Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Transformatorenhäuschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSFORMATORENHÄUSCHEN EN ALLEMAND

Transformatorenhäuschen  [Transformato̲renhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transformatorenhäuschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSFORMATORENHÄUSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Transformatorenhäuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Transformatorenhäuschen

Logement de transformateur (affichage)

Transformatorenhäuschen (Anzefahr)

La station de transformation de Sindersfelder Straße à Anzefahr, une partie de la ville hessienne de Kirchhain dans le district de Marburg-Biedenkopf, est une ancienne station de transformation. La tour a été construite au premier quart du vingtième siècle pour relier l'endroit au réseau électrique. Le bâtiment est en maçonnerie et plâtré, les coins sont aussi bien que des cadres de fenêtres et des corniches avec des quaters de grès. En raison de sa fonction «comme témoin pour le début de l'électrification à la campagne», le logement des transformateurs est un monument protégé. Das Transformatorenhäuschen an der Sindersfelder Straße in Anzefahr, einem Ortsteil der hessischen Stadt Kirchhain im Landkreis Marburg-Biedenkopf, ist eine ehemalige Transformatorenstation. Die zeltbedachte Turmstation wurde im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts erbaut, um den Ort an das Stromnetz anzuschließen. Das Gebäude ist gemauert und verputzt, die Ecken sind ebenso wie Fensterfassungen und Gesimse mit Sandsteinquadern gestaltet. Das Transformatorenhäuschen steht aufgrund seiner Funktion „als Zeuge für den Beginn der Elektrifizierung auf dem Lande“ unter Denkmalschutz.

définition de Transformatorenhäuschen dans le dictionnaire allemand

installation extérieure construite sous la forme d'une petite maison dans laquelle un transformateur est installé. im Freien errichtete Anlage in Form eines kleinen Hauses, in der ein Transformator installiert ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Transformatorenhäuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANSFORMATORENHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Transfersumme
Transfiguration
transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik
Transformationsprozess
Transformationsregel
Transformator
Transformatoranlage
Transformatorenanlage
Transformatorenblech
Transformatorenwerk
transformieren
Transformierung
Transformismus
transfundieren
Transfusion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Transformatorenhäuschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Transformatorenhäuschen Grammatik transformatorenhäuschen wörterbuch Sindersfelder Straße Anzefahr einem Ortsteil hessischen Stadt Kirchhain Landkreis Marburg Biedenkopf eine ehemalige Transformatorenstation zeltbedachte Turmstation wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache werden kleine kunstwerke Juni Hamburg Graue klotzige hübsch machen Idee Wettbewerbs Bodypainting Netzstationen universal lexikon deacademic Trans häus chen 〈n Häuschen Transformatoren untergebracht attraktionen sauerland tourismus quadratischem Grundriss errichtete turmartige Gebäude Sockelbereich oberhalb Stromführung russisch pons Übersetzungen Russisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Transformatorenhäuschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Découvrez la traduction de Transformatorenhäuschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Transformatorenhäuschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Transformatorenhäuschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变电站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centro de transformación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transformer station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रांसफार्मर स्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة محولات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансформаторная подстанция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estação transformadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রান্সফরমার স্টেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poste de transformation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stesen pengubah
190 millions de locuteurs

allemand

Transformatorenhäuschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変電所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변압기 역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stasiun trafo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm biến áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்மாற்றி நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रान्सफॉर्मर स्टेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafo istasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stazione di trasformazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stacja transformatorowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансформаторна підстанція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

