Signification de "Tropensturm" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TROPENSTURM EN ALLEMAND

Tropensturm  [Tro̲pensturm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPENSTURM

Tropensturm est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROPENSTURM EN ALLEMAND

Cyclone tropical

Tropischer Wirbelsturm

Un cyclone tropical est un système de gravure avec une convection organisée, des orages violents et une circulation de vent fermée autour du centre. Les cyclones tropicaux sont, comme son nom l'indique, habituellement uniquement dans les régions tropicales ou subtropicales. En raison de la force de Coriolis, ils tournent cycliquement. C'est-à-dire, dans l'hémisphère sud, les ouragans tropicaux tournent dans le sens des aiguilles d'une montre et dans l'hémisphère nord dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Cette rotation est en même temps la cause des bandes de nuages ​​classiques en spirale typiques de ces orages. La vitesse du vent d'un cyclone tropical peut atteindre plus de 300 km / h. Cependant, la vitesse de déplacement du système d'impression par gravure n'est que de 15 à 30 km / h. Les cyclones tropicaux peuvent étendre des centaines de kilomètres de diamètre. Ils durent généralement quelques jours à deux semaines. Si elles frappent des terres, elles peuvent causer d'énormes dégâts économiques sur des milliers de kilomètres carrés.

Ein tropischer Wirbelsturm ist ein Tiefdrucksystem mit organisierter Konvektion, schweren Gewittern und einer geschlossenen Bodenwindzirkulation um das Zentrum. Tropische Wirbelstürme entstehen, wie der Name es sagt, für gewöhnlich nur in den Tropen oder Subtropen. Aufgrund der Corioliskraft rotieren sie dabei zyklonal. Das heißt, auf der Südhalbkugel drehen tropische Wirbelstürme im Uhrzeigersinn und auf der Nordhalbkugel entgegen dem Uhrzeigersinn. Diese Rotation ist zugleich Ursache der typischen, spiralförmig angeordneten Wolkenbänder solcher Stürme. Die Windgeschwindigkeit eines tropischen Wirbelsturms kann über 300 km/h erreichen. Die Fortbewegungsgeschwindigkeit des Tiefdrucksystems beträgt jedoch lediglich 15–30 km/h. Tropische Wirbelstürme können sich im Durchmesser hunderte Kilometer ausdehnen. Sie bestehen über See meist einige Tage bis zwei Wochen. Wenn sie auf Land treffen, können sie auf tausenden von Quadratkilometern großen wirtschaftlichen Schaden anrichten.

définition de Tropensturm dans le dictionnaire allemand

cyclone tropical Exemple tempête tropicale encore améliorée en ouragan.

tropischer WirbelsturmBeispielTropensturm erneut zum Hurrikan hochgestuft.

TRADUCTION DE TROPENSTURM

Découvrez la traduction de Tropensturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tropensturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tropensturm» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 热带风暴
• Traducteur Français - espagnol: tormenta tropical
• Traducteur Français - anglais: tropical storm
• Traducteur Français - hindi: उष्णकटिबंधीय तूफान
• Traducteur Français - arabe: عاصفة استوائية
• Traducteur Français - russe: тропический шторм
• Traducteur Français - portugais: tempestade tropical
• Traducteur Français - bengali: গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়
• Traducteur Français - français: tempête tropicale
• Traducteur Français - malaisien: ribut tropika
• allemand: Tropensturm
• Traducteur Français - japonais: 熱帯暴風雨
• Traducteur Français - coréen: 열대 폭풍
• Traducteur Français - javanais: badai tropis
• Traducteur Français - vietnamien: cơn bão nhiệt đới
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பமண்டல புயல்
• Traducteur Français - marathi: उष्णदेशीय वादळ
• Traducteur Français - turc: tropikal fırtına
• Traducteur Français - italien: tempesta tropicale
• Traducteur Français - polonais: tropikalny sztorm
• Traducteur Français - ukrainien: тропічний шторм
• Traducteur Français - roumain: furtună tropicală
• Traducteur Français - grec: τροπική καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: tropiese storm
• Traducteur Français - suédois: tropisk storm
• Traducteur Français - norvégien: tropisk storm

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROPENSTURM»

Découvrez l'usage de Tropensturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tropensturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chronik 2008 Jahresrückblick (Broschiert)

tropensturm. verwüstet. myanmar. der Zyklon »nargis«, der am 2. mai die südküste myanmars erreicht, richtet schwere Verwüstungen an. nach offiziellen angaben kommen 84500 menschen bei der naturkatastrophe ums Leben; andere ...

‎2009

Eigennamen in der Arbeitswelt

Der Frühherbst begann in Mitteleuropa mit dem Hochdruckgebiet Klaus (SZ l . 9.2004, S. 1). In dieser Zeit tobten jedoch im karibischen Raum verheerende Wirbelstürme. Vor der Küste Floridas wütete der Tropensturm Bonnie, gefolgt von dem ...

Rosemarie Gläser, 2005

Humanitäre Interventionen der USA seit 1990

Nachdem der Tropensturm Nargis weite Teile Burmas verwüstet hatte und die Hilfe durch die Militärjunta jedoch nur schleppend anlief, versucht[e] die Regierung Bush, das Drama politisch auszuschlachten.256 Ähnlich den humanitären ...

