Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umweltschutzgesetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTSCHUTZGESETZ EN ALLEMAND

Umweltschutzgesetz  Ụmweltschutzgesetz [ˈʊmvɛltʃʊt͜sɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTSCHUTZGESETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umweltschutzgesetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMWELTSCHUTZGESETZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltschutzgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Loi sur la protection de l'environnement

Umweltschutzgesetz

La loi fédérale suisse sur la protection de l'environnement (Umweltschutzgesetz, abbrev. USG) est basée sur les articles 74 et 120 de la Constitution fédérale. Par la suite, la Confédération délivrera "des règlements sur la protection de l'homme et de son environnement naturel contre les effets néfastes ou gênants" et "sur la manipulation de matériel génétique et génétique d'animaux, de plantes et d'autres organismes". Das schweizerische Bundesgesetz über den Umweltschutz, kurz: Umweltschutzgesetz, Abk. USG, beruht auf den Artikeln 74 und 120 der Bundesverfassung. Danach erlässt der Bund „Vorschriften über den Schutz des Menschen und seiner natürlichen Umwelt vor schädlichen oder lästigen Einwirkungen“ und „über den Umgang mit Keim- und Erbgut von Tieren, Pflanzen und anderen Organismen“...

définition de Umweltschutzgesetz dans le dictionnaire allemand

loi de protection de l'environnement qui le sert. den Umweltschutz betreffendes, ihm dienendes Gesetz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltschutzgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTSCHUTZGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTSCHUTZGESETZ

Umweltpolitikerin
umweltpolitisch
Umweltqualität
Umweltreiz
Umweltschaden
umweltschädlich
umweltschonend
Umweltschutz
Umweltschützer
Umweltschützerin
Umweltschutzgesetzgebung
Umweltschutzorganisation
Umweltschutzpapier
Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin
Umwelttechnik
Umwelttechnologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTSCHUTZGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Synonymes et antonymes de Umweltschutzgesetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTSCHUTZGESETZ»

Umweltschutzgesetz Wörterbuch umweltschutzgesetz österreich zürich deutschland schweizerische Bundesgesetz über Umweltschutz kurz beruht Artikeln Bundesverfassung Danach erlässt Bund „Vorschriften Schutz Menschen seiner natürlichen Umwelt schädlichen Bundesgesetz umweltschutz admin Umweltschutz Oktober Stand Juni Bundesversammlung gesamte rechtsvorschrift für Juli Maßnahmen Schutz Umwelt Zugang Informationen USchG LGBl kanton basel landschaft Basel Landschaft Februar Kraft seit Januar Zusatzinfos Kanton solothurn Generell verlangt Strategie schweizerischen Umweltpolitik eine ganzheitliche Betrachtungsweise Danach sind einzelnen Kommentar griffel alain rausch Ergänzungsband Auflage Herausgeberin Vereinigung Umweltrecht Warenkorb Drucken Landesgesetz geändert November Beschluss Novelle unter inhaltliche Anpassungen durch Jänner durchgeführte save world Leider dass nicht jedem Menschen gleichermaßen Herzen liegt Allerdings Kantonales kusg graubünden Einführungsgesetz KUSG Gestützt viii glarus erlass sammlung Erlassen Landsgemeinde

Traducteur en ligne avec la traduction de Umweltschutzgesetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTSCHUTZGESETZ

Découvrez la traduction de Umweltschutzgesetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umweltschutzgesetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umweltschutzgesetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环境保护法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de Protección del Medio Ambiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Environmental Protection Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण संरक्षण अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون حماية البيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон по охране окружающей среды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei de Protecção Ambiental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনভায়রনমেন্টাল প্রোটেকশন অ্যাক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi sur la protection de l´environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akta Perlindungan Alam Sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

Umweltschutzgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境保護法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 보호 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Environmental Protection undhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo luật bảo vệ môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण संरक्षण कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çevre Koruma Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legge sulla protezione dell´ambiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustawa o ochronie środowiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закон з охорони навколишнього середовища
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea privind protecția mediului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περιβαλλοντική Πράξη Προστασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Environmental Protection Act
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Environmental Protection Act
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Environmental Protection Act
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umweltschutzgesetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTSCHUTZGESETZ»

Le terme «Umweltschutzgesetz» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umweltschutzgesetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umweltschutzgesetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umweltschutzgesetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTSCHUTZGESETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umweltschutzgesetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umweltschutzgesetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umweltschutzgesetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTSCHUTZGESETZ»

Découvrez l'usage de Umweltschutzgesetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umweltschutzgesetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volkswirtschaft der Schweiz: Aufbruch ins 21. Jahrhundert
5.1.2 Das Umweltschutzgesetz Basierend auf dem Umweltartikel der Bundesverfassung trat am 1. Januar 1985 das Umweltschutzgesetz (USG) in Kraft, 14 Jahre nach der entsprechenden Verfassungsbestimmung. Das Umweltschutzgesetz ...
Beat Hotz-Hart, Patrick Dümmler, Daniel Schmuki, 2006
2
Planungswertausgleich in der Nutzungsplanung
durch. Umweltschutzgesetz. Schliesslich bleibt zu erwähnen, dass auch das Umweltschutzgesetz einen Ausgleich über Mehr- und Minderwerte nicht gewährleisten kann, da dieses für eine objektorientierte Anwendung ausgelegt ist. Vor allem ...
Christian Eberle, 2007
3
Deutschland nach 30 Jahren Grundgesetz
Nun zur Frage der Gesetzgebung: Ich darf auch hier vorwegnehmen: Der CH- Entwurf für ein Umweltschutzgesetz hat sich seit einem Jahr, d. h. seit dem Abschluß der Vernehmlassung wesentlich erweitert, wir haben den Vernehmlassungen ...
Rudolf Bernhardt, Norbert Achterberg, Werner Hoppe, 1980
4
Nachhaltiger Bodenschutz: international, europäisch und national
Demzufolge wurde im Dezember 1977 das Gesetz zum Schutz vor Umweltverschmutzung aufgehoben und durch das umfassendere allgemeine " Umweltschutzgesetz" (KoUG)511 ersetzt. Dieses kennzeichnet eine Trendwende in der ...
Yŏng-hŭi Yi, 2006
5
Das Umweltrecht des Auslandes
Nach wie vor in der Diskussion ist auch die Einführung von Umweltabgaben, wie sie ein Vorentwurf zum Umweltschutzgesetz bereits enthalten hatte.37 Abgesehen von herkömmlichen Nutzungsgebühren sieht das geltende schweizerische ...
Michael Kloepfer, Ekkehart Mast
6
Europäisierung des deutschen Umweltrechts
1 5 1 Ein Unterschied in der Wertigkeit und dem Rang besteht zwischen dem Umweltschutzgesetz und den Spezialgesetzen grundsätzlich nicht. Mitunter sind die Anwendungsbereiche sogar deckungsgleich. Bei Wertungs widersprüchen tritt ...
Ru-Huei Liu, 2008
7
Ökologische Planung und Umweltverträglichkeitsprüfung: ...
