Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theseion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THESEION EN ALLEMAND

Theseion  [These̲i̲on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THESEION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theseion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THESEION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theseion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Theseion

Temple d'Hephaestus

Tempel des Hephaistos

Le temple d'Hephaestus au centre d'Athènes est l'un des temples grecs les mieux conservés et est principalement construit en marbre pentelien. Le temple est également connu sous le nom d'Hephaisteion, Theseion ou Theseum, puisqu'il a été cru aux temps byzantins que les os du héros grec légendaire Thésée ont été enterrés ici. Le temple a été assigné à Hephaestus, le dieu de la forge, au moyen de la construction d'inscriptions et de nombreuses découvertes de l'industrie métallurgique. Der Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens ist einer der besterhaltenen griechischen Tempel und ist größtenteils aus Pentelischen Marmor erbaut. Der Tempel ist auch unter den Namen Hephaisteion, Theseion oder Theseum bekannt, da man in byzantinischer Zeit glaubte, die Gebeine des legendären griechischen Helden Theseus seien hier begraben. Anhand von Bauinschriften und zahlreichen Funden des Metall verarbeitenden Gewerbes in der näheren Umgebung konnte der Tempel dem Hephaistos zugewiesen werden, dem Gott der Schmiedekunst.

définition de Theseion dans le dictionnaire allemand

Sanctuaire de Thésée à Athènes. Heiligtum des Theseus in Athen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Theseion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THESEION


Elegeion
Elege̲i̲on
Epikedeion
Epike̲deion
Erechtheion
Erechthe̲i̲on
Gynäkeion
Gynäke̲i̲on
Kerykeion
Kery̲keion
Odeion
Ode̲i̲on
Prytaneion
Prytane̲i̲on
Serapeion
Serape̲i̲on
Telesilleion
Telesịlleion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THESEION

Thesaurierung
Thesaurierungsfonds
Thesaurismose
Thesaurus
These
thesenhaft
Thesenpapier
Thesenroman
Thesenstück
Theseus
Thesis
Thesmophorien
Thespis
Thespiskarren
Thessalien
Thessalier
Thessalierin
thessalisch
Thessalonicher
Thessalonicherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THESEION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Synonymes et antonymes de Theseion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THESEION»

Theseion wörterbuch theseion Grammatik Tempel Hephaistos Zentrum Athens einer besterhaltenen griechischen größtenteils Pentelischen Marmor erbaut auch unter Namen Hephaisteion oder Theseum bekannt byzantinischer Zeit glaubte Gebeine legendären Helden Arachne building hephaisteion tempel Description Tempel wurde einem geringen Teil Poros errichtet hauptsächlich aber pentelischem Marmor Für meisten Skulpturen Theseus http zeno Meyers Heiligtum noch jetzt erhaltener Bilder hephaistos athen griechenland llll➤ Urlaubsbilder Hephaistos Athen Fotos Reisetipp anschauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grüne reiseführer michelin Michelin Grünen Reiseführer entdecken Sterne Temple Hephaestos Athena Ergane Hephaestus Doric temple which Hephaisteion bild agora Bild Agora Schauen sich authentische Videos ancient hephaestus photo west side sits dedicated whom Romans called Vulcan commemorating labors antiken bildwerke leipzig Cover Kekulé Stradonitz Reinhard

Traducteur en ligne avec la traduction de Theseion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THESEION

Découvrez la traduction de Theseion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theseion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theseion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Theseion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Theseion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theseion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Theseion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Theseion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Theseion
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Theseion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Theseion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Théséion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Theseion
190 millions de locuteurs

allemand

Theseion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Theseion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Theseion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Theseion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theseion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Theseion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Theseion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Theseion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Theseion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Theseion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Theseion
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Theseion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θησείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Theseion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Theseion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Theseion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theseion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THESEION»

Le terme «Theseion» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theseion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theseion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theseion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THESEION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theseion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theseion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theseion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THESEION»

