Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufsichtsrat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSICHTSRAT EN ALLEMAND

Aufsichtsrat  [A̲u̲fsichtsrat ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSICHTSRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufsichtsrat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFSICHTSRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsichtsrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bord

Aufsichtsrat

Le Conseil de Surveillance est un organisme de contrôle pour les entreprises et les organisations. La création d'un conseil de surveillance est en partie requise par la loi, dont certains ont été convenus au moyen d'une loi ou d'un accord d'entreprise. Der Aufsichtsrat ist ein Kontrollgremium bei Kapitalgesellschaften und Organisationen. Die Einrichtung eines Aufsichtsrates ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben, teilweise per Satzung oder Gesellschaftsvertrag vereinbart.

définition de Aufsichtsrat dans le dictionnaire allemand

Panel supervisant la gestion d'une société membre du conseil de surveillance. Gremium, das die Geschäftsführung eines Unternehmens überwacht Mitglied des Aufsichtsrats.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsichtsrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSICHTSRAT


Amtsgerichtsrat
Ạmtsgerichtsrat
Amtsrat
Ạmtsrat [ˈamt͜sraːt]
Botschaftsrat
Bo̲tschaftsrat [ˈboːtʃaft͜sraːt]
Bundesrat
Bụndesrat 
Bundessicherheitsrat
Bụndessịcherheitsrat
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Freundschaftsrat
Fre̲u̲ndschaftsrat
Gesandtschaftsrat
Gesạndtschaftsrat [ɡəˈzantʃaft͜sraːt]
Justizstaatsrat
Justi̲zstaatsrat
Regentschaftsrat
Regẹntschaftsrat
Sanitätsrat
Sanitä̲tsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
UNO-Sicherheitsrat
U̲NO-Sịcherheitsrat, U̲no-Sịcherheitsrat
Universitätsrat
Universitä̲tsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSICHTSRAT

Aufsichtführende
Aufsichtführender
aufsichtlos
Aufsichtsbeamter
Aufsichtsbeamtin
Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSICHTSRAT

Betriebsrat
Bezirksrat
Flüchtlingsrat
Gesamtbetriebsrat
Hausrat
Hofkriegsrat
Kantonsrat
Konfusionsrat
Kreisrat
Kriegsrat
Landesrat
Legationsrat
Montserrat
Oberregierungsrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regierungsrat
Reichsrat
Revolutionsrat
Urväterhausrat

Synonymes et antonymes de Aufsichtsrat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSICHTSRAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufsichtsrat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufsichtsrat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSICHTSRAT»

Aufsichtsrat Chefetage Direktion Direktorium Führung Führungsspitze Führungsstab Hauptquartier Headquarter Management Oberkommando Präsidium Regierung Stab Vorstand Zentralkomitee wird aufsichtsrat siemens haftung aufgaben gehalt Kontrollgremium Kapitalgesellschaften Organisationen Einrichtung eines Aufsichtsrates teilweise gründerszene überwacht Geschäftsführung bestimmende Kontrollgremium Kapitalgesellschaften Gesellschaft beschränkter sofort Fachzeitschrift auch für iPad Android Tablets Smartphones erhältlich Zahlreiche Features Seitenübersicht telekom Mitglieder Aufsichtsrats Deutschen Telekom Stand Februar Anteilseignervertreter Baldauf Sari Vorsitzende Board bayern münchen Alle Aufsichtsrates Bayern München Continental konzern ausschüsse daimler unternehmen Nach deutschen Mitbestimmungsgesetz besteht Daimler Mitgliedern setzt sich paritätisch jeweils zehn Vertretern global website

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufsichtsrat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSICHTSRAT

Découvrez la traduction de Aufsichtsrat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufsichtsrat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufsichtsrat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

board
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan
190 millions de locuteurs

allemand

Aufsichtsrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội đồng quản trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

board
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

board
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufsichtsrat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSICHTSRAT»

