Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umgangston" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMGANGSTON EN ALLEMAND

Umgangston  Ụmgangston [ˈʊmɡaŋstoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMGANGSTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umgangston est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMGANGSTON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umgangston» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Umgangston dans le dictionnaire allemand

Façon dans laquelle les membres d'un groupe se parlent; Discours dans un groupe En cours de fonctionnement, il y a un ton chaud de conversation. Art, in der Mitglieder einer Gruppe miteinander sprechen; Sprechweise innerhalb einer GruppeBeispielim Betrieb herrscht ein herzlicher Umgangston.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umgangston» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMGANGSTON


Befehlston
Befe̲hlston [bəˈfeːlstoːn]
Boston
[ˈbɔstən] 
Charleston
[ˈtʃarlstn̩]  , englisch: [ˈtʃɑːlst(ə)n] 
Feston
[fɛsˈtõː] 
Histon
Histo̲n
Kingston
Kịngston […st(ə)n] 
Kombinationston
Kombinatio̲nston [kɔmbinaˈt͜si̯oːnstoːn]
Kommisston
Kommịsston
Konversationston
Konversatio̲nston [kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnstoːn]
Misston
Mịsston [ˈmɪstoːn]
Neuston
Ne̲u̲ston
Palmerston
[ˈpɑːməstən] 
Phlogiston
Phlo̲giston
Piston
[pɪsˈtõː] 
Pleuston
Ple̲u̲ston
Reperkussionston
Reperkussio̲nston
Seston
Sẹston
Veston
[vɛsˈtõː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMGANGSTON

Umgang
umgänglich
Umgänglichkeit
Umgangsform
Umgangsrecht
Umgangssprache
umgangssprachlich
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebindehaus
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMGANGSTON

Anton
Badminton
Beton
Bouton
Breton
Button
Clinton
Cotton
Kanton
Karton
Melton
Milton
Newton
Photon
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

Synonymes et antonymes de Umgangston dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMGANGSTON»

Umgangston wörterbuch Grammatik umgangston Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Substantiven Umgang Fugenelement Beispiele Bundestagsdebatte ließ nötigen Respekt vermissen richtige wichtig redensarten index kommt nicht darauf sagt sondern Tonfall einer Aussage Entscheidende Dict für dict Deutschwörterbuch Rauer linguee Viele übersetzte Beispielsätze rauer Suchmaschine Millionen Übersetzungen arbeitsplatz unfreundlicher desto unkonzentrierter Juli Anschreien bringt nichts Chefs ihre Mitarbeiter grob zurechtweisen sorgen eine höhere Fehlerquote Unternehmen kostenlosen Weitere salopper Lockerer lockere büro immer spanisch pons Spanisch PONS hört jetzt sofort bank fordert manieren Botschaft deutlich Manager Deutschen Bank liest Kollegen Leviten verlangt dass sich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de Umgangston à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMGANGSTON

Découvrez la traduction de Umgangston dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umgangston dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umgangston» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نغمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nada
190 millions de locuteurs

allemand

Umgangston
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umgangston

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMGANGSTON»

Le terme «Umgangston» est assez utilisé et occupe la place 30.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umgangston» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umgangston
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umgangston».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMGANGSTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umgangston» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umgangston» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umgangston en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMGANGSTON»

