Signification de "Trainingsjacke" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TRAININGSJACKE EN ALLEMAND

Trainingsjacke

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAININGSJACKE

Trainingsjacke est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAININGSJACKE EN ALLEMAND

survêtement

Sportanzug

Les costumes de sport sont généralement des combinaisons décontractées de second rang, qui sont portées dans divers sports, en particulier pour les exercices d'échauffement, les vacances sportives ou pendant la saison froide. Ils se composent généralement de manches longues et de pantalons longs. On distingue la gymnastique courte et les pantalons longs ou pantalons de jogging. Souvent, les pantalons de longue durée d'entraînement ou de jogging font partie d'une combinaison complète de deux pièces ou de jogging. Les tenues de train se composent principalement de veste et de pantalons, le matériau est souvent en nylon, parfois avec une deuxième couche de tissu à l'intérieur de terry, jersey de coton ou Netzstoff. Les pantalons de sport sont produits par presque tous les fabricants d'articles de sport. Les marques Adidas et Nike sont largement utilisées. Le pantalon de sport a généralement une ceinture avec des bandes élastiques et des bandes pour attacher. Il y a un pantalon qui peut être déboutonné sur le côté ou ouvert avec une fermeture à glissière, afin que vous puissiez les retirer rapidement avant une compétition, sans enlever les chaussures afin que les vêtements de compétition viennent au premier plan.

Sportanzüge sind in der Regel zweiteilige, leger geschnittene Anzüge, die bei verschiedenen Sportarten getragen werden, insbesondere zu Aufwärmübungen, in Pausen von Sportveranstaltungen oder in der kalten Jahreszeit. Sie bestehen gewöhnlich aus langärmeligem Oberteilen und langen Hosen. Man unterscheidet zwischen kurzen Turnhosen und langen Trainingshosen oder Jogginghosen. Häufig ist die lange Trainings- oder Jogginghose Teil eines kompletten zweiteiligen Trainings- oder Jogginganzugs. Trainingsanzüge bestehen meist aus Jacke und Hose, das Material ist oft Nylon, manchmal mit einer zweiten Stofflage innen aus Frottee, Baumwolljersey oder Netzstoff. Sporthosen werden von nahezu allen Sportartikelherstellern produziert. Weit verbreitet sind vor allem die Hosen der Marken Adidas und Nike. Die Sporthose hat in der Regel einen Bund mit Gummizügen und Bändel zum Zuschnüren. Es gibt Hosen, die man seitlich aufknöpfen bzw. mit einem Reißverschluss öffnen kann, damit man sie vor einem Wettkampf schnell ausziehen kann, ohne die Schuhe auszuziehen, so dass die Wettkampfbekleidung zum Vorschein kommt.

définition de Trainingsjacke dans le dictionnaire allemand

Veste appartenant à survêtement.

zum Trainingsanzug gehörende Jacke.

TRADUCTION DE TRAININGSJACKE

Découvrez la traduction de Trainingsjacke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trainingsjacke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trainingsjacke» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 训练外套
• Traducteur Français - espagnol: chaqueta de entrenamiento
• Traducteur Français - anglais: training jacket
• Traducteur Français - hindi: प्रशिक्षण जैकेट
• Traducteur Français - arabe: سترة التدريب
• Traducteur Français - russe: обучение куртка
• Traducteur Français - portugais: jaqueta de formação
• Traducteur Français - bengali: প্রশিক্ষণ জ্যাকেট
• Traducteur Français - français: Veste de formation
• Traducteur Français - malaisien: jaket latihan
• allemand: Trainingsjacke
• Traducteur Français - japonais: トレーニングジャケット
• Traducteur Français - coréen: 교육 재킷
• Traducteur Français - javanais: jaket training
• Traducteur Français - vietnamien: áo khoác đào tạo
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சி ஜாக்கெட்
• Traducteur Français - marathi: प्रशिक्षण जाकीट
• Traducteur Français - turc: eğitim ceket
• Traducteur Français - italien: giacca da allenamento
• Traducteur Français - polonais: kurtka szkolenie
• Traducteur Français - ukrainien: навчання куртка
• Traducteur Français - roumain: sacou de formare
• Traducteur Français - grec: σακάκι εκπαίδευση
• Traducteur Français - afrikaans: opleiding baadjie
• Traducteur Français - suédois: utbildning jacka
• Traducteur Français - norvégien: treningsjakke

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAININGSJACKE»

Découvrez l'usage de Trainingsjacke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trainingsjacke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...

... enge Spitzenbluse mit weißem T-Shirt darunter, enger blauer Jeansrock mit weißer Paspel Juita Braune Polyesterhose, schwarze Trainingsjacke mit großen roten Rosen und Satinärmeln, grau-apricot-gestreiftes Polohemd Pana Schwarze  ...

Karin Klenke, 2011

Slawomir Mrożeks "Tango" auf der Bühne des Theaters ...

War das eine Hommage an einen modernen Kleidungsstil, oder hatte die Trainingsjacke einen tieferen Symbolwert? Ist es ein Zufall, dass Alas Kleid so wie Arturs Trainingsjacke grün gefärbt war? Andreas Dobberkau: Ich besitze privat eine ...

Ute Scholz, 2006

»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...

M: »Das istjetzt eine Adidas-Trainingsjacke, schwarz-weiß, drei Streifen...« T: » Genau. Genau. Ich habe jetzt, mittlerweile habe ich davon im Schrank glaube ichfünfverschiedene in verschiedenen Variationen [...] Und dann habe ich noch eine ...

