Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umweltministerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTMINISTERIN EN ALLEMAND

Umweltministerin  Ụmweltministerin [ˈʊmvɛltminɪstərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTMINISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umweltministerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMWELTMINISTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltministerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Umweltministerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au ministre de l'environnement. weibliche Form zu Umweltminister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltministerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTMINISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTMINISTERIN

Umweltgift
Umweltgipfel
Umwelthygiene
Umweltkatastrophe
Umweltkommissar
Umweltkommissarin
Umweltkrankheit
Umweltkriminalität
Umweltmedizin
Umweltminister
Umweltministerium
umweltneutral
Umweltökonomie
Umweltorganisation
Umweltpapier
Umweltpartei
Umweltplakette
Umweltpolitik
Umweltpolitiker
Umweltpolitikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTMINISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Umweltministerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTMINISTERIN»

Umweltministerin umweltministerin batho ulrike höfken Wörterbuch anke rehlinger merkel anita tack Barbara hendricks neue news welt Hendricks Themenspecial „Die Welt bietet Ihnen aktuelle News Hintergründe Politikerin Bundesumweltministerin barbara interview wissen Neue schnörkellos macht bisher Schatzmeisterin wird Jährige gilt klug uneitel klarer Meinung outet sich lesbe Suche nach Atom Zwischenlager hofft Hessen Umweltministerium ohne erneuerbare Energien erhält übergibt Sommer vier besonders schützenswerte Regionen Stiftung Städte tempo endlagersuche will einem Atommüll Endlager vorankommen Interview

Traducteur en ligne avec la traduction de Umweltministerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTMINISTERIN

Découvrez la traduction de Umweltministerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umweltministerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umweltministerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环境部长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministro de medio ambiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environment Minister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण मंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزير البيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

министр окружающей среды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ministro do meio ambiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশ মন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministre de l´environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri alam sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

Umweltministerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentri lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழல் அமைச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre Bakanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ministro dell´ambiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minister środowiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міністр навколишнього середовища
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ministrul mediului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο υπουργός περιβάλλοντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing Minister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljöminister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljøvernminister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umweltministerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTMINISTERIN»

Le terme «Umweltministerin» est communément utilisé et occupe la place 55.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umweltministerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umweltministerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umweltministerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTMINISTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umweltministerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umweltministerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umweltministerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTMINISTERIN»