Découvrez l'usage de Umgangston dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umgangston et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles Gute kommt von oben: Kleine Wahrheiten für zwischendurch
Der Umgangston –einschönesdeutschesWort. Vielleicht ein bisschen ausderMode gekommen. Erinnern Sie sich, wie viel Wert bei uns noch vor einigen Jahrzehnten darauf gelegt wurde – auf den guten, den richtigen Umgangston? Seither ist ...
Abtprimas Notker Wolf, 2010
2
Es kam mir einfach in den Sinn
Pflegen. wir. unseren. Umgangston. Katrin war gereizt. Da nahm sie ihrem Mann lästige Schreibarbeiten ab und trotzdem hörte er nicht auf, weiter herumzumosern. »Dann mach deinen Scheiß allein«, knallte sie ihm ins Gesicht. Ehrlich, ich ...
Elisabeth Kinberger, 2009
3
Erfolgsfaktoren weiblicher Führungskräfte im Garten- und ...
Umgangston gegenüber Mitarbeitern Der herrschende Umgangston im Betrieb ist ein entscheidender Faktor in Bezug auf das menschliche Miteinander und wirkt sich im Endeffekt auf die Qualität der Arbeit aus. Es stellt sich nun die Frage,  ...
Silvia Adolphy, 2004
4
Gustav Freytag und die deutsche Dichtung der Gegenwart
Bemerkenswerth ift der Ton, in welchem Freytag's Geftalten verkehren. Es ift die Idealität der Bildung, welche einen Umgangston erzeugtf von der die Ungeberdigkeit und Plattheit roher Eigenliebe ausgefchloffen ift. Nur Nationen von fittlicher ...
Constantin ROESSLER, Gustav Freytag, 1860
5
Soziale Qualität von Nachmittagsbetreuungen und Horten
Wahrscheinlich nicht ernstgemeinte Drohungen verbreiten doch Angst unter den Kindern: „Manchmal bedrohlich. Heute wollte sie mich mit einer Nadel stechen“ ( G18). 11.2.8 UMGANGSTON Was den Umgangston zwischen PädagogInnen ...
Waltraud Gspurning, 2010
6
Digital Painting
2.3. Umgangston. –. fast. grenzenlos. individualisierbar. Ich möchte im Folgenden in Grundzügen auf die Bedienung der Paletten eingehen sowie auf deren Handhabung und die Flexibilität bei der Einrichtung eines Arbeitsbereichs. Da diese ...
David Feller, 2010
7
Schulabsentismus: Ein Phänomen, Seine Bedingungen und Folgen
Fragt man nach dem allgemeinen Umgangston zwischen Schüler/innen und Lehrperson, sowie nach der Beziehung zur (Klassen-)Lehrperson, wird der allgemeine Umgangston von knapp 40% der massiven Schwänzer/innen als positiv ...
Margrit Stamm, Christine Ruckdäschel, Franziska Templer, 2008
8
Wanderreiten: Handbuch für Rittführer und Mitreiter
4.3.3 Respekt und guter Umgangston Wichtigste Grundlage für den Umgang mit dem Partner Pferd ist dessen Respekt vor dem Menschen. Mit Respekt ist nicht Furcht oder Distanz gemeint. Ein ungestörtes Pferdeverhalten gegenüber dem ...
Frauke K. Stamm, 2012
9
Das Operationsteam:
Tabelle 21). Für die Zusammenarbeit ist mir das fachliche Wissen der anderen Mitglieder wichtiger als ihr Umgangston.“ (2.25) Pflege Anästhesie Operateure Gesamt 2.70 2.62 2.78 2.70 Mediane (1= lehne stark ab, 5=stimme stark zu) Neben ...
Roger Gfrörer, 2007
10
Top Arbeitgeber Deutschland 2012
Lockerer. Umgangston. Die aktuelle Station der 29-JährigenistdieInterne Revision. „Hier prüfe ich bestehende Prozesse im Unternehmen“, erklärt sie. Es gehe darum, eventuelle Risiken rechtzeitig zu erkennen: ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMGANGSTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umgangston est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidi Wanner: "Der Umgangston ist mir zu rau geworden"
WALDSHUT-TIENGEN/KOBLENZ. Heidi Wanner tritt nach 14 Jahren als Gemeindeammann von Koblenz zurück. Der Umgangston sei ihr zu rau geworden, ... «Badische Zeitung, janv 17»
2
Der Umgangston ist rüder geworden
"Der Umgangston der Verwaltung gegenüber ist generell schon deutlich rüder geworden", sagt Oberbürgermeister Grote. "Und ich habe alle meine Mitarbeiter ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Rauer Umgangston in sozialen Medien: Prof. Dorothée de Nève von ...
Hasskommentare haben sich in der virtuellen Welt als Umgangston etabliert. Die Verfasser solcher Texte wähnen sich oftmals gar mit ihrer Meinung in der ... «Gießener Anzeiger, déc 16»
4
Umgangston in der Politik: In den Hintern, auf die Fresse
Andrea Nahles riecht Angela Merkels Schwäche und stellt sich vor, wie die CDU die Kanzlerin in den Allerwertesten tritt. Dabei ist das In-den-Hintern-Treten von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Bauhof Schriesheim: "Der Umgangston wird rauer"
Und sie werden bei ihrer Arbeit immer wieder angeschrien oder beschimpft: "Der Umgangston wird rauer", sagt Mohr, und seine Kollegen am Tisch nicken. «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
6
Heidi Klum & Vito Schnabel - Rauer Umgangston! Hier gab's keine ...
Heidi Klum & Vito Schnabel Rauer Umgangston! Hier gab's keine Sonderbehandlung. Bunte.de Redaktion​ von Justine Lepoix 22. September 2016 um 17:09 ... «BUNTE.de, sept 16»
7
BLLV-Manifest gegen verrohte Sprache: Düsseldorfs Lehrer unbesorgt
Diskussion über Umgangston. Erobert die "Sprache des Hasses" den Schulhof? BLLV-Manifest gegen verrohte Sprache: Düsseldorfs Lehrer unbesorgt. «RP ONLINE, sept 16»
8
"Das hier ist doch kein Krieg"
Die Olympia-Silbermedaillengewinnerin Timea Bacsinszky hat sich über den Umgangston und die Anspannung auf der WTA-Tour beschwert. Bei den ... «spox.com, sept 16»
9
Mein Kind, dein Kind: Christina ist entsetzt vom Umgangston ...
Bei "Mein Kind, Dein Kind – Wie erziehst du denn?" treffen die 35-jährige Milena und die 45-jährige Christina aufeinander. Letztere setzt bei ihrer zehnjährigen ... «VOX Online, août 16»
10
„Schutzgeld-Prozess“: Der Umgangston wird ruppiger
Nahezu alle Prozessbeteiligten wirken angespannt, der Umgangston zwischen den Juristen ist zeitweise ruppig, die Vorsitzende Richterin, Heike ... «Meinerzhagener Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umgangston [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umgangston>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z