Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tonsystem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONSYSTEM EN ALLEMAND

Tonsystem  To̲nsystem [ˈtoːnzʏsteːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONSYSTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonsystem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONSYSTEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tonsystem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sonorisation

Tonsystem

Le système sonore se réfère au stockage sonore utilisé dans une culture musicale et aux principes d'organisation qui sont à la base des relations sonores et qui déterminent les fonctions des tonalités individuelles ou des niveaux de tonalité. Les systèmes sonores sont donc un sujet central de la théorie musicale et de la musicologie et représentent un moyen de comparer différentes cultures musicales. Beaucoup de cultures, en particulier les peuples autochtones, n'ont souvent aucune théorie musicale réelle. Un système sonore peut être dérivé par des observations empiriques de la musique pratiquée et éventuellement des instruments de musique utilisés par les chercheurs de musique ou les musicologues qui étudient la culture musicale respective. Une propriété commune à la plupart des systèmes sonores est, Par exemple, la similitude ou l'identité du sens des tons dans l'intervalle d'une octave. A cet intervalle, deux tonalités sont 2: 1 l'une de l'autre dans le rapport de fréquence. Ils sont perçus comme directement liés et peuvent être considérés comme toniques ou équivalents. Tonsystem bezeichnet den in einer Musikkultur verwendeten Tonvorrat und die Ordnungsprinzipien, die den Tonbeziehungen zugrunde liegen und die Funktionen einzelner Töne bzw. Tonstufen bestimmen. Tonsysteme sind somit ein zentraler Gegenstand der Musiktheorie bzw. Musikwissenschaft und stellen ein Mittel dar, verschiedene Musikkulturen miteinander zu vergleichen. Viele Kulturen, besonders bei indigenen Völkern, haben aber selbst oft keine eigentliche Musiktheorie. Ein Tonsystem kann hier durch den die jeweilige Musikkultur untersuchenden Musikforscher bzw. Musikethnologen durch empirische Beobachtungen der praktizierten Musik und eventuell verwendeter Musikinstrumente abgeleitet werden. Eine den meisten Tonsystemen gemeinsame Eigenschaft ist z. B. die Ähnlichkeits- bzw. Identitätsempfindung von Tönen im Abstand einer Oktave. Bei diesem Intervall stehen zwei Töne im Frequenzverhältnis 2:1 zueinander. Sie werden als unmittelbar verwandt empfunden und können als tonig beziehungsweise äquivalent aufgefasst werden.

définition de Tonsystem dans le dictionnaire allemand

ordre systématique du stock de tons. systematische Ordnung des Bestandes an Tönen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tonsystem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TONSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TONSYSTEM

Tonsetzer
Tonsetzerin
Tonsignet
tonsillar
tonsillär
Tonsille
Tonsillektomie
Tonsillitis
Tonsillotom
Tonsillotomie
Tonsprache
Tonspur
Tonstärke
Tonstörung
Tonstück
Tonstudio
Tonstufe
Tonsur
tonsurieren
Tontafel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TONSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Synonymes et antonymes de Tonsystem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONSYSTEM»

Tonsystem Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet einer Musikkultur verwendeten Tonvorrat Ordnungsprinzipien Tonbeziehungen zugrunde liegen Funktionen einzelner Töne Tonstufen bestimmen Tonsysteme sind somit zentraler Gegenstand tonsystem klangkunst sein feiner liveact blog Zeit alles wenig ruhig kein Grund Sorge denn Hintergrund weiterhin fleißig Osterfeiertage abendländische musikanalyse Warum heißt nicht warum Noten Jahrhunderts entdecken abendlaendische lehrklaenge ALLGEMEINES eine umfassende Ordnung aller Töne denen Musik gemacht wird Dabei verwenden unterschiedliche Tonsysteme zwölftonsystem quinte quarte terz Welches beste einem gleichstufigen beispielsweise Tönen Oktave beträgt Frequenzverhältnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Tonsystem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONSYSTEM

Découvrez la traduction de Tonsystem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tonsystem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tonsystem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

音响系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sound system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковая система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema de som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউন্ড সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonorisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem bunyi
190 millions de locuteurs

allemand

Tonsystem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サウンドシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사운드 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto audio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagłośnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звукова система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem de sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχοσύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klankstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudsystem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydsystem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tonsystem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONSYSTEM»

Le terme «Tonsystem» est communément utilisé et occupe la place 89.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tonsystem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tonsystem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tonsystem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONSYSTEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tonsystem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tonsystem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tonsystem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONSYSTEM»