Veronika Seitz, 2009

Die ostatlantischen Vulkaninseln: Azoren, Madeira Archipel, ...

42, 43, 57, 58, 122, 179 Tropeninseln................................................ 223, 225 Tropensturm.......................................................... 244 Tropensturm Vince...................... .......................... 244 Tropikluft.

Herwig Wakonigg, 2008

Praxis der Bilanzierung und Besteuerung von ...

2005, 34 Tote nach Tropensturm: 34 Tote, 500 Verletzte, 5.000 0bdachlose nach heftigem Tropensturm in Bangladesch. Der Zeitraum Ende Januar - März 2005 ist rein willkürlich gewählt, bei Betrachtung eines anderen vergleichbaren ...

Katharina Völker-Lehmkuhl, 2006

Klimawandel und nachhaltige Ökonomie: Problemkontext und ...

... Mrd. €) durch ein wetterbedingtes Einzelereignis geführt hat. 2005 erschien ein Hurrikan in einer Region, in der es. 2. Veränderungen bei den wetterbedingten Naturkatastrophen erste Tropensturm, der sich in Richtung Europa aufmachte.

Thorsten Böth, Matthias Meyer-Schwarzenberger, 2012

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion

Sobald die Luftmassen schneller als 60 km/h um das >Auge< wirbeln, hat sich das Tiefdruckgebiet schon zu einem zünftigen Tropensturm ausgewachsen. Ab Rotationsgeschwindigkeiten von 118 km/h sprechen Meteorologen von einem ...

Daniela Eiletz-Kaube, 2012

Sehnsucht Natur: Geburt einer Landschaft

Die Vorhersagen der Klimatologen pendeln zwischen „Eiswüste oder Tropensturm" ,13 Manche von ihnen erwarten als Folge der Klimaerwärmung ein Versiegen des Golfstroms. Das hätte zur Folge, daß Skandinavien in eine Eiswüste ...

Johannes Straubinger, 2009

Wenn Frösche vom Himmel fallen: Die verrücktesten Naturphänomene

November braute sich westsüdwestlich von St. Lucia der Tropensturm Gamma zusammen, dessen Regenmassen auf den Kleinen Antillen zahlreiche Schlammlawinen auslösten. Nach einer Abschwächung organisierte sich das System auf ...

Rolf Froböse, 2012

Tricky Business: Roman

Vor allem beim Leser ...Mit Tricky Business erweist sich Dave Barry erneut als der unumschränkte Meister der rasanten Komödie.

Dave Barry, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPENSTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tropensturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tropensturm "Vardah" zog über Südindien - Zehn Tote

Mindestens zehn Menschen sind in Indien bei einem starken Tropensturm ums Leben gekommen. Sturm "Vardah" fegte am Montag über das indische Festland. «Salzburger Nachrichten, déc 16»

Wetter: Tropensturm "Otto" tötet neun Menschen in Costa Rica

San José (dpa) - Der Tropensturm "Otto" hat in Costa Rica mindestens neun Menschen das Leben gekostet. In der Ortschaft Upala im Norden des ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Tropensturm im Mittelmeer - TRIXIE rauscht auf Kreta zu

Seltenes Schauspiel: Ein starkes subtropisches Sturmtief im zentralen Mittelmeer verstärkt sich weiter und wird am Montag mit Orkanböen auf die griechische ... «WetterOnline, oct 16»

Und wieder Haiti Fünf Tote bei Tropensturm

Les Cayes. Gut zwei Wochen ist es her, dass Hurrikan "Matthew" Haiti verwüstete. Jetzt hat ein Tropensturm für schwere Überschwemmungen gesorgt. «RP ONLINE, oct 16»

Tropensturm "Matthew": Reise- und Sicherheitshinweise für ...

Tropensturm „Matthew“ entwickelt Sturmböen von bis zu 120 Km/h und zieht mit 35 Stundenkilometern Richtung Nordküste von Venezuela. Die Meteorologen ... «agência latinapress, sept 16»

Mindestens fünf Tote nach Tropensturm in Vietnam

Hanoi (dpa) - Mindestens fünf Menschen sind in Vietnam bei schweren Überschwemmungen durch Tropensturm «Rai» ums Leben gekommen. Weitere zehn ... «t-online.de, sept 16»

Tropensturm - Hurrikan Hermine verwüstet Ostküste der USA

Tropensturm Hermine vermiest vielen Amerikanern das "Labour Day"-Wochenende. In Florida brachte der Hurrikan Überschwemmungen und Stromausfälle, ... «Süddeutsche.de, sept 16»

Mexiko: Dutzende Tote bei Tropensturm

Der Tropensturm "Earl" hat in Mexiko schwere Schäden angerichtet. Mindestens 45 Menschen starben bei den Unwettern, mehrere Gemeinden waren zeitweise ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Tropensturm „Earl“ verstärkt sich in der Karibik

In der Karibik hat sich ein neuer Tropensturm gebildet, er hat den Namen „Earl“ bekommen. Schon seit Tagen zog eine tropische Wellenstörung über den ... «Kachelmannwetter, août 16»

Wetter weltweit - Regenzeit und Tropenstürme

Heute blicken wir auf die Regensituation in Asien und auf Tropenstürme über dem ... Der Tropensturm DARBY bringt hingegen an diesem Sonntag und zum ... «Wetter24.de, juil 16»