Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jagdgesetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAGDGESETZ EN ALLEMAND

Jagdgesetz  Ja̲gdgesetz [ˈjaːktɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAGDGESETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jagdgesetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAGDGESETZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Loi sur la chasse

Jagdgesetz

La Loi sur la chasse contient les règlements respectifs de la loi sur la chasse d'un pays ou d'une région. La législation nationale sur la chasse est souvent complétée par des lois et règlements régionaux sur la chasse. L'exécution des lois sur la chasse relève des autorités de chasse. Das Jagdgesetz beinhaltet die jeweiligen Regelungen des Jagdrechts einer Nation oder Region. Nationales Jagdrecht wird häufig von regionalem Jagdgesetzen und Verordnungen ergänzt. Der Vollzug der Jagdgesetze obliegt den Jagdbehörden.

définition de Jagdgesetz dans le dictionnaire allemand

Loi réglementant les questions juridiques liées à la chasse. Gesetz, das die mit dem Jagdwesen zusammenhängenden Rechtsfragen regelt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAGDGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAGDGESETZ

Jagdfrevlerin
Jagdgast
Jagdgatter
Jagdgebiet
Jagdgehilfe
Jagdgehilfin
Jagdgenossenschaft
jagdgerecht
Jagdgeschwader
Jagdgesellschaft
Jagdgewehr
Jagdgift
Jagdglück
Jagdgrund
Jagdgründe
Jagdhaus
Jagdherr
Jagdherrin
Jagdhorn
Jagdhund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAGDGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Synonymes et antonymes de Jagdgesetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDGESETZ»

Jagdgesetz jagdgesetz Wörterbuch bayerisches zürich österreich thüringer baden württemberg niedersächsisches hessisches beinhaltet jeweiligen Regelungen Jagdrechts einer Nation oder Region Nationales Jagdrecht wird häufig regionalem Jagdgesetzen Verordnungen ergänzt Vollzug Jagdgesetze obliegt Jagdbehörden Neues naturschützer wollen jäger umstimmen Woche großen Schlagabtauschs Kurz bevor Regierung neue verabschiedet warnen Naturschützer njagdg NJagdG März GVBl VORIS geändert durch Gesetzes Gesetzliche grundlagen jagd bayern bundesjagdgesetz Neben Naturschutzgesetz regeln Vorschriften über Rechtsgebieten Jagd Strafrecht Waffenrecht Bravors für land brandenburg bbgjagdg Land Brandenburg BbgJagdG Oktober zuletzt Artikel Jagdrecht wald forstwirtschaft freistaat sachsen Sächsisches SächsJagdG Verordnung Sächsischen Staatsministeriums Umwelt Landwirtschaft Sächsische märz voris Eingangsformel Inhaltsverzeichnis Erster Abschnitt Gesetze andere bestimmungen rund thema Niedersächsische enthält bedeutsame Regelungen Jagdausübung Wildhege Jagdschutz unter Einbeziehung Tier Jäger landtag hörnern gegen Südwesten haben ihre ganz eigene Weise protestiert begrüßten muss novelliert

Traducteur en ligne avec la traduction de Jagdgesetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAGDGESETZ

Découvrez la traduction de Jagdgesetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jagdgesetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jagdgesetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狩猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburu
190 millions de locuteurs

allemand

Jagdgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狩り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jagdgesellschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

săn bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधाशोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

av
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνήγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jagdgesetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGDGESETZ»

Le terme «Jagdgesetz» est communément utilisé et occupe la place 78.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jagdgesetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jagdgesetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jagdgesetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAGDGESETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jagdgesetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jagdgesetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jagdgesetz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JAGDGESETZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jagdgesetz.
1
Anonym
Altes Jagdgesetz: Wer einen Treiber erschießt, muss die Witwe nehmen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDGESETZ»