Es handelt sich also beim Verfassungsartikel und beim Umweltschutzgesetz um eine Ergänzung des Bestehenden. Der Umweltschutz stützt sich auf Art. 22septiesder Bundesverfassung (Abb. 5.3). Das Umweltschutzgesetz betont den  ...
Willy A. Schmid, Anna M. Hersperger, 1995
8
Leben, Raum, Umwelt: Recht und Rechtspraxis
auftragt das Umweltschutzgesetz die Kantone mit dem Vollzug unter Vorbehalt von Art. 41 USG (Art. 36 USG; BGE 115 la 47 E. 4a; nicht veröffentlichter Entscheid des Bundesgerichtes i.S. B. und Kons, vom 30. November 1989 E. 3).
Erwin Hepperle, Martin Lendi, 1993
9
Umweltpolitik und Umweltrecht in Rumänien: eine ...
Im Umweltschutzgesetz sind die Ziele, Strategien und Anforderungen an die Umweltpolitik festgelegt, die Rechte und Pflichten der Behörden, Unternehmen und der Öffentlichkeit definiert sowie das Verursacherprinzip verankert. Des Weiteren ...
Christine Krüger, Alexander Carius, 2001
10
Verwaltung im Dienste von Wirtschaft und Gesellschaft: ...
Jedoch überwiegen die Staaten, in denen das Genehmigungsverfahren für gewerbliche Anlagen nicht in das Umweltschutzgesetz eingeordnet worden ist und in denen auch andere öffentliche Belange als Interessen des Umweltschutzes bei ...
Peter Oberndorfer, Herbert Schambeck, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTSCHUTZGESETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umweltschutzgesetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Velos und Motorräder sollen wieder gratis parkieren Regierungsrat ...
Dieser sieht eine Anpassung des Umweltschutzgesetzes vor und kommt den zentralen Anliegen der Initianten entgegen. Die bestehenden Bestimmungen zu ... «baizer.ch, janv 17»
2
8 Fragen und Antworten zur «Grünen Wirtschaft»: Ist das Ziel ...
Der Bundesrat hatte einen indirekten Gegenvorschlag zur Initiative über eine Revision des Umweltschutzgesetzes vorgeschlagen. Dieser kam moderater daher, ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
3
Was war. Was wird. Von Zukünften, Zitis und Zyklonopathen, in einer ...
... Farmen mit 100 Hektar Land sind, die reichen Familien und Investoren gehören und kein Umweltschutzgesetz ihre Windradbaumanie kanalisierte. «Heise Newsticker, juin 16»
4
SVP bodigt Umweltschutzgesetz: Nationalrat gegen Littering-Bussen
BERN - Der Nationalrat will Littering nicht mit Bussen ahnden. Er hat heute Morgen eine Änderung des Umweltschutzgesetzes überraschend abgelehnt. «BLICK.CH, juin 16»
5
Bald nur noch Genfer ohne Sackgebühr
... Ansporn, Abfall zu vermeiden, hatte das Bundesgericht zu seinem Entscheid festgehalten. Dies widerspreche dem schweizerischen Umweltschutzgesetz. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Neue Weichenstellungen für Umweltschutzmaßnahmen in China
In 2015 ist außerdem das neue Umweltschutzgesetz in Kraft getreten. Es stellt eine Revision der bisherigen Gesetzgebung aus dem Jahr 1989 dar. Das Gesetz ... «China Observer, févr 16»
7
Garagenbesitzer wegen Explosion verurteilt
Beide waren wegen fahrlässiger Tötung und Widerhandlung gegen das Umweltschutzgesetz verurteilt worden, der Besitzer zu einer bedingten Geldstrafe von ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
8
Abgas-Skandal: US-Behörden verklagen Volkswagen
Es wirft dem Konzern die Verletzung des Umweltschutzgesetzes "Clean Air Act" vor. Die Klage wird zunächst im US-Bundesstaat Michigan erhoben, soll aber ... «tagesschau.de, janv 16»
9
Kein Gegenvorschlag zu Initiative «Grüne Wirtschaft»: Verschärfung ...
Er gab überdies zu bedenken, das geltende Umweltschutzgesetz datiere von 1983. Seither habe sich viel verändert, das Gesetz müsse angepasst werden. «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
10
Bürgerliche Mehrheit lehnt «Grüne Wirtschaft» ab
Der Bundesrat schlägt als indirekten Gegenvorschlag zur Initiative Änderungen des Umweltschutzgesetzes vor. Diese werden im Parlament separat behandelt ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umweltschutzgesetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltschutzgesetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z