Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "UN-Sicherheitsrat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UN-SICHERHEITSRAT EN ALLEMAND

UN-Sicherheitsrat  [UN-Sịcherheitsrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UN-SICHERHEITSRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
UN-Sicherheitsrat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UN-SICHERHEITSRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «UN-Sicherheitsrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseil de sécurité des Nations Unies

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

Le Conseil de sécurité des Nations Unies, souvent appelé le Conseil mondial de la sécurité, est le corps le plus puissant des Nations Unies. Il se compose de cinq membres permanents et dix non permanents ou des États. Les cinq membres permanents disposent d'un droit de veto étendu dans l'adoption des résolutions et sont également appelés vetomens. La réunion constitutive du Conseil de sécurité a eu lieu le 17 janvier 1946; ces 23 séances se sont déroulées à la London Church House, des réunions ultérieures ont eu lieu au collège Hunter dans le Bronx, l'hôtel Henry Hudson sur la cinquième avenue à Manhattan et l'usine Sperry Gyroscope à Lake Success avant le Conseil en 1951 le domicile actuel, le quartier général de l'ONU, sur la rivière East à Manhattan. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oft auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist das mächtigste Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen und zehn nichtständigen Mitgliedern beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder besitzen bei der Verabschiedung von Resolutionen ein erweitertes Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet. Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.

définition de UN-Sicherheitsrat dans le dictionnaire allemand

Conseil de sécurité des Nations Unies. Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.
Cliquez pour voir la définition originale de «UN-Sicherheitsrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UN-SICHERHEITSRAT


Amtsgerichtsrat
Ạmtsgerichtsrat
Amtsrat
Ạmtsrat [ˈamt͜sraːt]
Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Botschaftsrat
Bo̲tschaftsrat [ˈboːtʃaft͜sraːt]
Bundesrat
Bụndesrat 
Bundessicherheitsrat
Bụndessịcherheitsrat
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Freundschaftsrat
Fre̲u̲ndschaftsrat
Gesandtschaftsrat
Gesạndtschaftsrat [ɡəˈzantʃaft͜sraːt]
Justizstaatsrat
Justi̲zstaatsrat
Regentschaftsrat
Regẹntschaftsrat
Sanitätsrat
Sanitä̲tsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UNO-Sicherheitsrat
U̲NO-Sịcherheitsrat, U̲no-Sịcherheitsrat
Universitätsrat
Universitä̲tsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UN-SICHERHEITSRAT

UN-Generalsekretär
UN-Generalsekretärin
UN-Klimabericht
UN-Konferenz
UN-Kriegsverbrechertribunal
UN-Mandat
UN-Menschenrechtskommission
UN-Mission
UN-Organisation
UN-Resolution
UN-Soldat
UN-Soldatin
UN-Vertreter
UN-Vertreterin
UN-Waffeninspekteur
UN-Waffeninspekteurin
UN-Waffeninspektor
UN-Waffeninspektorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UN-SICHERHEITSRAT

Betriebsrat
Bezirksrat
Flüchtlingsrat
Gesamtbetriebsrat
Hausrat
Hofkriegsrat
Kantonsrat
Konfusionsrat
Kreisrat
Kriegsrat
Landesrat
Legationsrat
Montserrat
Oberregierungsrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regierungsrat
Reichsrat
Revolutionsrat
Urväterhausrat

Synonymes et antonymes de UN-Sicherheitsrat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UN-SICHERHEITSRAT»

UN-Sicherheitsrat Sicherheitsrat Wörterbuch sicherheitsrat zusammensetzung aufgaben mitglieder resolutionen irakkrieg reform deutschland ständiges mitglied Vereinten Nationen auch Weltsicherheitsrat bezeichnet mächtigste Organ setzt sich fünf ständigen zehn nichtständigen Mitgliedern beziehungsweise Vereinte nationen deutscher übersetzungsdienst Geschäftsordnung Beschlüsse Sonstige Dokumente Themenübersicht Wirtschafts Sozialrat Präsidentschaft wechselt monatlich zwischen allen Mitgliedern Struktur Arbeitsweise Sicherheitsrates sind nicht mehr vereinten Febr Vereinten Nationen alles Rhetorik stützt französische Offensive Mali news welt Themenspecial WELT bietet Ihnen Nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de UN-Sicherheitsrat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UN-SICHERHEITSRAT

