Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urväterhausrat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT URVÄTERHAUSRAT

nach Goethe, Faust I, 408.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE URVÄTERHAUSRAT EN ALLEMAND

Urväterhausrat  [U̲rväterhausrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URVÄTERHAUSRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urväterhausrat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URVÄTERHAUSRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urväterhausrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Urväterhausrat dans le dictionnaire allemand

de plusieurs générations remis des articles ménagers. von mehreren Generationen her überkommener Hausrat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Urväterhausrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URVÄTERHAUSRAT


Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Betriebsrat
Betri̲e̲bsrat 
Bezirksrat
Bezịrksrat
Bundesrat
Bụndesrat 
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Flüchtlingsrat
Flụ̈chtlingsrat
Hausrat
Ha̲u̲srat [ˈha͜usraːt]
Kantonsrat
Kanto̲nsrat
Kreisrat
Kre̲i̲srat
Landesrat
Lạndesrat
Oberregierungsrat
Oberregi̲e̲rungsrat, auch: [ˈoː…]
Regierungsrat
Regi̲e̲rungsrat
Reichsrat
Re̲i̲chsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URVÄTERHAUSRAT

Uruguayer
Uruguayerin
uruguayisch
Ururahn
Ururenkel
Ururenkelin
Ururgroßeltern
Ururgroßmutter
Ururgroßvater
Urvater
urväterlich
Urväterzeit
Urvertrauen
urverwandt
Urverwandtschaft
Urviech
Urvieh
Urvogel
Urvolk
Urwahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URVÄTERHAUSRAT

Amtsgerichtsrat
Amtsrat
Botschaftsrat
Bundessicherheitsrat
Freundschaftsrat
Gesamtbetriebsrat
Gesandtschaftsrat
Hofkriegsrat
Justizstaatsrat
Konfusionsrat
Kriegsrat
Legationsrat
Montserrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regentschaftsrat
Revolutionsrat
Sanitätsrat
UNO-Sicherheitsrat
Universitätsrat

Synonymes et antonymes de Urväterhausrat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URVÄTERHAUSRAT»

Urväterhausrat Grammatik wörterbuch urväterhausrat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet zeit archiv ausgabe Aktualisiert Juni wird berichtet daß Bayern erhebliche Mengen Möbeln für zivilen Bedarf hergestellt werden Bedeutung sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic haus nach Goethe Faust veraltend leicht abwertend mehreren Generationen german German download time charge redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht wörterbuchnetz deutsches urvater bildung Göthes Urfaust beschränkt diesem bücherhauf würme nagen staub bedeckt hohe Aussprachen forvo Suchen Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler überkommener Hausrat

Traducteur en ligne avec la traduction de Urväterhausrat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URVÄTERHAUSRAT

Découvrez la traduction de Urväterhausrat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urväterhausrat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urväterhausrat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Urväterhausrat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urväterhausrat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urväterhausrat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Urväterhausrat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Urväterhausrat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urväterhausrat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urväterhausrat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urväterhausrat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urväterhausrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urväterhausrat
190 millions de locuteurs

allemand

Urväterhausrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Urväterhausrat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Urväterhausrat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urväterhausrat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urväterhausrat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urväterhausrat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urväterhausrat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urväterhausrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urväterhausrat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urväterhausrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urväterhausrat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urväterhausrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urväterhausrat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urväterhausrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urväterhausrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urväterhausrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urväterhausrat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URVÄTERHAUSRAT»

Le terme «Urväterhausrat» est rarement utilisé et occupe la place 187.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urväterhausrat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urväterhausrat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urväterhausrat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URVÄTERHAUSRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urväterhausrat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urväterhausrat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urväterhausrat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URVÄTERHAUSRAT»

