbuch
Die Hackröllchen hineingeben und bei mittlerer Hitze unter gelegentlichem Wenden 6–8 Min. braten. Oder die Röllchen mit Öl bepinseln und auf dem heißen Garten-Grill in 8–10 Min. rundherum grillen. Die Cevapcici mit dem Zaziki (Rezept ...
‎2011
9
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
UND ZAZIKI GERÄT: RAUCHINTENSITÄT: mittel VORBEREITUNGSZEIT: 25 Min . KÜHLZEIT: mind. 1 Std. GRILLZEIT: 9–13 Min. FÜR 6 PERSONEN FÜR DAS ZAZIKI 200 g griechischer Sahnejoghurt 1⁄2 große Salatgurke, geraspelt (etwa 70  ...
Jamie Purviance, 2014
10
Weber's Seafood
MIT SPINATSALAT UND ZAZIKI l VORBEREITUNGSZEIT: 30 Min. GRILLZEIT: 2 —4 Min. ZUBEHÖR: 6 Metall- oder Holzspieße (Holzspieße mind. 30 Min. gewässert); Gewürzmühle oder Mörser Für das Zaziki 200 ggriechischer Sahnejoghurt ...
Jamie Purviance, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAZIKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zaziki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vesperkirche leidet unter Grippewelle
Er kommt gerade von draußen, hat noch Eimer mit Zaziki mitgebracht. Der Besucherschwund – liegt es daran, dass das Essen des Caterers nicht schmeckt? «Schwarzwälder Bote, janv 17»
2
Auf ein Bier mit Zaziki
In der Wischmeyer alias Kurt offenbar in einer Kneipe wirklich das erste Kraftbier Deutschlands zu sich nehmen musste: Bier mit Zaziki. "Eklig, wie Bierflasche ... «Lausitzer Rundschau, déc 16»
3
Grünkernbratlinge auf Salatblatt mit Tzatziki
Für das Zaziki die geschälte Gurke fein raspeln und mit Salz, Pfeffer, Zucker, ... mit dem Dressing marinieren und die Bratlinge mit dem Zaziki darauf anrichten. «Aachener Zeitung, juin 16»
4
Gregor Meyle tanzt „Zaziki“ in Oldenburg
Oldenburg. Auf seiner „Das Beste kommt noch“-Tour hat Gregor Meyle mit seiner Band am Freitagabend Halt in den Oldenburger Weser-Ems-Hallen gemacht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
Von Aorist bis Zaziki
Glyptothek, Gyros-Kalamares, Schulden, Jamas-jassas-efcharisto-Servietten, Syriza, Feta, Sophokles, Zaziki, Aristophanes, Aorist, Souvlaki, Ouzo, kalimera, ... «Süddeutsche.de, juil 15»
6
Von Oliven, Gyros und Grexit - Griechen aus Offenbach erzählen
Inmitten von Gemüsekisten und frischem Zaziki scheinen diese Probleme für Konstantinidis Foto: Laura Lewandowski (dpa) Drohender Staatsbankrott, ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
7
Zehn um Zehn | 10 Tipps, um Fertiggerichte zu pimpen
Zaziki aus dem Kühlregal. Wer ein bisschen Naturjoghurt unterrührt und etwas frische Gurke hinein raspelt, fühlt sich sofort wie im Griechenland-Urlaub. «BILD, févr 15»
8
Weihnachtszauber mit Zaziki
„Mit ein bisschen Zaziki sieht das aus wie Schnee“, lässt Sandra Lüpkes ihre Protagonistin schwärmen. Dass dieses „Weibertreffen“ mit einer Silberbrosche ... «Allgemeine Zeitung, nov 14»
9
Was hilft gegen die Knoblauchfahne?
Wer kennt das nicht: Zum Abendessen gab es frischen Zaziki oder Pizza mit extra Knoblauch und am nächsten Tag hüllt den Genießer eine kaum zumutbare ... «T-Online, août 14»
10
Grillrezept der Woche: Souvlaki & Zaziki - Feuer aus dem Grill-Olymp!
Souvlaki & Zaziki als Grillklassiker aus dem Olymp: Hestia, die griechische Göttin des Herdfeuers und älteste Schwester des Zeus, hätte an diesem Foto ... «Lokalkompass.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaziki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zaziki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z