Moritz Ege, 2013

Die Ausschwemmung

Er hatte die Trainingsjacke überhängen. Am Parkplatz blieb er stehen und musterte die abgestellten Autos. Dann ging er auf einen Opel Rekord mit Karlsruher Kennzeichen zu und öffnete den Tankdeckel. Unter der Trainingsjacke kam ...

Johannes Kaiser, 2012

Hundesohn: Roman

Roman Greg Williams. Trainingsjacke von Fila, einer Firma, die absolut angesagt war. Er trug sie an diesem Abend bei einem Besuch in einer miesen Disco und war der Hingucker. Ich muss zugeben, dass ich etwas eifersüchtig wegen des ...

Greg Williams, 2009

Das Playbook: Spielend leicht Mädels klarmachen

®LYMPIONIKE. Erfolgsquote 50 % Zielgruppe Patriotinnen Voraussetzungen Trainingsjacke,Hafer-RosinenPlätzchen Vorbereitungszeit vier Minuten Schwachpunkte nur zu bestimmten Zeiten einsetzbar ...

Matt Kuhn, Barney Stinson, 2010

Vishnupurans Rache

Dann sprang er herunter, verwischte die Schleifspuren am Boden mit einem Ast, zog die Trainingsjacke des Toten an und lief weg. Die Drahtschlinge vergrub er unterwegs im Waldboden. Im Fernsehen sah alles leichter aus, dachte er.

Siegbert Lattacher, 2008

Erinnerungen Peter Hahns

Als ich ein paar Tage lang statt der Trainingsjacke das blaurot gestreifte italienische Hemd zu- meiner weißen Abzeichen trage, beschwert sich doch tatsächlich ein Kurgast in der Kursammen mit Schwimmhose mit verwaltung mit der Frage, ...

Peter Hahn, 2012

Ein Sommer unter Segeln

Wie ein Schneider bei der Anprobe musterte er Kati von allen Seiten, zog an den Ärmeln, zupfte an den Schulterpartien, prüfte die Taillenweite und die Länge der Trainingsjacke. Aber es half alles nichts; das Kleidungsstück war viel zu groß ...

Gernot Reipen, 2000

Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur

In einem anderen Raum kniet ein Mädchen mit hellblauer Trainingsjacke auf einer Liegestätte. Sie trägt einen Kopfhörer, den sie mit beiden Händen festhält, und bewegt rhythmisch ihren Oberkörper. 10. Die junge Frau in schwarzem Outfit  ...

Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAININGSJACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trainingsjacke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gemener Gaststätte schließt : Bei Hölscher fließt kein Bier mehr

Eine Trainingsjacke mit eigenem Namen erhielt Antonius Wermert (l.) von Berthold Schulze Wilmert (Sportfreunde Gemen) als kleines Dankeschön geschenkt. «Westfälische Nachrichten, déc 16»

Mann mit Messer bedroht und bestohlen

2. zirka 25 Jahre alt, Nordafrikaner, bekleidet mit einer schwarzen Adidas-Trainingsjacke; 3. zirka 25 Jahre alt, Nordafrikaner, bekleidet mit einem dicken, roten ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»

Adidas Retro-Outfits vom FC Bayern und Real Madrid : Adidas bringt ...

Der coole Retro-Look basiert auf der legendären Kult-Trainingsjacke von damals, bestehend aus drei fetten Querstreifen in Rot, Weiß und Blau. Die Ärmel ... «GQ Magazin, août 16»

Trainingsjacken sind jetzt zurück und so werden sie gestylt

Für diesen Trend musst du definitiv nicht stundenlang im Gym schwitzen: Die Trainingsjacken sind zurück, aber man muss kein Sportler sein, um sie zu tragen. «Elle, août 16»

Adidas als Ausrüster bei Olympia 2016: Die Kollektion

... Rio wirklich von jedem erkannt werden, ist auf einigen Kleidungsstücken wie der Trainingsjacke „Germany“ statt wie bisher üblich „Deutschland“ aufgedruckt. «ISPO, août 16»

Nach dem verlorenen Finale

In Trainingsjacke, Stoffhose und feinen Lederschuhen war der französische Offensivspieler auf das Podium gekommen, und er verließ es mit der gleichen ... «sportschau.de, juil 16»

Olympia-Team: Chic, elegant – und bald erfolgreich?

Silberne Trainingsjacken, schwarze Shirts mit gelbgolden-roter Applikation: So kommen deutsche Sportler wie Handballer Steffen Weinhold (l.) ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»

Rückkehr nach Dortmund: So wurde Jürgen Klopp empfangen

Alte Wirkungsstätte, neue Trainingsjacke. Im Outfit des FC Liverpool schaut sich Jürgen Klopp im Stadion seines früheren Arbeitgebers Borussia Dortmund um. «DIE WELT, avril 16»

Länderspiel gegen Spanien: Warum rumänische Trainingsjacken ...

Vor dem Freundschaftsspiel gegen Spanien traten Rumäniens Kicker mit Trainingsjacken an, auf denen seltsame Zahlenkombinationen prangten. Mit der ... «DIE WELT, mars 16»

Netz streitet über die Farben einer Trainingsjacke

Vor ziemlich genau einem Jahr machte ein Kleid im Netz die Runde, dessen Farbe für Diskussionen sorgte. Nun passiert mit einer Trainingsjacke Ähnliches. «Futurezone, févr 16»