post de transformare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθμό μετασχηματιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transformator stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transformatorstation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transformatorstasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Transformatorenhäuschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Le terme «Transformatorenhäuschen» est très peu utilisé et occupe la place 175.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Transformatorenhäuschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Transformatorenhäuschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Transformatorenhäuschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Transformatorenhäuschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Transformatorenhäuschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Transformatorenhäuschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Découvrez l'usage de Transformatorenhäuschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Transformatorenhäuschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schweizerische bauzeitung: Wochenschrift für bau-, ...
Anstrich von Bogenlampen-Kandelabern, Aufzugskasten und Transformatorenhäuschen. Erstellung einer Cementröhrenleitung (43 m Länge, 0 ,45 m Lichtw.) in Döttingen. Korrektion des Grabserbaches auf 1 km Länge; Erdarbeiten 20000 ...
2
Rudolf Steiner: Seine Bedeutung für Wissenschaft und Leben heute
Abb. 11-2 Transformatorenhäuschen in Dornach (mit freundlicher Genehmigung der Rudolf-SteinerNachlassverwaltung Dornach). Abb. 11-1 Glasatelier für das erste Goetheanum in Dornach (mit freundlicher Genehmigung der ...
Heusser, Peter , Weinzirl, Johannes, 2013
3
Der Nussknacker - Reise durch ein Jahrhundert
und »Weg mit den Juden!«. Rauch lag über der Stadt. Es stank, und die Augen tränten. Salomon schlug sich im Schutz der Nacht mit seinem Geigenkoffer auf dem Rücken und mit mir im Stoff beutel bis zum Transformatorenhäuschen durch .
Sobo, 2011
4
Die Niederlausitz vom 18. Jahrhundert bis heute: Eine ...
So prangerte die Zeitschrift „Heimatschutz", das Zentralorgan des „Deutschen Bundes Heimatschutz", in ihrer Ausgabe von 1 9 1 0 die „schlechte Form" der zahlreichen Transformatorenhäuschen an, die infolge der „elektrischen Kanalisation ...
Günter Bayerl, Dirk Maier
5
Augst und Kaiseraugst: zwei Dörfer--eine Geschichte
Das Kaiseraugster Transformatorenhäuschen an der Bahnlinie Der Leser mag sich vielleicht fragen: Was soll ein einfaches Backstein- Transformatorenhäuschen in einer Ortsgeschichte? Wer indessen um die Bedeutung der Elektrizität weiss, ...
René Salathé, Kaiseraugst (Switzerland), Augst (Switzerland), 2007
6
Landkreis Marburg-Biedenkopf
Transformatorenhäuschen Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begann auf dem Land die Elektrifizierung, Dazu wurden als Umspannstationen turmartige Transformatorenhäuschen meist am Ortsrand errichtet. Von dort aus wurden die  ...
Helmuth K. Stoffers, Petra Rentschler, Alfred Schneider, 2002
7
Landmaschinen-Markt: Der Landmaschinen-Händler; Deutsche ...
... über Wälder und Felder gespannt, vom Überland- werk her, um am Ortseingang im Transformatorenhäuschen zu verschwinden. Auf dessen gegenüberliegender Seite führen wiederum blitzende Drähte heraus zu einfachen Isolierglocken, ...
8
Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische ...
031 In Speyer das Transformatorenhäuschen von 1930 am Eselsdamm, zwischen Mußbach und Deidesheim das Schrankenwärterhäuschen aus der gleichen Zeit, beides allerdings Backsteinbauten. Speyer Erweiterung der ...
Wolfgang Werner, 2012
9
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
Das Transformatorenhäuschen war zu auffällig. Erst nach einer halben Stunde ließen sie von mir ab und verschwanden dorthin, woher sie gekommen waren: ins Nichts. Eine weitere halbe Stunde blieb ich im Versteck hocken. Dann schlich  ...
Doris Mandel, 2012
10
Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...
Transformatorenhäuschen brauchte man, als Ortschaften im frühen 20. Jahrhundert elektrifiziert wurden, heute besteht kein Bedarf mehr daran. Stehen blieben vielerorts auch monumentale Industriebauten, beispielsweise von Zuckerfabriken, ...
Hansjörg Küster, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Transformatorenhäuschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einbruchsversuch von Linken in Wohnung
Schau mal, dort drüben bauen sie schon wieder ein Transformatorenhäuschen! Ja, für die haben sie Geld! (aus: Salon Helga). Merlin29.12.2016 - 10:43. 24. 54 ... «Unzensuriert.at, déc 16»
2
Gefco geht unter die Stromerzeuger
Sie wurden untereinander und mit den Transformatorenhäuschen verkabelt. Zuletzt wurde der überdachte Boden gleichmäßig betoniert. Der Betrieb des ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, déc 16»
3
Trafohäuschen - Moderne trifft Historie
... Art-EFK hat auf Rechnung der Bayernwerk AG das Transformatorenhäuschen an der Ecke Pittinger-/Stresemannstraße zu einem Ort der Erinnerung gemacht, ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Der Haigst in Degerloch: Rebellische Dichter und Dino-Skeletten
Nötig geworden war der Bau wegen des Zuzugs in die Wohnblöcke mit den ersten Eigentumswohnungen der Bundesrepublik. Das Transformatorenhäuschen ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
5
Moderne Wandmalerei im Alten Kurpark Bad Soden
(19.09.16) Bad Soden - Den meisten Besuchern des Alten Kurparks wird das Transformatorenhäuschen unweit des Paulinenschlößchens bislang kaum ... «Frankfurt-Live.com, sept 16»
6
Pavillon auf Monheimsallee: Absperrgitter weichen Baugerüst
Auch ein Comeback in seiner einstigen Funktion als Transformatorenhäuschen ist unwahrscheinlich, auch wenn dies einst der Grund für seine Errichtung im ... «Aachener Zeitung, août 16»
7
Bilder mit Leidenschaft für Trafohäuschen
Während eines dreitägigen Workshops soll ein Transformatorenhäuschen ... für Kommunen, Anträge für die Gestaltung von Transformatorenhäuschen zu ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»
8
Künstlerische Pinselstriche zur Frauendorfer Ortsgeschichte
Jetzt gestaltet der Künstler Michael Kröpsch aus Crinitz auch zwei Transformatorenhäuschen der Envia M. Künstlerische Pinselstriche zur Frauendorfer ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
9
Bebauungsplan soll übermächtige Anlagen verhindern Stahnsdorf ...
Die Erschließung der Windkraftanlagen und ihrer Transformatorenhäuschen sowie Übergabestationen mit Wegen und Kabeltrassen soll ausschließlich auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Zimmern: Brand bei Südwest-Kabel
Transformatorenhäuschen gekommen. Die Gesamtfeuerwehr Zimmern, die mit sieben Fahrzeugen und 30 Einsatzkräften vor Ort war, hatte den Brand schnell ... «Neue Rottweiler Zeitung online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transformatorenhäuschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/transformatorenhauschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z