Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regenjacke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGENJACKE EN ALLEMAND

Regenjacke  Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENJACKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regenjacke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENJACKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regenjacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

combinard

Regenjacke

Une veste de pluie est une veste légère pour la protection contre la pluie. Il est fait d'un matériau imperméable à l'eau ou hydrofuge. Les imperméables sont généralement équipés d'un capot qui est coupé ou est dans le col de la veste. Ils sont souvent portés en cyclisme avec un pantalon pluie. Une forme similaire est le paysage de pluie. Eine Regenjacke ist eine leichte Jacke zum Schutz vor Regen. Sie besteht aus wasserdichtem oder wasserabweisendem Material. Regenjacken sind meistens mit einer Kapuze ausgestattet, die angeschnitten ist oder sich im Kragen der Jacke befindet. Sie werden beim Radfahren häufig in Kombination mit Regenhosen getragen. Eine ähnliche Form ist das Regencape.

définition de Regenjacke dans le dictionnaire allemand

Veste en matériau léger et imperméable à l'eau © www.kasper-richter.de © www.kasper-richter.de. Jacke aus leichtem, wasserundurchlässigem Material© www.kasper-richter.de© www.kasper-richter.de.
Cliquez pour voir la définition originale de «Regenjacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGENJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGENJACKE

Regenfall
Regenfass
Regenfront
regenglatt
regengrün
Regenguss
Regenhaut
Regenkarte
Regenmacher
Regenmacherin
Regenmantel
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGENJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Synonymes et antonymes de Regenjacke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENJACKE»

Regenjacke regenjacke wassersäule wasserdicht ebay fahrrad waschen damen test Eine eine leichte Jacke Schutz Regen besteht wasserdichtem oder wasserabweisendem Material Regenjacken sind meistens einer versandkostenfrei bestellen regenjacken Artikel Regenjacken Zalando Riesige Auswahl kostenloser Versand kaufen shop sportscheck SportScheck Shop Jetzt bequem hardshelljacken bergfreunde gibt kein schlechtes Wetter guten echter Bergsportler jedem draußen unterwegs Egal Sonne Wind oberbekleidung bekleidung decathlon Bergsport_BekleidungDamen Bekleidung Arpenaz Forclaz herren campz CAMPZ Marken Tage Rückgaberecht ➤➤ VERSAND HEUTE Bestellung schöffel Produkte Suche nach wirklich immer verlassen können Regen Schöffel bleiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Regenjacke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENJACKE

Découvrez la traduction de Regenjacke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regenjacke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regenjacke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雨衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impermeable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slicker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरसाती कोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشمع قماش مزيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дождевик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigarista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ষাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combinard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slicker
190 millions de locuteurs

allemand

Regenjacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야바위꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slicker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடையின்றியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वसनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmurluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impermeabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaszcz nieprzemakalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șmecher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτήδειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slicker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiligere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regenjacke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENJACKE»

Le terme «Regenjacke» est assez utilisé et occupe la place 47.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regenjacke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regenjacke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regenjacke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGENJACKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regenjacke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regenjacke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regenjacke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENJACKE»