Le terme «Aufsichtsrat» est assez utilisé et occupe la place 22.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufsichtsrat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufsichtsrat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufsichtsrat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSICHTSRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufsichtsrat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufsichtsrat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufsichtsrat en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFSICHTSRAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aufsichtsrat.
1
Edzard Schmidt-Jortzig
Aufsichtsrat ist kein Ehrenamt - es soll Aufsicht ausgeübt und Rat erteilt werden.
2
Hermann Josef Abs
Was ist der Unterschied zwischen einer Hundehütte und einem Aufsichtsrat? Die Hundehütte ist für den Hund, der Aufsichtsrat ist für die Katz.
3
Joachim Pöppel
Wenn der Vorstand eines Unternehmens gut ist, ist der Aufsichtsrat arbeitslos. Ist der Vorstand schlecht, ist der Aufsichtsrat hilflos.
4
Sebastian Hakelmacher
In vielen Fällen drückt sich der Aufsichtsrat vor der Erkenntnis, das er nach dem Gesetz in seiner Gesamtheit sowohl für die Bestellung wie auch für den Abschuss der Vorstandsmitglieder zuständig ist.
5
Sebastian Hakelmacher
Der Aufsichtsrat soll den Vorstand daran hindern, etwas falsch zu machen, ohne selbst zu wissen, was richtig ist.
6
John Steinbeck
Man kann eine Nation nicht mit einem Aufsichtsrat verteidigen. Dafür braucht man Männer.
7
Harald Schmidt
Berti Vogts steigt als Aufsichtsrat bei Mönchengladbach ein. Der Vorteil für Berti ist, dass er bei Gladbach garantiert niemanden aus der National-Elf trifft!
8
Erwin Koch
Der Aufsichtsrat ist in der Regel eine mit matten Siebzigern besetzte Herrenrunde, die auf Sicht den Rat benötigt, sich endlich zurückzuziehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSICHTSRAT»

