Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Traumergebnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAUMERGEBNIS EN ALLEMAND

Traumergebnis  Tra̲u̲mergebnis [ˈtra͜um|ɛɐ̯ɡeːpnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMERGEBNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traumergebnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAUMERGEBNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Traumergebnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Traumergebnis dans le dictionnaire allemand

résultat très positif, le plus agréable, comme il est désiré, rêvé, mais ne peut pas être attendu. sehr positives, höchst erfreuliches Ergebnis , wie es ersehnt, erträumt wird, aber nicht erwartet werden kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Traumergebnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAUMERGEBNIS


Abstimmungsergebnis
Ạbstimmungsergebnis [ˈapʃtɪmʊŋs|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Aha-Erlebnis
Aha-Erlebnis
Betriebsergebnis
Betri̲e̲bsergebnis
Déjà-vu-Erlebnis
[deʒaˈvyː…] 
Endergebnis
Ẹndergebnis [ˈɛnt|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Erfolgserlebnis
Erfọlgserlebnis [ɛɐ̯ˈfɔlks|ɛɐ̯leːpnɪs]
Ergebnis
Erge̲bnis 
Erlebnis
Erle̲bnis 
Finanzergebnis
Finạnzergebnis
Gesamtergebnis
Gesạmtergebnis [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Jahresergebnis
Ja̲hresergebnis
Konzernergebnis
Konzẹrnergebnis
Messergebnis
Mẹssergebnis
Naturerlebnis
Natu̲rerlebnis [naˈtuːɐ̯|ɛɐ̯leːpnɪs]
Rekordergebnis
Rekọrdergebnis
Suchergebnis
Su̲chergebnis
Testergebnis
Tẹstergebnis [ˈtɛst|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Umfrageergebnis
Ụmfrageergebnis [ˈʊmfraːɡə|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Wahlergebnis
Wa̲hlergebnis [ˈvaːl|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Zwischenergebnis
Zwịschenergebnis [ˈt͜svɪʃn̩|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRAUMERGEBNIS

Traumbild
Traumbuch
Traumdeuter
Traumdeuterin
Traumdeutung
Traumdichtung
träumen
Traumen
Träumer
Träumerei
Träumerin
träumerisch
Traumfabrik
Traumfänger
Traumfrau
Traumgebilde
Traumgesicht
Traumgrenze
traumhaft
Traumhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRAUMERGEBNIS

Arbeitsergebnis
Bruttoergebnis
Einspielergebnis
Einzelergebnis
Ermittlungsergebnis
Forschungsergebnis
Halbjahresergebnis
Hauptergebnis
Nettoergebnis
Prüfungsergebnis
Quartalsergebnis
Reiseerlebnis
Saisonergebnis
Schlüsselerlebnis
Teilergebnis
Unternehmensergebnis
Verhandlungsergebnis
Vorjahresergebnis
Vorsteuerergebnis
Zufallsergebnis

Synonymes et antonymes de Traumergebnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAUMERGEBNIS»

Traumergebnis traumergebnis wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Garstedt ochsenzoller rufv siegt Tagen Norderstedt Segeberg Punkten denn Schluss mehr geht nicht will für bouffier politik nachrichten morgenweb Parteitag Hessische stellt sich geschlossen hinter ihren Vorsitzenden Bouffier unserem Korrespondenten lokalnachrichten wesermarsch Gegenteil Eher muss wohl über Erwartungsdruck nachdenken nach einem solchen „Traumergebnis lasten könnte tischtennis krönte Großalmerode eine großartige Saison Tischtennis Bezirksklasse Herren prozent bürgermeister zimmermann Prozent Bürgermeister Zimmermann Monheim Einigung tarifstreit zeitungsredakteure kein Journalisten Zeitungsverleger einigen Beim neuen Tarifvertrag Tageszeitungen setzen überwiegend Verleger durch wahl danach „traumergebnis aber jetzt März absolutes resümiert Kämpfer gestern Jährige holte