Découvrez l'usage de Regenjacke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regenjacke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pack die Regenjacke ein: Sommer-Roman
Sophie, Imogen und Jo haben zusammen ein Haus in Cornwall gemietet, um dort mit ihren Kindern die Ferien zu verbringen. Doch weil die 3 Frauen nicht unterschiedlicher sein könnten, kochen schon bald die Emotionen hoch.
Annie Sanders, 2007
2
Handbuch für Radsport:
Regenjacke Zur Ausrüstung des Radfahrers sollte aufjeden Fall eine Regenjacke gehören, denn sie kommt nicht nur bei Regenfahrten oder plötzlichen Schauern zum Einsatz, sondern auch bei längeren Abfahrten oder bei der abendlichen ...
Achim Schmidt, 2013
3
Alles über E-Bikes und Pedelecs: Kaufberatung, Wartung und ...
g) Regenjacke und -hose Zur Ausrüstung des Elektroradlers auf großer Tour oder als Ganzjahresfahrer gehört auf jeden Fall eine Regenjacke oder Multifunktionsjacke, denn sie kommt nicht nur bei Regenfahrten oder plötzlichen Schauern ...
Achim Schmidt, 2014
4
Frauen Reisen Solo: Der Ratgeber für alleinreisende Fraune ...
Ich habe sie schon ein paar Mal erwähnt, hier nun näher dazu: Deine Regenjacke! An diesem Kleidungsstück solltest Du nicht sparen! Du wirst es bloß irgendwann bereuen und dann vielleicht gezwungen sein, an Deinem Reiseziel noch ...
Carina Herrmann, 2014
5
Fischtal: Roman
Und meine gelbe Regenjacke. Was soll man machen? Ich hab das einfach ignoriert, obschon ich selbst auch ganz gern ab und zu mal meine Regenjacke getragen hätte, zum Beispiel, wenn es regnete. Denn ich sehe zufällig sehr gut aus in ...
Philipp Tingler, 2007
6
Der cruisetricks.de Kreuzfahrt Ratgeber: Praxis-Guide für ...
Kombiniert mit mehreren T-Shirts oder einem Pullover unter der Regenjacke überstehen Sie damit sogar richtig kalte Tage, ohne gleich eine Winterjacke einpacken zu müssen. Alternativ: 2-in-1-Jacke mit ausknöpfbarem Fleece-Futter.
Franz Neumeier, 2012
7
Kreativität. Tagungsband: XX.Deutscher Kongreß für Philosophie
John Haugeland gibt das folgende Beispiel für einen solchen Satz: »Ich habe die Regenjacke in der Badewanne gelassen, weil sie noch naß war«.11 Dieser Satz wird gewöhnlich so verstanden, daß sich das Personalpronomen »sie« auf die ...
Günter Abel, 2006
8
Jakobsweg Im Smoking: Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ...
T-Shirts habe ich schon, also brauche ich jetzt noch einen Fleece, eine Windjacke und eine Regenjacke, richtig?“ Die Verkäuferin nickt zustimmend, verschwindet zwi- schen den Regalen und kommt mit einer hellgrauen Jacke und einem ...
Philipp Winterberg, 2013
9
Elchtest in Norwegen
Also ziehe ich um Punkt 11 Uhr los, mit Regenjacke, wasserdichten Schuhen und Rucksack. Es sind drei Grad, es regnet ununterbrochen, aber mein Wille lässt sich nicht so leicht aufweichen. Der Weg bis zur Hauptstraße ist dermaßen vereist ...
David Wigand, 2012
10
Paradiesvoll und geheimnisgrün
Rugreift indenSchrank undwirftmir meine Regenjacke über denArm.»Schnell! Pack die ein.« He, Momentmal, wer ist hierdie große Schwester? »Das istdochdie Gelegenheit«, sprudelt Ru hervor. »KeinKyle, keine Mom, keinKen. Niemand ...
Helen Phillips, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENJACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regenjacke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bretzin: Mit Regenjacke und Gummistiefeln in die Heide –
Sie ist ein Magnet und lockt jedes Jahr viele Besucher in die Boizenburger Elberegion – die Bretziner Heide. „Die ganze Landschaft ist geprägt von der Heide“, ... «svz.de, nov 16»
2
Hafenstadt vor den Fjorden: Die Regenjacke ist in Bergen ein Must ...
Die winddichte Regenjacke oder ein festes Regencape sowie Gummistiefel scheinen zum Standard-Kleidungsstück der Bergener zu gehören. Schlechtes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
3
One Gore-Tex Active Run Jacket: Laufjacke im Test
Genau das richtige Wetter, um die neueste Entwicklung von Gore auszuprobieren: Die Amerikaner haben ein Material für Regenjacken entwickelt, das ohne ... «Handelsblatt, août 16»
4
Die Regenjacke Waterfront oder Friesennerz von Helly Hansen
Für Menschen in Mode ist Waterfront der Name einer Regenjacke des norwegischen Herstellers von Arbeits- und Schlechtwetterkleidung namens Helly Hansen ... «Weltexpress, juil 16»
5
Public Viewing beim Deutschlandspiel: Pack die Regenjacke ein...
Wer Jogis Jungs am Sonntag auf einer Fanmeile bejubeln möchte, sollte sich von der Eifel bis zur Nordsee auf Regen einstellen. Nur im Süden und Osten gibt ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Gesundheit - Das Gift aus der Regenjacke
Nützlich, aber gefährlich: Fluorchemikalien stecken in Kochgeschirr und Outdoor-Kleidung. Mediziner befürchten massive Gesundheitsschäden und fordern ... «Süddeutsche.de, juin 16»
7
Die richtige Regenjacke — so bleiben Sie trocken!
Eine wasserdichte und nichtatmungsaktive Regenjacke kann Sie schnell ins Schwitzen bringen. Und statt im Trockenen stehen Sie damit im Regen. Darum ist ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 16»
8
Neue Regenjacke von Endura
Bekleidungshersteller Endura stellt eine neue Rennrad-Regenjacke vor. Sie ist aus ExkShell40 Material, ist atmungsaktiv und schützt vor jedem Wetter. «aktiv-radfahren, févr 16»
9
Regenjacke, Windjacke, Alleskönner: Dreilagenjacken im Vergleich
Wozu braucht man eigentlich eine aktuelle Dreilagenjacke? Tut es nicht auch die Regenjacke vom Discounter oder die ältere Funktionsjacke aus dem Schrank? «Klettern.de, févr 16»
10
Praktischer Trend: Friesennerze sind wieder cool, auch ohne Sturmflut
Das Urmodell der "praktischen" Regenjacke hatte im Jahr 1968 der Unternehmer Jan E. Ansteen Nielsson, Gründer der Firma Jeantex aus dem dänischen Ort ... «DIE WELT, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regenjacke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regenjacke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z