Découvrez l'usage de Aufsichtsrat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufsichtsrat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Aufsichtsrat Der Aktiengesellschaft
Mit seinen Ausfuhrungen in Der Aufsichtsrat der Aktiengesellschaft" behandelt der Rechtwissenschaftler Fritz Stier-Somlo die Entwicklung der Aufsichtsratsfrage seit 1903.
Fritz Stier-Somlo, 2012
2
Aufsichtsrat und Beirat ; die praktische Arbeit ; [mit ...
Wenn Sie in den Aufsichtsrat einer Aktiengesellschaft berufen werden, ist es ratsam, sich am Anfang nur sparsam an den Aussprachen zu beteiligen, um die Kultur des betreffenden Gremiums kennen zu lernen. Es gibt Aufsichtsräte, deren  ...
Hans Ulrich Abshagen, 2004
3
Rechtsformen und Rechtsformwahl: Recht, Steuern, Beratung
Aufsichtsrat nach dem Drittelbeteiligungsgesetz 31 Ein obligatorischer Aufsichtsrat bei einer GmbH ist nur zu errichten, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist, wie z.B. nach dem DrittelbG und nach dem MitbestG. Die Unterschiede zwischen ...
Susanne Hierl, Steffen Huber, 2008
4
Funktionsdefizite in Regelungen zum Aufsichtsrat im ...
HauptbeschreibungDie Nachbarländer Deutschland und die Niederlande versuchen mittels unterschiedlicher Regelungen zum Aufsichtsrat eine gute Führung und Führungskontrolle (Corporate Governance) ihrer Aktiengesellschaften zu ...
Max van Drunen, 2010
5
Aktiengesellschaft - Vorstand und Aufsichtsrat
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,7, Fachhochschule der Wirtschaft Bergisch Gladbach, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Ausarbeitung ...
Christopher Krause, Jan Reiter, 2011
6
Kritische Darstellung der Funktion der Arbeitnehmervertreter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Hochschule Offenburg, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1Introduktion 1.1Problemstellung Die Arbeitnehmervertretung im ...
Frank Merkel, 2008
7
Der Aufsichtsrat: Wirksame Überwachung der Unternehmensleitung
Der Autor Prof. Dr. Eberhard Scheffler ist ein erfahrener Aufsichtsrat und zeigt, wie sich Einsteiger auf die erste Sitzung vorbereiten, worauf besonders zu achten ist und wofür man im Streitfall haftbar ist.
Eberhard Scheffler, 2012
8
GmbH - erfolgreich gründen und führen
Man redet hier von der Satzungssouveränität der Gesellschafter, das heißt der Kompetenz der Gesellschafter, die Satzung nach ihren Vorstellungen zu gestalten. Dies betrifft auch die Frage, ob die Gesellschaft einen Aufsichtsrat, einen Beirat, ...
Rocco Jula, 2009
9
Ein Cockpit Für Den Aufsichtsrat: Entwurf Eines ...
Olaf B. Mäder präsentiert eine umfassende Analyse und Systematisierung der Rahmenbedingungen der Aufsichtsratstätigkeit sowohl in normativer als auch in praktischer Hinsicht.
Olaf B. Mäder, 2006
10
Handbuch des Aktienrechts
Kapitel Der Aufsichtsrat h Überblick In den §§ 95-116 AktG wird der Aufsichtsrat behandelt. Er überwacht und berät den 1 von ihm bestellten Vorstand. Der Aufsichtsrat hat keine geschäftsführenden Funktionen und keine Befugnisse oder  ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSICHTSRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufsichtsrat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umsturz verhindert: Tönnies bleibt im Aufsichtsrat von Schalke 04
Clemens Tönnies gewinnt den Machtkampf auf Schalke. Der Aufsichtsrat-Boss wird von den Mitgliedern mit den zweitmeisten Stimmen im Gremium bestätigt. «Sport1.de, juin 16»
2
VW-Aufsichtsrat streitet über Entlastung des Vorstands
Der Aufsichtsrat hatte den Aktionären noch am 11. Mai empfohlen, der kompletten Führungsspitze das Vertrauen auszusprechen. VW sieht in den Ermittlungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Trotz Ermittlungen: VW-Aufsichtsrat stärkt Vorstand den Rücken
Auch nach den jüngsten Ermittlungen der Kapitalmarktaufsicht Bafin und der Staatsanwaltschaft gegen Vorstandsmitglieder sehe der Aufsichtsrat keinen Grund ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
ROUNDUP: Bahn-Aufsichtsrat berät Probleme bei Stuttgart 21 und ...
BERLIN (dpa-AFX) - Nach dem angekündigten Rückzug von Vizechef Volker Kefer sucht der Bahn-Aufsichtsrat Lösungen für die Probleme beim Projekt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
VW-Aufsichtsrat tagt in Wolfsburg: Die Vertrauensfrage für das ...
Hans Dieter Pötsch hat eine undankbare Aufgabe. Wenn an diesem Dienstagabend unter seiner Führung der VW-Aufsichtsrat in Wolfsburg tagt, steht viel auf ... «Handelsblatt, mai 16»
6
Arriva und Schenker: Aufsichtsrat berät über Börsenpläne der Bahn
Der Aufsichtsrat des Staatskonzerns beauftragte am Mittwoch den Vorstand, „ein konkretes Umsetzungskonzept für eine Minderheitsbeteiligung Dritter“ zu ... «Handelsblatt, mai 16»
7
Georg Thoma: Deutsche Bank-Aufsichtsrat tritt zurück
Erst geriet er intern in die Kritik, weil er zu viele Untersuchungen eingefordert hat, jetzt tritt Georg Thoma zurück: Der Aufsichtsrat der Deutschen Bank legt alle ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
BER-Aufsichtsrat hält an Eröffnung 2017 fest
In der Folge gibt der Aufsichtsrat mehrfach neue Eröffnungstermine heraus, ohne dass der BER seinen Betrieb aufnehmen kann. Unterdessen kämpft der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»
9
Nach Aufsichtsratssitzung: Zielke rückt an die Commerzbank-Spitze
Das Rennen um die Nachfolge von Martin Blessing bei der zweitgrößten deutschen Bank ist entschieden: Der Aufsichtsrat wählte Martin Zielke zum neuen ... «Handelsblatt, mars 16»
10
Bestätigt: Schalker Aufsichtsrat bestellt Heidel als Manager
Werl/Gelsenkirchen. Der Schalker Aufsichtsrat hat sich für Christian Heidel als neuen Sportvorstand ausgesprochen. Wann er auf Schalke übernimmt, ist jedoch ... «Derwesten.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufsichtsrat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufsichtsrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z