Découvrez l'usage de Urväterhausrat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urväterhausrat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alte Nester (Erweiterte Ausgabe)
Urväterhausrat ist der Ofen, der Tisch und die zwei Stühle. Urväterhausrat ist der Schrank, der des Großvaters Bücherei enthält. Ein gut Drittel alles Raumes nimmt des Vetter Justs Bettsponde ein, in welcher der Vetter, ganz entgegen der ...
Wilhelm Raabe, 2012
2
Sämtliche Werke: Alte Nester [u.a] / bearb. von Karl Hoppe. ...
Die Wände sind vor fünfzig Jahren vielleicht zum letztenmal geweißt worden. Der Gipsfußboden ist in den kuriosesten Mustern nach allen Richtungen hin gesprungen und senkt sich ziemlich schräg von dem Fenster der Tür zu. Urväterhausrat ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 2005
3
Deutscher Adel / Alte Nester / Das Horn von Wanza
Die Wände find vor fünfzig Jahren vielleiht zum letztenmal geweißt worden. Der Gipsfußboden iit in den kuriofeiten Muftern nah allen Rihtungen hin gefprungen und fenkt fih ziemlih fhräg von dem Feniter der Tür zu. Urväterhausrat iit der Ofen.
Wilhelm Raabe, 2013
4
Hessenland
Von staubbedecktem Urväterhausrat. Von Dr. G. Schön er- Marburg. üeidenstag. ..v 5chlsf, du cöser Heister 5chmeiven ! einst hZItst. Es ist ein wahres Wort eines Dichters des goldenen Mainz, das da ausrust: „Ja, unsre Ahnen waren groß, ...
5
Bilder aus den vier Wänden
Eine alte Kommode stand in Lines Kammer, – Urväterhausrat. Die oberste Schublade quiekste beim Herausziehen genau wie Grillparzers Ahnfrau, – es war für uns Kinder immer ein schauerlich-schöner Augenblick, wenn sie aufgezogen ...
Felicitas Rose, 2012
6
Das geistige Erfassen der Welt im Alten Orient: Sprache, ...
Hier werden Konkreta und Abstrakta kategorial und durch Reihung und Aufzählung möglichst erschöpfend dargestellt, teils nahe der Wirklichkeit des zeitgenössischen Schreibers, teils aber auch durch die Präsentation von Urväterhausrat.
Joost Hazenbos, Claus Wilcke, Annette Zgoll, 2007
7
Unverbesserlich
Er liebte seine niedrige, aber geräumige «Zelle» und jeden Gegenstand, den sie enthielt: die Einrichtung – Urväterhausrat, aber gediegen und erprobt. Jeder Schrank, jede Truhe, jeder Sessel sah ihn mit treuen Augen an und fragte: Bin ich ...
Marie Freifrau Von Ebner-Eschenbach, 2012
8
Wanderungen durch die Mark Brandenburg - Vollständige ...
... Holz liegt hochaufgeschichtet inden Nischen, undwo sonst ein geschnitztesChristusbild zwischen denPfeilern hing,istjetzt ein Hängeboden gezogen,auf demKisten und Kasten,UrväterHausrat, und die letzten Ausläufer alten Trödelsstehn.
Theodor Fontane, 2014
9
Der Fall Grass: ein deutsches Debakel
... eine Aphorismenfolge hierin liest sich exakt wie eine vorweggenommene Auseinandersetzung mit dem Anti-Utopisten Grass, der die alten Schuhe „ Weltanschauung, Ideologie, Utopie" zu Fausts Urväterhausrat wirft, sprich: zum Sperrmüll.
Wolfgang Beutin, 2008
10
Die Erzählungen
Wenn aber einer von den Wenigen den Leser hinter den roten Geranien einführen könnte, würde zwar auch er den Eindruck hellster Eintracht aus dem alten Urväterhausrat mitnehmen, aber sich gestehen, daß da doch noch ein Rest sei, ...
Rainer Maria Rilke, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URVÄTERHAUSRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urväterhausrat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trailer&Kritik: "Frantz" - der neue Film von François Ozon
Krumme Gassen, enge Häuser, noch dazu voller Urväterhausrat. Auch 1919 kein elektrisches Licht weit und breit. Hier sieht es immer noch so aus wie 1880. «DIE WELT, sept 16»
2
Nestlé Jubiläum: Ein Museum erzählt 150 Jahre Firmengeschichte
Aber dieser Urväterhausrat, der sich über 150 Jahre hinweg größtenteils originalgetreu in den Nestle-Archiven erhalten hat (der Schwabe schmeißt nichts weg!), ... «DIE WELT, juin 16»
3
Das Von der Heydt Museum Wuppertal zeigt Weltkunst
Erlesene japanische Farbholzschnitte hängen über historistischem Urväterhausrat, Schmachtfetzen des 19. Jahrhunderts neben der Avantgarde von 1920. «DIE WELT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urväterhausrat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urvaterhausrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z