Découvrez l'usage de Theseion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theseion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Antiken Bildwerke im Theseion zu Athen
Die nachfolgende Beschreibung der im Theseion vorhandenen antiken Bildwerke wurde in sehr kurzer Zeit und häufig unter ungünstigen äusseren Bedingungen vor den Originalen selbst entworfen; sie konnte erst in Deutschland redigirt und ...
Heinrich Friedrich Reinhard Kekulé von Stradonitz, 1869
2
Das antike Athen: ein literarischer Stadtführer
Die Lage seiner «Agora» orientiert der Periheget zunächst an dem nahegelegenen, «Ptolemaion» genannten Sportplatz und dem Theseion (1, 17, 2): In dem Gymnasium, das nicht weit von der Agora entfernt ist und nach seinem Erbauer ...
Hans Rupprecht Goette, Jürgen Hammerstaedt, 2004
3
Die griechische Skulptur
Nicht mit den olympischen Skulpturen, sondern, wie es natürlich ist, mit den Metopen des Parthenon sind die Friese des Theseion zusammenzustellen. Ein ähnliches Verhältnis ergibt sich bei dem Vergleich der Metopen des Theseion mit den ...
Reinhard Kekulé von Stradonitz, 1906
4
Asyl: die religiöse und rechtliche Begründung der Flucht zu ...
Sie seien dann im Theseion bestattet worden.97 Diese Gründung steht im Zusammenhang mit anderen Baumaßnahmen Kimons, der nach dem Ende der Perserkriege drei Jahre zuvor etliche öffentliche Bauten rund um die Agora hatte  ...
Jochen Derlien, 2003
5
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
War das Theseion ein solches, so ist die Benennung Temenos doch dadurch gerechtfertigt, daß der ganze dasselbe umgebende Platz und Bezirk zu diesem Heiligthume gehörte, wie daraus hervorgeht, daß das Theseion gelegentlich als  ...
6
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Das Theseion kann nur bedingt, wie von mir geschehn ist, in die Untersuchung aufgenommen, oder mass für jetzt ganz davon ausgeschlossen werden. Die ganze Schwierigkeit der Untersuchung über diese Cellenwände, die Misslichkeit  ...
7
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Das Theseion, wollte man zeigen, für welches nur die Ausdrücke Teme- nos, Hieron, Sekos vorkommen, sei wohl gar kein Tcmpelgebäude , sondern ein mit Mauern umgebenes Grab gewesen. Allein diese Ausdrücke schließen ein ...
8
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
vielen Negativerlebnissen auf der Peloponnes in Athen endlich heimischer fühlte , berichtet im Rahmen seiner Besichtigungen antiker Überreste vom Reliefschmuck am Theseion mit den Themen: die Amazonenschlacht und der Kampf ...
Friedgar Löbker, 2000
9
Sources for the Ancient Greek City-State: Symposium August, ...
According to SEG 22 1 10.4 (79/8 B.C.) the Theseion could accommodate the 500 members of the Boule although this appears to be an emergency measure ( had the Bouleuterion suffered from Sulla?). 70 Thucydides 6.6 1 .2 and Andocides 1 ...
Mogens Herman Hansen, 1995
10
Böttiger und der archäologische Diskurs: Mit einem Anhang ...
„J'attends toujours avec une bien vive impatience une lettre de M. Semper ; ne vous lassez pas de la réclamer en mon nom ; et insistez auprès de lui pour qu'il me donne des détails Sur l'état actuel des murs intérieurs du Theseion : cela ...
René Sternke, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THESEION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theseion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In pictures: National property
The monument, which was built in 1844 in the form of a Greek Temple is based on the design of the Theseion, the Temple of Hephaestus, in Athens. «BBC News, août 15»
2
Weekend ad Atene, dove si suona fino all'alba
... archeologico fiancheggiato dalla panoramica via Adrianou, e il maestoso Theseion, il tempio meglio conservato del periodo classico dedicato al dio Efesto. «ANSA.it, juin 15»
3
Penshaw Monument graffiti removed after community donations
... in 1844 in the form of a Greek Temple, stands 446ft (136m) above sea level. It is based on the design of the Theseion, the Temple of Hephaestus, in Athens. «BBC News, août 14»
4
Penshaw Monument graffitied with V for Vendetta symbols
It is based on the design of the Theseion, the Temple of Hephaestus, in Athens. Sunderland councillor John Scott said: "It's an absolute disgrace that we have ... «BBC News, juil 14»
5
Svelato il tempio di Tarconte l'eroe etrusco di Tarquinia
C. dal grande generale Cimone, che nel cuore di Atene aveva creato il Theseion per deporvi le ossa di Teseo, fondatore mitico della città, da lui "ritrovate" a ... «La Repubblica, mars 13»
6
Volksgarten: Der Wiener Theseustempel erstrahlt wieder
Euro kostete laut Burghauptmannschaft Wien die Sanierung des Säulentempels, der dem Theseion in Athen nachgebildet ist. Wobei das Vorbild schon längst ... «Vienna Online, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theseion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theseion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z