Découvrez l'usage de Tonsystem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tonsystem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien Ber Das Tonsystem Und Die Musik Der Japaner...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Abraham, 2012
2
Typologie der tonalen Systeme in den Sprachen des ...
Tu-Anh Do. Abbildung 26: Geographische Verbreitung der Tonsysteme Indien Nepal Bangladesch Myanmar Thailand Laos Vietnam Südchina 4er -Tonsystem 3er -Tonsystem 2er -Tonsystem 7er -Tonsystem 6er -Tonsystem 4er -Tonsystem  ...
Tu-Anh Do, 2011
3
Das Tonsystem Unserer Musik
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Otto Bachr, 2008
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
... und en- harmonische Tongeschlecht. 5. 7. Musiktheorie und Tonsystem : Die griechische Musiktheorie gibt Auskunft speziell über die Ethoslehre (vgl. oben) und das Tonsystem, ihr Quellenwert ist jedoch verringert durch zwei Umstände: 1 .
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Tonsystem auf Bali: Balinesische Musik
Balinesische Musik Ulrike Becker. Ulrike Becker Tonsystem auf Bali Balinesische Musik Studienarbeit Medien BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Ulrike Becker, 2008
6
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Jh. gebräuchlichen Version Zwölftonsystem wird das der europäischen artifiziellen Musik zugrundeliegende ZWÖLFSTUFIGE TEMPERIERTE TONSYSTEM mit den zwöf Tönen der chromatischen Skala bezeichnet. Der Wortbestandteil „ton" ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
7
Die melodischen Strukturen des Ülkantun: Zum Einfluss ...
Zum Einfluss universeller Klangprinzipien auf das mündlich tradierte Tonsystem der Mapuche-Indianer Philipp Emanuel Müller. Abb. 29: „Tonale Dreiklangsmelodik der 15 ausgewählten Beispiele“ (Grebe, 1974b, S. 42) Abschließend bezieht ...
Philipp Emanuel Müller, 2009
8
Cäcilia
Doch besonders viele der allerwesentlichsten dieser Zwecke scheinen am besten durch ein Tonsystem erreicht zu werdrn, wo jeder Ton desselben, ohne Ausnahme, nähe- rungsweise folgende Intervalle hat: Octave, (Quinte, Quarte, grosse ...
9
Caecilia
Doch besonders viele der allerwesentlichsten dieser Zwecke scheinen am besten durch ein Tonsystem erreicht zu werden, wo jeder Ton desselben, ohne Ausnahme, näherungsweise folgende Intervalle hat : Octave , Quinte, Quarte, grosse ...
10
Zum Verstehen afrikanischer Musik: Aufsätze
Harmonische Progressionen (root progressions) Tonsystem 1. keine root progressions Das Tonsystem konstituiert sich aus Tönen, die eine Auswahl von Partialtönen über einem einzigen Fundamentalton darstellen. Beispiel: Tonsystem der ...
Gerhard Kubik, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONSYSTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tonsystem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deluxe-Kino in Erlangen: Manhattan-Betreiber verunsichert
... tiefer ins Erdreich graben, bevor die Säle komplett neu eingerichtet und mit modernsten Digitalprojektoren und Dolby Atmos-Tonsystem ausgestattet werden. «Nordbayern.de, janv 17»
2
Ein Örgeler auf seiner Traumreise
Das ist auch eine Herausforderung für Tontechniker Hannes Wulf, der sich freut, den Film für einmal im Dolby Tonsystem zu geniessen. Ein endlos langer ... «Berner Zeitung, déc 16»
3
Country-Blues-Legende Eric Bibb mit Begleitmusikern im Frankfurter ...
BNs können auf eine pentatonische Tonleiter afrikanischer Herkunft zurückgeführt werden, die sich nicht in unser Tonsystem einfügen lässt und sich stark an ... «Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Nastätter Kino feiert runden Geburtstag
Er bekommt ein neues Tonsystem: 42 Lautsprecher werden dafür eingebaut. Und die alte Decke muss raus. "Die Rigipsdecke war akustisch nicht ausreichend ... «Rhein-Zeitung, oct 16»
5
Tobias Faust, neuer Co-Leiter der Basler Kultkinos, im Talk
In ihrer Aera hat sie das Dolby-Tonsystem in den Kinos einbauen lassen, zwei Kinos – das Movie am Claraplatz und das Club am Marktplatz – geschlossen, ... «Telebasel, oct 16»
6
Die erste Musik-UHD kommt auf den Markt
Das neuartige Tonsystem arbeitet nicht mehr mit klassischen Tonspuren, sondern mit sogenannten Klangobjekten, die beim Abspielen vom Computer an die ... «Film & TV Kameramann, juil 16»
7
Bis 2017: Rund 600 Kinosäle in EMEA mit Dolby Atmos
In der EMEA-Region hat Dolby Aufträge für die Ausrüstung von rund 100 zusätzlichen Kinosälen mit dem neuen Tonsystem Dolby Atmos erhalten: bis 2017 wird ... «Film-TV-Video, juin 16»
8
Schüler komponiert fürs Sommerkonzert
Diese Technik wurde bereits im Mittelalter verwendet, um den Ort der Töne im Tonsystem zu erkennen. Sie wird heute noch in vielen Ländern praktiziert, da es ... «Main-Post, juin 16»
9
Ibrahim Maalouf im Konzerthaus: Meister der Mikrotöne
... ein ganz anderes, in wohltemperierten westlichen Ohren unrein klingendes Tonsystem bezieht? Es gibt kaum jemand, der sich darum weniger scheren würde ... «Tagesspiegel, févr 16»
10
Die neuen Wege der Meisterkinder
Der iranische Gesang basiert auf dem traditionellen Dastgah-Tonsystem, das diverse Gruppen von Tonleitern und Melodiegruppen umfasst. Zum ersten Mal ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonsystem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tonsystem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z