Traducteur en ligne avec la traduction de Traumergebnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAUMERGEBNIS

Découvrez la traduction de Traumergebnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Traumergebnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traumergebnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梦结果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soñar resultado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dream result
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सपना परिणाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلم نتيجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снится результат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonhar resultado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্ন ফলাফলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêve résultat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermimpi hasil
190 millions de locuteurs

allemand

Traumergebnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢の結果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결과를 꿈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngimpi asil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ ước kết quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளைவாக கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणाम स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonuç hayal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risultato da sogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzyć wynik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сниться результат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vis rezultat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνειρο αποτέλεσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droom gevolg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dröm resultat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drømme resultat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traumergebnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAUMERGEBNIS»

Le terme «Traumergebnis» est communément utilisé et occupe la place 93.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Traumergebnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Traumergebnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traumergebnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAUMERGEBNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Traumergebnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Traumergebnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Traumergebnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAUMERGEBNIS»

Découvrez l'usage de Traumergebnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traumergebnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moderne Volkswirtschaftslehre: Logik der Marktwirtschaft
Allerdings darf hier nicht übersehen werden, daß drei zentrale Bedingungen, vorliegen müssen, um dieses 'Traumergebnis' zu erzielen. Zunächst dürfen keine externe Effekte (Externalitäten) und keine öffentlichen Güter vorliegen. In beiden  ...
Ferry Stocker, 2004
2
Ausblick: Zeitschrift der Gewerkschaft Handel, Banken und ...
Wahlsiegerin Elfi Watzl: Ein Traumergebnis nach juristischen Wirrungen Montagsdemonstration in Leipzig: Folgt dem Traum der Alptraum? Konsumenten in. Daß der Zusammenschluß auch für die Beschäftigten Auswirkungen hat, lag auf der ...
3
Profil
Und der ist der, daß wir beim letzten Mal eben ein Traumergebnis ... ich sag das hier ganz offen, daß wir ein Traumergebnis hatten ... es war sogar schon ein Resultat, und zwar ein sehr, sehr gutes. Reporter: Aber wie erklären Sie sich den  ...
4
Die steirische Volkspartei oder die Wiederkehr der Landstände
„Man dürfe", so Landeshauptmann Niederl, „nicht vergessen, daß bei den Landtagswahlen 1974 ,ein Traumergebnis' erzielt worden sein."450 Mit diesem Wahlergebnis - so ein Kom- 443 Wolfgang ARNOLD: Wahl und Prüfung.
Dieter A. Binder, Heinz P. Wassermann, 2008
5
Zwischensumme: Eine bibliophile Bilanz 2003 - 2013
Nun war es da, sein „Traumergebnis“. War es zugleich die Antwort auch auf seine Frage? Während er noch sinnierte und grübelte, trat sie von der Seite an ihn heran und flüsterte charmant: >>Einst lande ich bestimmt in Deinen Armen.