Découvrez la traduction de UN-Sicherheitsrat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de UN-Sicherheitsrat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «UN-Sicherheitsrat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联合国安理会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consejo de Seguridad de la ONU
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

UN Security Council
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الأمن الدولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совет Безопасности ООН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselho de Segurança da ONU
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conseil de sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majlis Keselamatan PBB
190 millions de locuteurs

allemand

UN-Sicherheitsrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国連安全保障理事会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유엔 안전 보장 이사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewan Keamanan PBB
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BM Güvenlik Konseyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consiglio di Sicurezza dell´ONU
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rada Bezpieczeństwa ONZ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рада Безпеки ООН
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consiliul de Securitate al ONU
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VN-Veiligheidsraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FN: s säkerhetsråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FNs sikkerhetsråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de UN-Sicherheitsrat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UN-SICHERHEITSRAT»

Le terme «UN-Sicherheitsrat» est communément utilisé et occupe la place 55.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «UN-Sicherheitsrat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de UN-Sicherheitsrat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «UN-Sicherheitsrat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UN-SICHERHEITSRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «UN-Sicherheitsrat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «UN-Sicherheitsrat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot UN-Sicherheitsrat en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UN-SICHERHEITSRAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot UN-Sicherheitsrat.
1
Eduard Schewardnadse
Ich bin sicher, dass Deutschland zum ständigen Mitglied im UN-Sicherheitsrat wird.
2
Gerhard Schröder
Rechnet nicht damit, dass Deutschland einer den Krieg legitimierenden Resulution im UN-Sicherheitsrat zustimmt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UN-SICHERHEITSRAT»