Découvrez l'usage de Umweltministerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umweltministerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Lieber gehe sie kleine Schritte als gar keine, sagte sie nicht nur als Umweltministerin.36 Merkel hielt sich mit großen Versprechungen zurück, sie ist eine notorische Tiefstaplerin, die dafür aber Einiges durchsetzt. Besondere Beachtung fand ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
2
Opposition im Landtag von Nordrhein-Westfalen: die ...
Die Ankündigung der Umweltministerin, sie wolle den Braunkohlenplan überprüfen, verstoße gegen den Koalitionsvertrag. Dort sei festgelegt worden, diesen erst nach dem Jahr 2000 zu überprüfen.410 Auf das Thema der Aktuellen Stunde ...
Holger F. Kaiser, Frederik A. Petersohn, 2007
3
Verwertung von Altreifen und Gummi unter Beachtung der ...
Fronta121 konfrontierte die Umweltministerin Petra Wernicke (CDU) am Montag mit den Recherchen. Die Ministerin räumte ein, dass der Verdacht der illegalen Müllentsorgung in der Tongrube Vehlitz bereits seit Oktober 2007 bestehe.
Jarina Bach, 2008
4
Ressourcenschutz durch Abfallwirtschaft
Ressourcenschutz als gesetzgeberisches Ziel Die immer stärker erkennbare Verknüpfung zwischen Rohstoffpolitik und Umweltpolitik zeigt sich auch Umweltministerin des Landes Baden-Württemberg Rede von Umweltministerin Tanja ...
Martin Kranert, 2008
5
Energie und Demokratie
Die Behörde soll in die Lage versetzt werden, zu beurteilen, ob die Aufsuchung sinnvoll durchgeführt wird.61 Die Umweltministerin selbst hatte zuletzt am 16.11. 2012 öffentlich erklärt, dass die bislang vorliegenden Gutachten zeigen, dass ...
Dieter Gawora, Lateinamerika-Dokumentationsstelle, 2013
6
Unterschiedliche Auffassungen
(AC Y20) Umweltministerin: Die Firma WPK schlägt vor, den Verkehr vollständig auf die Strasse zu verlagern und längerfristig durch flankierende Forschungsprojekte ganz in Luft auflösen zu lassen. Ressourcenminister: Das Konzept gefällt ...
Adrian Kübler, 2007
7
Müll - Die gesellschaftliche Konstruktion des Wertvollen: ...
Französische Beamtenhände im deutschen Müll Das schnelle Handeln der Umweltministerin hängt mit der massiven Woge öffentlicher Entrüstung zusammen, die durch die französischen Medien geht. Die Empörung über den . Mißbrauch' als ...
Reiner Keller, 2009
8
Die Ära Kohl im Gespräch: eine Zwischenbilanz
Michaele Hustedt, die damalige Umweltsprecherin der Bündnisgrünen, hob später den „kämpferischen Einsatz“ von Umweltministerin Merkel auf der wichtigen Klimasitzung in Kyoto 1997 hervor; diesem Tenor schlossen sich die deutschen ...
Günter Buchstab, 2010
9
Entscheidungsfaktoren in der öffentlichen Verwaltung am ...
... unter Hintenanstellung öffentlicher Belange enthält ein Rundschreiben der Nds. Umweltministerin Griefahn*86 aus dem Jahr 1994, wonach das Programm für eine kernenergiefreie Elektrizitätsversorgung in Niedersachsen davon ausginge, ...
Frank Puchert, 2010
10
Peer Steinbrück: Biografie
reine Augenwischerei. Diese Metro-S-Bahn existiertbis heute nicht. Ausgerechnet in dieser Schwächephase provoziert Steinbrück abermals. Er kündigt an, der Umweltministerin die Dienstaufsicht über zentrale Behörden, etwadie staatlichen ...
Daniel Friedrich Sturm, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTMINISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umweltministerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barbara Hendricks will Agrarsubventionen an Naturschutz koppeln
In der schwarz-roten Bundesregierung bahnt sich ein Streit um die Neuordnung der EU-Agrarsubventionen an. Umweltministerin Barbara Hendricks (SPD) stellt ... «RP ONLINE, janv 17»
2
Umweltministerin Hendricks will Quote für Elektroautos
«Und das sage ich nicht als Umweltministerin, sondern als Sozialdemokratin, die die guten Arbeitsplätze in Deutschland erhalten möchte. Die Quote wird die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, janv 17»
3
Klimaschutz: Merkel und Gabriel bremsen Umweltministerin aus
Umweltminister hatten es noch nie leicht. Dass aber der eigene Parteichef und die Kanzlerin SPD-Ressortchefin Hendricks in den Rücken fallen, ... «Handelsblatt, nov 16»
4
Union und SPD im Clinch: Umweltministerin muss Klimaschutzplan ...
BerlinFür Umweltministerin Barbara Hendricks (SPD) ist die Sache klar: die Blockadehaltung bei der Union war zu groß – deswegen gibt es vor Beginn des ... «Handelsblatt, nov 16»
5
Handschlag: Iran hält Umweltministerin Hendricks für einen Mann
Bundesumweltministerin Barbara Hendricks trägt kurze Haare - das reicht dem Iran, um sie als Mann abzustempeln. Ein Handschlag der Vizepräsidentin ... «FOCUS Online, oct 16»
6
Umweltministerium: Label für ressourcenintensive Produkte geplant
Umweltministerin Barbara Hendricks plant eine Kennzeichnung für Lebensmittel und Elektrogeräte, die die Umwelt über Gebühr belasten. «WirtschaftsWoche, sept 16»
7
Umweltministerin Hendricks will ein Öko-Preisschild einführen
Die Bundesumweltministerin will ein zusätzliches Etikett einführen, das die Kosten von Elektrogeräten für Umwelt und Gesellschaft widerspiegelt. Gleichzeitig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
8
Umweltministerin Hendricks will große Mastanlagen bekämpfen
Massentierhaltung habe einen erheblich negativen Einfluss auf die Umwelt. Den Bau der Anlagen will die Umweltministerin daher künftig erschweren - obwohl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
9
Auto: Umweltministerin fährt schadstoffstarken Dienstwagen
Berlin (dpa) - Die deutsche Umweltministerin ist im Dienstwagen nicht gerade klimafreundlich unterwegs: Von den Bundesministern nutzt Barbara Hendricks ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Umweltministerin ruft Autos zurück: Royaler Rückruf bei Renault
Nach überhöhten Diesel-Abgaswerten hatte Renault einen Plan zur Reduzierung angekündigt. Noch bevor der steht, prescht Umweltministerin Ségolène Royal ... «Handelsblatt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umweltministerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltministerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z