Découvrez l'usage de Jagdgesetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jagdgesetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
Rechtsquelle Landesgesetze Landesjagdgesetz Baden Würtemberg (LJagdG) X X X X X X Bayerisches Jagdgesetz (BayJG) X X X X X X Gesetz über den Schutz, die Hege und Jagd wildlebender Tiere im Land Berlin (LJagdG Bln) ...
Andreas Haug, 2004
2
Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft: ...
fahren zur Geltendmachung von Jagd- und Wildschäden vorsehen 152: Während (nur) das Tiroler Jagdgesetz (sofort) die ordentlichen Gerichte zur Entscheidung über den Ersatz von Jagd- und Wildschäden beruft 153, und das Vorarlberger ...
3
Schriftenreihe der Forstlichen Abteilung der ...
Nov. 1947) und von Steiermark (Gesetz vom 17. Juni 1964) kann durch Verordnung der Fang bestimmter Fischarten vorM) Burgenland: Gesetz vom 15. Dez. 1949. betreffend das Jagdrecht im Burgenland (Jagdgesetz) (LGBi. f. B. Nr. 2/1951).
4
Schriften aus der Forstlichen Fakultät der Universität ...
1) K. SNETHLAGE, Das Jagdwesen in Mitteldeutschland, DJV-Handbuch 1959, 79-81 2) BUDlG 1965, 263-266 3) Gesetz 1984 4) Jagdgesetz, Gesetz 1984, 206 5) Jagdgesetz, § 1, Abs. 1, Gesetz 1984, 206 6) Jagdgesetz, § 2, Abs. 1, Gesetz ...
5
Landeskulturrecht
Werden schuldhaft • Greifvögel ohne staatliche Genehmigung beschafft, gehalten oder gezüchtet (§ 19 Abs. 1 Jagdgesetz), • vom Halter von Wild oder Greifvögeln der Nachweis über den Ursprung oder Verbleib nicht erbracht (§ 24 Abs. 3 ...
Heinz Bartz, Ellenor Oehler, 1986
6
Jahrbuch des Agrarrechts
Das Jagdgesetz von 1953 wurde zum 1. September 1984 ersetzt durch ein neues Jagdgesetz vom 15. Juni 1984 (GBl. I S. 217). Das Jagdgesetz von 1953 und ihm folgend das Jagdgesetz von 1984 erklärten das Wild zum Volkseigentum241.
7
Landschaftsschutzrecht im westlichen Europa: Die rechtl. ...
1947) und von Steiermark (Gesetz vom 17. Juni 1964) kann durch Verordnung der Fang bestimmter Fischarten vor- 33) Burgenland: Gesetz vom 15. Dez. 1949, betreffend das Jagdrecht im Burgenland (Jagdgesetz) (LGBl. f. B. Nr. 2/1951), l. d. ...
Kurt Mantel, 1969
8
Die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes
Einer Jagdgesellschaft, die sich aus Grundbes i t z e rn in der G e m e i n d e zusammensetzt, steht bei sonst gleichen Bedingungen nach dem NÖ Jagdgesetz 1969 kein Vorrecht auf Pachtung vor anderen Pachtwerbern zu. Zl 815/73 v 9. 6.
Walter Antoniolli, Friedrich Koja, Gerhard Egger, 1979
9
Zeitschrift für Weltforstwirtschaft
E. BUCHHOLZ Jugoslawien Jagd (9) Das neue Jagdgesetz der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien. Im Jahre 1840 wurde vom Fürsten MICHAEL die erste serbische Jagdvorschrift mit Schonzeiten erlassen, die später (1853) durch eine ...
Franz Heske, 1952
10
Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages
Wenn aber die Regierung nicht in der Lage war, ein Jagdgesetz zu machen, und auch die Landesvertretung sich nicht bestimmt gefunden hat, aus eigener Initiative eine Revision des Jagdgesetzes einzubringen, folgt noch nicht, daß man das ...
Lower Austria (Austria). Landtag, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGDGESETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jagdgesetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kärntner Jagdgesetz auf dem Prüfstand
Kärntner Jagdgesetz auf dem Prüfstand. Darf ein Grundbesitzer aus ethischen Gründen die Jagd in seinem Wald verbieten? Diese Frage prüft der ... «ORF.at, sept 16»
2
Burgenland: Neues Gesetz für Jäger
Mit 2017 soll ein neues Jagdgesetz in Kraft treten. Landesrätin Verena Dunst (SPÖ) präsentierte den Gesetzesvorschlag am Dienstag. Ausgearbeitet wurde er ... «ORF.at, sept 16»
3
Kanton Solothurn revidiert Jagdgesetz
Das Jagdgesetz des Kantons Solothurn wurde in den letzten Jahren gänzlich überarbeitet. Nach den überwiegend positiven Reaktionen in der ... «soaktuell.ch, juil 16»
4
Jäger sammeln 117.000 Unterschriften gegen NRW-Jagdgesetz
Der Landesjagdverband NRW hat 117.000 Unterschriften gegen das neue NRW-Jagdgesetz gesammelt. Das teilte der Verband am Mittwoch (22.06.2016) mit. «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Landtag ändert Jagdrecht zum besseren Schutz von Zugvögeln
Hannover (dpa/lni) - Zugvögel wie nordische Gänse oder manche Entenarten stehen im niedersächsischen Jagdgesetz künftig unter einem speziellen Schutz. «DIE WELT, juin 16»
6
Öko-Verbände sehen Korrekturbedarf beim Jagdgesetz
Ob Abschuss von Hauskatzen und Hunden, Speisezetteltauglichkeit der Waldschnepfe oder „Knochen-Olympiade“ – das geänderte NRW-Jagdrecht bietet auch ... «DIE WELT, mai 16»
7
Verbände sehen Korrekturbedarf beim Jagdgesetz
Vor der Verabschiedung des neuen NRW -Jagdgesetzes vor einem Jahr war die Aufregung im Land groß: Besonders die Jäger und die Politik standen sich ... «WDR Nachrichten, mai 16»
8
Naturschützer: Hände weg vom Kompromiss-Jagdgesetz
Das erst 2015 reformierte Jagdgesetz darf nach Ansicht des Naturschutzbundes Nabu von einer möglichen grün-schwarzen Regierung nicht erneut angefasst ... «Wetter.de, avril 16»
9
Thüringen: Jäger halten neues Jagdgesetz für überflüssig
Thüringen: Jäger halten neues Jagdgesetz für überflüssig. Walldorf ... Es soll über Änderungen im Thüringer Jagdgesetz diskutiert werden. Aber schon vor ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, avril 16»
10
Kärntner Jagdgesetz im Visier des VfGH - kaernten.ORF.at
Ein Kärntner reichte deswegen Beschwerde beim Verfassungsgerichtshof (VfGH) ein – damit könnte das Kärntner Jagdgesetz aufgehoben werden. Anlass für ... «ORF.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagdgesetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jagdgesetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z