Découvrez l'usage de UN-Sicherheitsrat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec UN-Sicherheitsrat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reform in der Warteschleife: ein deutscher Sitz im ...
Auf internationaler wie auch auf nationaler Ebene in Deutschland fuhrten die divergierenden Anspruche an einen reformierten Sicherheitsrat in den 1990er Jahren zu einer kontrovers gefuhrten Diskussion.
Lisette Andreae, 2002
2
Warum versucht die BRD einen ständigen Sitz im UN ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in die deutsche Aussenpolitik, 12 Quellen ...
Josepha Helmecke, 2007
3
Die deutsche Enthaltung im UN-Sicherheitsrat zum Libyen-Einsatz
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,5, FernUniversitat Hagen, Veranstaltung: B.A.: Politik- und Verwaltungswissenschaften, Sprache: Deutsch, ...
Daniel Tielker, 2011
4
Der UN-Sicherheitsrat zwischen Reformbedarf und ...
Interventionsstrategien im institutionellen Konflikt 1990 - 2005 Julia Zeihe. zieht sich durch die gesamt verwendete Literatur bezüglich der Reform des Sicherheitsrats und seine mangelnde Effektivität. Die Auswahl der Literatur erfolgte, um die ...
Julia Zeihe, 2007
5
Der UN-Sicherheitsrat - Grundlagen und Reform: Inklusive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, ...
Tim Patrik Albrecht, 2007
6
Der Internationale Strafgerichtshof & der UN-Sicherheitsrat: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Rick Sendelbeck, 2011
7
Humanitäres Völkerrecht und völkerrechtliche Normsetzung ...
Chris Hartmann. starken UN-Einsatztruppe wehrte und damit die UN zur Handlungsunfähigkeit zwang81. Hinzu kam im Verlauf der Intervention die Tatsache, daß die Bürgerkriegsparteien bzw. Konfliktparteien zum Teil nicht friedenswillig ...
Chris Hartmann, 2007
8
Die deutsche Forderung nach einem ständigen Sitz im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jörg Vogelmann, 2008
9
Brasiliens gestiegenes Engagement im Hinblick auf einen ...
Nebenden stndigenund nichtstndigen Mitgliedernhat zudemder Generalsekretrder VereintenNationeneinen Sitz im UN- Sicherheitsrat ÐerverfgtjedochberkeinStimmrecht. Dieentsprechende Umsetzungder Arbeit wurdeinden Artikeln 28 ...
Björn Richter, 2009
10
Responsibility to Protect und Wandel von Souveränität
UN, Sicherheitsrat (1991b): Provisional Verbatim Record of the 2982nd meeting vom 05.04.1991. S/PV 2982 (Nordirak). UN, Sicherheitsrat (1992d): Provisional Verbatim Record of the Three Thousand One Hundred and Forty-Fifth Meeting ...
Elis Schmeer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UN-SICHERHEITSRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme UN-Sicherheitsrat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN-Sicherheitsrat: Guterres fordert „neuen Ansatz“ zur ...
711732Guterres 11. Januar 2017 – In seiner ersten offiziellen Ansprache an den UN-Sicherheitsrat hat UN-Generalsekretär António Guterres die Mitglieder ... «UNRIC, janv 17»
2
Neuer UN-Generalsekretär fordert "ganz neuen Ansatz" bei ...
In seiner ersten Rede vor dem UN-Sicherheitsrat als neuer UN-Generalsekretär hat Antonio Guterres einen "ganz neuen Ansatz" gefordert, um Kriege zu ... «Wochenblatt.de, janv 17»
3
UN-Resolution: Israel empört über Kurs der USA
Der UN-Sicherheitsrat fordert Israel in einer Resolution auf, den Siedlungsbau in den besetzten Palästinensergebieten einzustellen. Die USA enthielten sich ... «tagesschau.de, déc 16»
4
UN beschließt Beobachtermission für Aleppo
Der UN-Sicherheitsrat hat die Entsendung einer Beobachtermission ins syrische Aleppo beschlossen. Das Gremium votierte einstimmig für eine entsprechende ... «tagesschau.de, déc 16»
5
UN-Sicherheitsrat will Beobachter nach Aleppo schicken
In New York hat sich der UN-Sicherheitsrat darauf geeinigt, Beobachter in die Region zu schicken. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. «DIE WELT, déc 16»
6
Syrien: UN-Sicherheitsrat beschließt Beobachtermission für Aleppo
Der UN-Sicherheitsrat hat die Entsendung einer Beobachtermission nach Aleppo beschlossen. Das Gremium votierte einstimmig für eine entsprechende ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
7
UN-Sicherheitsrat: "Schämen Sie sich gar nicht?"
Samantha Power, US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, hat ihren russischen Kollegen bei der Debatte zu Aleppo im Sicherheitsrat UN angegriffen. «ZEIT ONLINE, déc 16»
8
UN-Sicherheitsrat: USA wollen Waffenembargo gegen Südsudan
Die USA wollen den UN-Sicherheitsrat zur Verhängung eines umfassenden Waffenembargos gegen das afrikanische Bürgerkriegsland Südsudan bewegen. «ZEIT ONLINE, nov 16»
9
UN-Sicherheitsrat: Russland unterbreitet „Weißes Buch“ zu ...
Am Freitag hat Russland im Namen des Vorsitzes vom UN-Sicherheitsrat ein sogenanntes „Weißes Buch“ zu Syrien vorgelegt, gab die Zeitung Iswestija bekannt ... «RT Deutsch, nov 16»
10
Syrien-Resolutionen scheitern im UN-Sicherheitsrat
Erwartungsgemäß hat sich er UN-Sicherheitsrat nicht auf eine Syrien-Resolution einigen können. Russland legte gegen einen westlichen Entwurf, der unter ... «tagesschau.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. UN-Sicherheitsrat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/un-sicherheitsrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z