Klaus-Gunther Häuseler, 2013
6
Ein Jahr in der DTM: 2013
„Das ist ein absolutes Traumergebnis. Ich bin schon ein bisschen überrascht, dass ich auf der Poleposition stehe. Denn das freie Training war hart. Zunächst lag das Auto nicht ganz so gut. Deshalb haben wir mit Blick aufs Qua- lifying einige ...
Marc Zimmermann, Alexander Weiler, 2014
7
Der Konflikt um die Tarifreform des öffentlichen Dienstes: ...
... Einrichtungen es in der jeweiligen Kommune gebe (Tarifinfo der VKA 5/2009). Aus Sicht ver.dis wurden trotz der erfolgreichen Mobilisierung der Beschäftigten nicht alle Forderungen erreicht, das Ergebnis sei damit kein „Traumergebnis“.
Werner Schmidt, Andrea Müller, Nele Trittel, 2011
8
Gerhard Domagk: der erste Sieger über die Infektionskrankheiten
Wirklich ein Traumergebnis! Heute wissen wir, daß solche Träume nur sel- ten Wirklichkeiten bleiben. Das “Trenimon” ist inzwischen Geschichte gewor- den. Domagk selbst blieb skeptisch. In seinem letzten Beitrag “Der neueste Stand der  ...
Ekkehard Grundmann, 2001
9
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
... mir das zu denken ge- ben? In der nachfolgenden Gesamtkonferenz Schnellkorrektur. Fünfen und Sechsen bei denen, die den Kurs verlassen sollen. Sechs Zweien, darunter die von André und Christopher. Traumergebnis. Es geht doch!
Ottmar Bauer, 2010
10
Die verantwortungslose Gesellschaft oder Plädoyer eines ...
Bei der Reichstagswahl am 14.9.1930 erhielt die NSDAP 51,3 % (SPD 25,5%), ein Traumergebnis, wenn man bedenkt, dass das nationale Ergebnis der NSDAP bei dieser Wahl bei 18,3% lag. Dieses Ergebnis wurde bei der Reichstagswahl ...
Jürgen Tichy, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMERGEBNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Traumergebnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traumergebnis für Dr. Michael Steenken
Ramsloh-Hollen - Der CDU-Gemeindeverband Saterland hat seinen Vorsitzenden Dr. Michael Steenken aus Scharrel mit einem Traumergebnis im Amt ... «General Anzeiger, janv 17»
2
Jahresrückblick 2016: Traumergebnis für den alten und neuen ...
Das Traumergebnis zeige, dass Rieger für Bürger und Stadt einstehe. Ihr Jahr mit SÜDKURIER Inspirationen! Korrekturhinweis. Jetzt Korrektur melden. Neu aus ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
3
Traumergebnis bei Buch-Versteigerung: 1000 Euro für die ...
Das Buch hat 128 Seiten – dem Magier Thorsten Strotmann sind sie 1000 Euro wert. Mit einem Traumergebnis endet die Online-Versteigerung des Bildbandes ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 16»
4
CDU-Kreisparteitag: Traumergebnis für Wolf Rüdiger Fehrs
Erster Gratulant zum fulminanten Wahlergebnis von Wolf Rüdiger Fehrs (links) war der Ehrenkreisvorsitzende Herbert Möller (rechts). «shz.de, déc 16»
5
Traumergebnis für den Twin City Liner im Jubiläumsjahr
Die Auslastung lag heuer bei über 80 Prozent und sorgte damit für ein Traumergebnis“, so Wien Holding-Geschäftsführer Peter Hanke. Die Twin City Liner ... «APA OTS, déc 16»
6
Traumergebnis“ für Blauen Wiener
Moordorf - Über „ein Traumergebnis“ bei der 51. Lokalschau des Rassekaninchenzüchtervereins „I 45 Moordorf und Umgebung“ am Wochenende freut sich ... «Ostfriesen-Zeitung, nov 16»
7
Traumergebnis für Anja Weisgerber
Der erste Gratulant bei der mit 95,9 Prozent nominierten CSU-Kandidaten Anja Weisgerber war ihr Ehemann Carsten Deibel. Foto: Hartmut Hess. «Main-Post, oct 16»
8
Traumergebnis für Hannelore Kraft – und Grüße an "Mama"
Der mitgliederstärkste Landesverband der deutschen Sozialdemokratie bestätigte Ministerpräsidentin Hannelore Kraft am Samstag mit einem Traumergebnis ... «Derwesten.de, sept 16»
9
Lokalsport: Traumergebnis für TuS-Triathleten
Die Triathlon-Mannschaft des TuS Xanten hat die Verbandsliga-Saison auf Tabellenrang drei abgeschlossen. Es ist die beste Platzierung der ... «RP ONLINE, août 16»
10
Traumergebnis für Andreas Scheuer
Mit einem einstimmigen Ergebnis ist Andreas Scheuer (stehend) als CSU-Kandidat von Passau Stadt und Land für die nächste Bundestagswahl nominiert ... «Passauer Neue Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traumergebnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traumergebnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z